Mitsubishi Electric TRANE HVAC US NTXCKS A112 Serie Manual De Instalación página 27

5. Mise en place des tuyaux de réfrigérant
NTXCKS09/12A112BA: ø9.52 (3/8")
NTXCKS15/18A112BA: ø12.7 (1/2")
Fig. 5-1
90
Fig. 5-2
Fig. 5-3
Fig. 5-4
A
Fig. 5-5
B
Fig. 5-6
A Appareil intérieur
B Appareil extérieur
ø 6,35 (1/4")
a Tubes en cuivre
b Correct
c Incorrect
d Penché
e Inégal
f Bavure
a Bavure
b Tuyau/tube en cuivre
c Alésoir supplémentaire
d Coupe-tuyaux
a Écrou évasé
b Tube en cuivre
a Outil d'évasement
b Étau
c Tube en cuivre
d Écrou évasé
e Serrage
5.1. Consignes
Pour les appareils utilisant le réfrigérant R410A
• Utilisez de l'huile alkylbenzène (en petite quantité) comme huile frigorigène
sur les parties évasées.
• Utiliser le cuivre phosphoreux C1220, pour des tuyaux sans soudure en cuivre
et en alliage de cuivre, pour raccorder les tuyaux de réfrigérant. Utiliser les
tuyaux de réfrigérant dont l'épaisseur est spécifi ée dans le tableau ci-dessous.
Vérifi er que l'intérieur des tuyaux est propre et dépourvu de tout agent nocif tel
que des composés sulfuriques, des oxydants, des débris ou des saletés.
Avertissement :
Lors de l'installation, du déplacement ou de l'entretien du climatiseur, n'utilisez que
le réfrigérant indiqué sur l'appareil extérieur pour remplir les tuyaux de réfrigérant.
Ne pas le mélanger avec un autre réfrigérant et faire le vide d'air dans les tuyaux.
Si du réfrigérant est mélangé avec de l'air, cela peut provoquer des pointes de pres-
sion dans les tuyaux de réfrigérant et entraîner une explosion et d'autres risques.
L'utilisation d'un réfrigérant différent de celui spécifié pour le climatiseur
peut entraîner des défaillances mécaniques, des dysfonctionnements du sys-
tème ou une panne de l'appareil. Dans le pire des cas, cela peut entraîner un
obstacle à la mise en sécurité du produit.
5.2. Tuyaux de réfrigérant (Fig. 5-1)
Préparation des tuyaux
(1) Le tableau ci-dessous montre les spécifi cations des tuyaux disponibles en commerce.
Diamètre extérieur Épaisseur
Modèle Tuyau
mm pouce
De liquide 6,35 1/4
NTXCKS09/
12A112BA
De gaz 9,52 3/8
De liquide 6,35 1/4
NTXCKS15/
18A112BA
De gaz 12,7 1/2
(2) Assurez-vous que les 2 tuyaux de réfrigérant sont isolés pour éviter toute condensation.
(3) Le rayon du cintrage d'un tuyau de réfrigérant doit être de 100 mm (4 pouces)
minimum.
Attention :
Utilisez un isolant de l'épaisseur spécifi ée. Trop d'épaisseur empêchera le
stockage derrière l'appareil intérieur et un isolant trop mince ne pourra éviter
le suintage de condensation.
5.3. Évasement
• La cause principale de fuite de gaz est un évasement défectueux.
Des travaux d'évasement corrects doivent être réalisés conformément à la procédure suivante.
5.3.1. Couper le tuyau (Fig. 5-2)
• Utilisez un coupe-tuyaux pour couper le tube en cuivre correctement.
5.3.2. Enlever les bavures (Fig. 5-3)
• Enlevez toutes les bavures du tube/tuyau coupé.
• Tenez le tuyau/tube avec le bout orienté vers le bas pendant que vous enlevez les
bavures pour éviter qu'elles ne tombent à l'intérieur du tuyau.
5.3.3. Mettre l'écrou en place (Fig. 5-4)
• Enlevez les écrous évasés situés sur les appareils intérieur et extérieur, puis met-
tez-les sur le tube/tuyau une fois toutes les bavures enlevées.
(il est impossible de les poser après les travaux d'évasement)
5.3.4. Évasement (Fig. 5-5).
• Eff ectuez les travaux d'évasement à l'aide de l'outil d'évasement en suivant les
indications du croquis ci-contre.
A (mm, pouces)
Diamètre du tuyau
Lors de l'utilisation de l'outil pour
(mm, pouce)
le R410A
Modèle à manivelle
6,35, 1/4" 0 à 0,5, 0 à 1/64
9,52, 3/8" 0 à 0,5, 0 à 1/64
12,7, 1/2" 0 à 0,5, 0 à 1/64
Coincez fermement le tube en cuivre dans un étau aux dimensions indiquées ci-dessus.
5.3.5. Vérifi cation (Fig. 5-6)
• Comparez l'évasement avec le croquis ci-contre.
• Si l'évasement est défectueux, coupez la partie évasée et refaites l'évasement.
a Lisse tout autour
b L'intérieur brille et n'est pas rayé
c La même longueur partout
d Trop
e Penché
Épaisseur de Matériau
min. du mur l'isolation d'isolation
0,8 mm 8 mm
(1/32 pouce) (10/32 pouce)
Mousse
0,8 mm 8 mm plastique
(1/32 pouce) (10/32 pouce)
résistante à
la chaleur
0,8 mm 8 mm
(1/32 pouce) (10/32 pouce) d'une densité
de 0,045
0,8 mm 8 mm
(1/32 pouce) (10/32 pouce)
Dimension
+0
B , 1/64 (mm, pouces)
-0,4
9,1, 11/32
13,2, 17/32
16,6, 21/32
f Rayure sur la surface évasée
g Craqué
h Inégal
i Exemples de mauvais spécimens
5