Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

CADEIRA
HARLEY/HARLEY PREMIUM
HARLEY/HARLEY PREMIUM CHAIR HANDBOOK
SILLA HARLEY/HARLEY PREMIUM

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para DOMPEL HARLEY

  • Página 1 CADEIRA HARLEY/HARLEY PREMIUM HARLEY/HARLEY PREMIUM CHAIR HANDBOOK SILLA HARLEY/HARLEY PREMIUM MANUAL DE INSTRUÇÕES ASSEMBLY INSTRUCTION INSTRUCCIONES DE MONTAJE...
  • Página 2 OI ALINE HARLEY/HARLEY PREMIUM CHAIR SILLA HARLEY/HARLEY PREMIUM VERSÕES | VERSIONS | VERSIONES Cadeira Harley (sem apoio de panturrilha) Harley Chair (without calf support) Silla Harley (sin soporte para pantorrillas) Harley Premium (com apoio de panturrilha) Harley Premium (with calf support)
  • Página 3 COMPONENTES | COMPONENTS | COMPONENTES PT - Conjunto assento completo (com base, hidráulico, reclíneo e apoio de perna) (x 01). EN- Complete seat set (with base, hydraulic, re- cline, and leg rest) (x 01). ES- Conjunto completo de asiento (con base, hidráu- lico, reclinable y reposa- piernas) (x 01) PT -Conjunto Encosto (incluso...
  • Página 4 PORTUGUÊS LOCAL DE INSTALAÇÃO Instale seu produto Dompel em um lugar nivelado e sem ranhuras ou emendas, evitando o movimento de balanço e vibração. O local deve ser arejado, que não permita a incidência direta de raios solares e que esteja distante de fontes de calor (fogão, fornos, etc.) e produtos inflamáveis.
  • Página 5 ENGLISH INSTALLATION PLACE Install your Dompel product in a level place without grooves or seams, avoiding rocking and vibration movement. The place must be ventilated so that it does not allow the direct incidence of sun’s rays and remains away from heat sources...
  • Página 6 SECURITY Avoid accidents. After unpacking the product, keep the packaging material out of the reach of children. ATTENTION! Do not assemble the seat cushion before attaching the screw to the oil pump, otherwise you may damage the cushion assembling pins (clicks) when removing without need.
  • Página 7 ESPAÑOL LUGAR DE INSTALACIÓN Instalar el producto Dompel en un lugar nivelado, sin ranuras ni enmiendas, evitando el movimiento de balanceo y vibración. El lugar debe ser aireado, sin incidencia de la luz directa de los rayos solares y que esté alejado de fuentes de calor (cocinas, estufas, etc.) y productos inflamables.
  • Página 8 INSTALACÍON Y MONTAJE Coloque el conjunto del respaldo (B) a 90° del suelo para comenzar el monta- je en el conjunto de asientos (A). Coloque el casquillo en el lado interior de la silla. Centre el espaciador entre la placa del respaldo y la placa fijada al asiento, terminando con la fijación de la arandela y el tornillo M8 en el lado externo.
  • Página 9 LIMPEZA E MANUTENÇÃO No utilizar espátulas metálicas, cepillos y agentes de limpieza como alcohol, acetona, querosene, gasolina, cloro, diluyentes, solventes, varsol, vinagres u otros productos químicos o abrasivos como lijas o cepillos de acero. Para limpiar fácilmente, utilizar una solución de agua tibia con jabón neutro y luego secar cuidadosamente.
  • Página 10 Comprimento máximo (versão Premium)/ Max- imum length (Premium version)/ Longitud máxima (versión Premium) Ângulo de Reclíneo do en- costo / Backrest Recline An- gle / Ángulo de reclinación 42º del respaldo / Ángulo de rotación del soporte móvil para pantorrillas Ângulo de rotação do Apoio de Panturrilha Móvel / Ro- 180°...
  • Página 11 Confiante na qualidade de seus produtos, a Dompel oferece 90 dias a mais do estabelecido em sua linha de móveis, totalizando 180 dias a partir da data da compra.

Este manual también es adecuado para:

Harley premium