Scheppach GG7600 Manual Del Usuario página 7

importAnt note:
• Hold on to small work pieces with a pair of pliers or
similar tool.
• Never grind on the side of the wheels!
• As most materials gain heat while being grinded please
be careful with the work piece.
cHAnGinG tHe GrinDinG WHeels
importAnt note: In order to prevent injuries from acci-
dentally starting the machine the machine's main switch
must be turned off before changing a grinding wheel. pull
power plug!
• Loosen the spark gard and the eye shield and pull out
• as far as possible. Do not remove these parts!
• Loosen work rest and pull out as far as possible.
• Dissemble screws and pull off end plate.
• Take off outside flange and the old grinding wheel, then
assmeble the new one.
important note:
• Do not remove the pieces of card board on the sides of
the wheel, as they are intended for strengthening the
grip of the Flange against the grinding wheels.
• Examine the new grinding wheels on cracks or other
visible damages and dispose if necessary.
• Mount flange and nut again.
• Do not tighten the screw by force. This can cause the
grinding wheel to break.
• Mount end plate.
• Mount work rest, spark guard and eye shield according
to installation instructions.
m proper Use
the machine meets the currently valid eU machine
• The manufacturer's safety, operation and maintenance
instructions as well as the technical data given in the
calibrations and dimensions must be adhered to.
• Relevant accident prevention regulations and other gen-
erally recognized safety and technical rules must also
be adhered to.
• The machine may only be used, maintained or repaired
by trained persons who are familiar with the machine
and have been informed about the dangers. Unauthor-
ized modifications of the machine exclude a liability
of the manufacturer for damages resulting from the
modifications.
• The machine is intended for use only with original spare
parts and original tools from the producer.
• Any other use is considered to be not intended. The
manufacturer excludes any liability for resulting dam-
ages, the risk is exclusively borne by the user.
m remaining hazards
The machine has been built using modern technology and
in accordance with recognized safety rules. Some hazards,
however, may still remain.
• The grinding wheel poses a danger of injury to fingers
and hands by improper feeding or placement of tools.
• Danger of injury from thrown tools due to improper
holding or feeding.
• The use of incorrect or damaged mains cables can lead
to electrical injuries.
• Although having regarded all considerable rules there
may still remain not obvious remaining hazrds.
• Minimize remaining hazards by following the instruc-
tions in "Safety Rules", "Use only as authorized" and
in the entire operating manual.
ec Declaration of conformity GB
We herewith
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335
Ichenhausen that the machine described below due to its construction
and design and in the version delivered by us complies with the relevant
provisions of the following EC Directives.
In case of a modification of the machine this declaration ceases to be
valid.
Machine description:
Bench Grinder
Machine type:
GG7600/Art.nr. 5903101901
GG7800/Art.nr. 5903102901
Relevant EC directives:
ec machine directive 2006/42/eG,
ec low voltage directive 2006/95/eWG,
ec-emV directive 2004/108/eWG.
Applied harmonized European standards
en 12100-1, en 12100-2, en 13857, , en 60 204-1
Place, date:
ichenhausen, 13.07.2010
Signature:
on behalf of Werner Hartmann (technical director)
directive.
declare, scheppach Fabrikation von
english 9