Manuales relacionados para INVENTOR V5MFI-66B
Resumen de contenidos para INVENTOR V5MFI-66B
- Página 1 SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO DE PISO • MANUAL DE INSTALACIÓN Y USUARIO MODELO: V5MFI-66B / V5MFO-66 ESPAÑOL...
- Página 2 Índice Precauciones de Seguridad ............04 Manual de Usuario Especificaciones y Funciones de Unidad ........08 1. Partes de Unidad .............................08 2. Temperatura de funcionamiento ......................08 3. Características ..............................09 Operaciones Manuales ..............10 Cuidado y Mantenimiento ............15 Resolución de Problemas ............17...
- Página 3 Manual de Instalación Accesorios ..................20 Resumen de instalación – Unidad Interior ........21 Partes de Unidad ................. 22 Instalación de la Unidad Interior ..........23 1. Seleccionar la ubicación de instalación ....................23 2. Desabrochar el panel de operación y desmontar el filtro .............24 3.
- Página 4 Precauciones de Seguridad Lea las Precauciones de Seguridad antes de la instalación y la operación La instalación incorrecta por ignorar las instrucciones puede causar daños o lesiones graves. La gravedad de posibles daños o lesiones se clasifica como una ADVERTENCIA o una PRECAUCIÓN .
- Página 5 ADVERTENCIAS DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO y Apague el dispositivo y desconecte la alimentación antes de limpiar. No hacerlo podría provocar descargas eléctricas. y No utilice una cantidad excesiva de agua para limpiar el aire acondicionado. y No limpie el aire acondicionado con productos de limpieza inflamables. Los productos de limpieza inflamables pueden causar incendios o deformaciones.
- Página 6 TOMA NOTA DE LAS ESPECIFICACIONES DE FUSIBLE La placa de circuito (PCB) del aire acondicionado está diseñada con un fusible para proporcionar protección contra sobrecargas. Las especificaciones del fusible están grabadas en la placa del circuito, y son: T3.15AL/250VAC, T5AL/250VAC, T3.15A/250VAC, T5A/250VAC, T20A/250VAC, T30A/250VAC,etc. NOTA: Para las unidades con refrigerante R32 o R290, solo puede usarse el fusible de cerámica a prueba de explosiones.
- Página 7 ADVERTENCIA para Usar Refrigerante R32 / R290 y Cuando se cargan refrigerantes inflamables, el aparato debe almacenarse en un área bien ventilada donde el tamaño de la habitación corresponda al área de la habitación como específico para la operación. Para modelos con refrigerantes R32: El aparato debe ser instalado, utilizado y guardado en una habitación con un área de suelo de más de X m².
- Página 8 Especificaciones y Funciones de Unidad Partes de Unidad Salida de aire Panel de visualización Temperatura de funcionamiento Cuando su aire acondicionado se usa fuera de los siguientes rangos de temperatura, ciertas funciones de protección de seguridad pueden activarse y hacer que la unidad se desactive. De tipo Inversor Split PARA UNIDADES Modo...
- Página 9 De Tipo Velocidad Fija Modo Modo Modo REFRIGERACIÓN CALEFACCIÓN DESHUMIDIFICACIÓN Temperatura 0°C-30°C 17°C-32°C(62°F-90°F) 10°C-32°C(50°F-90°F) ambiente (32°F-86°F) 18°C-43°C(64°F-109°F) 11°C-43°C(52°F-109°F) -7°C-43°C(19°F-109°F) (Para modelos con sistemas de 18°C-43°C(64°F-109°F) Temperatura -7°C-24°C refrigeración de baja temperatura) exterior (19°F-75°F) 18°C-52°C (64°F -126°F) 18°C-52°C (64°F-126°F) (Para modelos tropicales (Para modelos tropicales especiales) especiales) NOTA: Humedad relativa de la habitación menor al 80%.
- Página 10 Operaciones Manuales NOTA: Diferentes modelos tienen diferentes placas de visualización. No todos los indicadores que se describen a continuación están disponibles para el aire acondicionado que compró. Verifique el panel de visualización interior de la unidad que compró. Las ilustraciones de este manual tienen objetivos explicativos. La forma de su unidad interior podría ser ligeramente diferente.
- Página 11 Visualización de funcionamiento automático Visualización de funcionamiento de refrigeración Visualización de funcionamiento de deshumidificación Visualización de funcionamiento de calefacción Visualización del funcionamiento de ventilador Visualización del funcionamiento de bloqueo Visualización del funcionamiento de oscilación Visualización del funcionamiento de dormir Visualización del funcionamiento de turbo Visualización del funcionamiento de temporizador encendido...
- Página 12 Botón Fan speed (velocidad del ventilador): Este botón se utiliza para seleccionar la velocidad deseada del ventilador. Cada vez que presiona el botón, la velocidad del ventilador cambia en la siguiente secuencia: BAJA MEDIA (algunos modelos) ALTA AUTOMÁTICA NOTA: No se puede seleccionar la velocidad del ventilador en modo AUTOMÁTICO y DESHUMIDIFICACIÓN.
- Página 13 Botón Adjust (Ajustar): 1. Ajuste de temperatura: Presione " " y " " para ajustar la temperatura en rango de 16°C/17 °C~30 °C o 20°C~28°C. 2. Ajuste de temporizador: Ajuste el tiempo de encendido/ apagado del temporizador bajo el modo de ajuste de temporizador (0 a 24 horas). 3.
- Página 14 Botón LOCK (BLOQUEO): Mantenga presionados los botones juntos para activar la función de bloqueo; todos los botones no responderán excepto presionar estos dos botones nuevamente para desactivar el bloqueo. En el modo bloqueo, si presiona cualquier otro botón en el panel de visualización, el símbolo de bloqueo parpadeará...
- Página 15 Cuidado y Mantenimiento Limpieza de su Unidad Interior PRECAUCIÓN y No utilice agua para limpiar la parte ANTES DE LIMPIEZA O interna de la unidad interior. Podría MANTENIMIENTO estropear el aislamiento y causar una descarga eléctrica. APAGUE SIEMPRE SU SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO Y DESENCHÚFELO y Al secar el filtro, no lo exponga a la luz ANTES DE REALIZAR TAREAS DE...
- Página 16 Sistema de detección de fugas de Mantenimiento – refrigerante (algunos modelos) Inspección previa a la temporada y En el caso de fuga de refrigerante, la pantalla LCD mostrará "EC". Tras largo tiempo sin uso, o antes de periodos de uso frecuente, haga lo siguiente: Mantenimiento –...
- Página 17 Resolución de Problemas PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Si ocurre alguna de las siguientes condiciones, ¡apague su unidad inmediatamente! y El cable de alimentación está dañado o caliente anormalmente y Huele un olor a quemado y La unidad emite sonidos fuertes o inusuales y Se funde un fusible o el interruptor de circuito salta frecuentemente y Agua u otros objetos caen dentro o salen de la unidad ¡NO INTENTE ARREGLARLO USTED MISMO! ¡CONTACTE UN SERVICIO AUTORIZADO...
- Página 18 Problema Posibles Causas La unidad exterior La unidad emitirá diferentes sonidos según su modo de hace ruido funcionamiento actual. El polvo emana La unidad puede acumular polvo durante períodos prolongados de desde la unidad inactividad, que se emitirá cuando se encienda la unidad. Esto se puede interior o exterior mitigar, cubriendo la unidad durante largos períodos de inactividad.
- Página 19 Problema Posibles Causas Solución Espere a que se restablezca la Fallo de energía energía La energía está apagada Encienda la energía El fusible está quemado Reemplace el fusible La unidad no está Las baterías del mando a Cambie las baterías funcionando distancia están gastadas La protección de 3 minutos...
- Página 20 Accesorios El sistema de aire acondicionado viene con los accesorios siguientes. Utilice todos los accesorios y piezas de instalación para instalar el aire acondicionado. Una instalación incorrecta puede causar fugas de agua, descargas eléctricas o incendios, o provocar fallos en el equipo. Los artículos no incluidos con el aire acondicionado deben comprarse por separado.
- Página 21 Resumen de instalación – Unidad Interior ORDEN DE INSTALACIÓN Instalar la unidad interior Instalar la unidad exterior Conectar los tubos refrigerantes Realizar una prueba de Evacuar el sistema de refrigeración Conectar los cables funcionamiento Página 21...
- Página 22 Partes de Unidad Unidad interior Unidad exterior Salida de aire Tubo de drenaje, tubo de ventilación Panel de operación Cable de conexión Lámina de control de flujo de aire Tubo de conexión horizontal Puerto de tubo de refrigerante Lámina de control de flujo de aire vertical Salida de aire Entrada de aire AVISO SOBRE LAS ILUSTRACIONES...
- Página 23 Instalación de la Unidad Interior AVISO SOBRE EL AGUJERO EN LA Instrucciones de Instalación – Unidad PARED: Interior Si no hay tubería de refrigerante fijada: Al elegir una ubicación, tenga en cuenta ANTES DE LA INSTALACIÓN que debe dejar bastante espacio para un Antes de instalar la unidad interior, orificio en la pared (ver el paso Perforar consulte la etiqueta de la caja del...
- Página 24 Paso 2: Desabrochar el panel de PRECAUCIÓN operación y desmontar el filtro Si se necesita más soporte para evitar 1. Abra el empaque y saque la unidad que la unidad se caiga, se puede instalar interior. Retire la cinta protectora y una cuña protectora.
- Página 25 3. Coloque la tubería de modo que la NOTA manguera de salida de agua esté en la y Solo los modelos con función de parte inferior, la tubería de conexión en el ventilación contienen conductos de medio y el cableado eléctrico en la parte ventilación.
- Página 26 Instalación de tubo de drenaje interior Pared Exterior Interior Cola Tubería de drenaje Tubería de Banda para cubrir el tubo. drenaje 1. Asegúrese de que el tubo de salida de ≈ 0,5~1cm agua esté conectado hacia el lado exterior / 0,2~0,4 pulgada hacia abajo.
- Página 27 Instalación de la Unidad Exterior Instale la unidad siguiendo los códigos y las NO instale la unidad en los siguientes regulaciones locales, podrían ser ligeramente lugares: diferentes entre distintas regiones. Cerca de un obstáculo que bloquee las entradas y salidas de aire Cerca de una calle pública, zonas con mucha gente o lugares en los que el ruido de la unidad pueda molestar a otros...
- Página 28 Paso 2: Instalar la junta de drenaje (solo EN CLIMAS FRÍOS en la unidad de bombeo de calor) En climas fríos, asegúrese de que la Antes de atornillar la unidad exterior en su manguera de drenaje esté en una posición sitio, debe instalar la junta de drenaje en la lo más vertical posible para garantizar parte inferior de la unidad.
- Página 29 Filas de instalación en series Las relaciones entre H, A y L son las siguientes L ≤ 1/2H 25 cm / 9,8” o superior L ≤ H 30 cm / 11,8” o 1/2H < L ≤ H superior L > H No pueden instalarse Medidas de la Unidad Exterior Dimensión para el Montaje...
- Página 30 Conexión de las Tuberías de Refrigerante Al conectar tuberías de refrigerante, no deje que entren en el sistema otras sustancias o gases que no sean los especificados. La presencia de otros gases o sustancias disminuirá la capacidad de la unidad, y puede causar una presión anormalmente alta en el ciclo de refrigeración.
- Página 31 Paso 3: Ensanchar los extremos de los tubos Instrucciones de Conexión – Tuberías Un ensanchamiento adecuado es esencial para de Refrigerante conseguir un sellado hermético. 1. Tras retirar las rebabas del tubo cortado, selle Paso 1: Cortar los tubos los extremos con cinta de PVC para evitar que Cuando prepare las tuberías de refrigerante, entren objetos extraños en el tubo.
- Página 32 Paso 4: Conectar las tuberías NOTAS SOBRE EL RADIO DE DOBLEZ MÍNIMO Conecte la tubería de cobre a la unidad interior primero, luego conéctela a la unidad Doble con cuidado el tubo en el centro de exterior. Debe conectar primero el tubo de acuerdo con el diagrama a continuación.
- Página 33 Cableado 9. Todos los cables deben estar ANTES DE REALIZAR firmemente conectados. El cableado CUALQUIER TRABAJO suelto puede causar que se ELÉCTRICO, LEA ESTAS sobrecaliente el terminal, provocando averías en el producto y posibles REGULACIONES incendios. No deje cables sueltos 1.
- Página 34 AVISO SOBRE EL INTERRUPTOR DE AIRE Interruptor de aire Cuando la corriente máxima del equipo (Comprado por separado) de aire acondicionado sea mayor a 16A, Interruptor de aire Cables de alimentación se debe usar un interruptor de aire o un (Comprado por de unidad interior separado)
- Página 35 b. Usando pelacables, retire la cubierta de 3. Conecte las lengüetas en forma de U a los goma de ambos extremos del cable de terminales. señal para revelar aproximadamente 15 Emparejen los colores/ etiquetas de cable cm (5,9") de cable. con las etiquetas del bloque de terminales y atornille firmemente la lengüeta en U de c.
- Página 36 Evacuación de Aire 7. Espere 5 minutos, luego verifique que no Preparaciones y Precauciones haya cambios en la presión del sistema. El aire y las materias extrañas en el circuito 8. Si hay un cambio en la presión del refrigerante pueden causar aumentos sistema, consulte la sección Verificación anormales de la presión, lo que puede dañar de fugas de gas para obtener información...
- Página 37 Nota sobre Añadir Refrigerante Algunos sistemas requieren carga adicional dependiendo del largo de las tuberías. La longitud estándar del tubo varía según las regulaciones locales. Por ejemplo, en América Septentrional, la longitud estándar del tubo es de 7,5 m (25’). En otras zonas la longitud estándar del tubo es de 5 m (16’).
- Página 38 Puesta en Marcha d. Asegúrese de que los indicadores Antes de la Puesta en Marcha en el mando a distancia y el panel de visualización en la unidad interior Se debe realizar una ejecución de prueba funcionen correctamente. después de que todo el sistema se haya e.
- Página 39 Todas las imágenes de este manual tienen solo fines explicativos. La forma real de la unidad que usted ha comprado puede ser ligeramente diferente, pero la operación y las funciones son las mismas. La empresa no se hace responsable de ninguna información mal impresa. El diseño y las especificaciones del producto por motivos como la mejora del producto, están sujetos a cambios sin previo aviso.
- Página 40 PASO 4 Espere el correo electrónico de confirmación que recibirá en la dirección de correo electrónico que haya ingresado; verifique también su carpeta de correo no deseado. PASO 5 ¡La garantía de Inventor ya es válida!