ES
Instrucciones de seguridad
A
B
Información general
Lea y conserve las instrucciones de instalación
C
Estas instrucciones de montaje forman parte del baúl exteri-
or. Contienen información importante sobre el montaje y el
uso.
D
Lea atentamente las instrucciones de montaje, especialmen-
te las instrucciones de seguridad, antes de montar y utilizar
el baúl exterior. El incumplimiento de estas instrucciones de
E
montaje puede provocar lesiones graves o daños en el baúl
exterior.
F
Las instrucciones de montaje se basan en las normas y reg-
lamentos aplicables en la Unión Europea. Tenga en cuenta
también las directrices y leyes específicas de cada país en el
extranjero.
Guarde las instrucciones de montaje en un lugar seguro para
su uso futuro. Si cede el baúl exterior a un tercero, asegúrese
de entregar con ella estas instrucciones de montaje.
Uso previsto
El baúl exterior está diseñado exclusivamente para guardar
objetos en interiores y exteriores. Está destinado exclusiva-
mente al uso privado y no es apto para uso comercial.
Utilice el baúl exterior únicamente como se describe en estas
instrucciones de montaje. Cualquier otro uso se considera in-
adecuado y puede provocar daños materiales o incluso per-
sonales. El baúl exterior no es un juguete para niños.
El fabricante o el distribuidor no se hacen responsables de
los daños causados por un uso inadecuado o incorrecto.
Instrucciones de seguridad
Atención!
Peligros para niños y personas con capacidades físicas, sen-
soriales o mentales reducidas (por ejemplo, personas con di-
scapacidades parciales, personas mayores con capacidades
físicas y mentales reducidas) o falta de experiencia y conoci-
mientos (por ejemplo, niños mayores).
X No permita que los niños jueguen con la película de emba-
laje. Los niños pueden quedar atrapados en ella mientras
juegan y asfixiarse.
X Asegúrese de que los niños no se meten en la boca piezas
pequeñas como tornillos. Los niños pueden tragárselos y
ahogarse con ellos.
X No permita que los niños se suban al baúl ni jueguen con
ella.
Riesgo de lesiones!
Una manipulación incorrecta del baúl exterior puede provo-
car lesiones.
X La caja de almacenamiento puede volcar si se carga dema-
El baúl exterior puede volcar si se carga demasiado o por
un lado. Asegúrese de que la carga es uniforme.
X No utilice el baúl exterior como sustituto de un escalón,
soporte, equipo de gimnasio o similar.
X Si el baúl exterior se monta incorrectamente, puede der-
rumbarse bajo carga. Podría lesionarse. Asegúrese de
montar el baúl exterior de acuerdo con estas instrucciones
de montaje.
X Monta el baúl exterior con al menos 2 personas.
X Algunos componentes del baúl exterior pueden tener bor-
des afilados. Tenga cuidado durante el montaje y utilice
guantes de protección.
10
4
2
2
4
8
1
2
TPB001 / TPB002 / TPB003
X No se siente sobre el baúl exterior. Cargar la tapa con un
máximo de 30 kg.
Peligro de aplastamiento!
Si se manipula con descuido, puede aplastarse los dedos con
el baúl exterior.
X Asegúrate de que los niños no jueguen con el baúl exterior.
Los niños pueden aplastarse las manos o hacerse daño.
X Cuídate también las manos y los dedos durante el montaje
y el uso diario.
X Puede aplastarse y lesionarse las manos al plegar la tapa.
Tenga cuidado al manipular la tapa.
X Para evitar el aplastamiento, asegúrese de que la instalaci-
ón y el transporte se realizan con cuidado.
Riesgo de daños!
Una manipulación incorrecta del baúl exterior puede dañar-
la.
X Coloque el baúl exterior sobre una superficie fácilmente
accesible, nivelada, seca y suficientemente estable.
X Nunca coloque el baúl exterior sobre o cerca de superficies
calientes (por ejemplo, chimenea, hoguera).
X No exponga nunca el baúl exterior a altas temperaturas
(chimenea, hoguera, etc.) o a un frío extremo.
X No guarde nunca productos químicos para su piscina en el
baúl exterior. Los materiales inflamables y corrosivos de-
ben almacenarse en recipientes herméticos autorizados.
X ¡Tenga en cuenta que en verano se registran temperaturas
muy elevadas en el interior!
X No sumerja nunca el baúl exterior en agua ni utilice un
limpiador de vapor para limpiarla. De lo contrario, el baúl
exterior podría resultar dañado.
X No utilice el baúl exterior si sus componentes de plástico
están agrietados o deformados. Sustituya los componen-
tes dañados únicamente por piezas de repuesto originales
adecuadas.
Antes del montaje
Compruebe la caja de almacenamiento y el volumen
de suministro!
Riesgo de daños!
Si abre el embalaje por descuido con un cuchillo afilado u
otros objetos puntiagudos, el baúl exterior puede dañarse
rápidamente.
X Proceda con mucho cuidado al abrir.
X Saque las piezas individuales del baúl exterior del emba-
laje.
X Compruebe que la entrega está completa (véase la
X página 32).
X Compruebe si las piezas individuales del baúl exterior es-
tán dañadas. Si es así, no monte ni utilice el baúl exterior.
Póngase en contacto con el fabricante.