Página 1
Router AX3000T User Manual • Manual del usuario del router Xiaomi AX3000T • Xiaomi 路由器 AX3000T 使用說明書 • Model: RD23 產品型號 : RD23 Modelo: RD23...
Página 3
Package Contents Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. Router User Manual Network Cable Power Adapter Note: Illustrations of product, accessories, and user interface in the user manual are for reference purposes only. Actual product and functions may vary due to product enhancements.
Página 4
Connect the power adapter to the router. ③ Self-adaptive ports. With a maximum speed of 1 Gbps 1G network port ④ each and serve as either a WAN or LAN port. Mesh For Mesh networking with routers that support the Xiaomi Mesh function. ⑤...
Página 5
Indicator Status Description The router is off or unplugged. Orange The system is starting up or a network connection error occurred. The router is connecting to the Mesh main router or the system is Blinking orange updating. Breathing orange The router is started and the system is ready for configuration. Blue The router is working properly.
Página 6
Wi-Fi name. WLAN miwifi.com Thank you for choosing Enable WLAN Xiaomi router. rd03-minet-XXXX Try it now Note: Search for and connect to the Wi-Fi after the indicator starts breathing orange.
Página 7
2. Enter the account and password provided by your broadband operator and tap "Next" (This step may be skipped depending on your network connection method). Connect to the Internet Broadband account Password Next 3. Set a new Wi-Fi name and password. You can check the box to use the Wi-Fi password as the management password;...
Página 8
Open the Mi Home/Xiaomi Home app, tap "+" on the upper right, and then follow the instructions to add your device. * The app is referred to as Xiaomi Home app in Europe (except for Russia). The name of the app displayed on your device should be taken as the default.
Página 9
Xiaomi Mesh function* to realize the networking. Follow the steps below to configure the Mesh network. *Go to www.mi.com to check the product model and version of the routers that support the Xiaomi Mesh function. The operations listed in the following methods take Xiaomi Router AX3000T as the main router.
Página 10
Internet Main router WAN port or any port Press the mesh button Network cable Method 3: Networking via network cable 1. Make sure the main router is connected to the network. Place the satellite router in the location where you need Wi-Fi coverage and turn it on. 2.
Página 11
Q&A 1. Why cannot I access the Internet after configuring the network? ① Check if you can find the router's Wi-Fi in your phone. If not, ensure that the routeris turned on and started. ② Use your phone to find and connect to the router. ③...
Página 12
Wi-Fi 5470 MHz–5725 MHz (≤30 dBm), 5725MHz-5850MHz(≤14dBm) Hereby, Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. declares that the radio equipment type RD23 is in compliance with Directive 2014/53/EU, Directive 2011/65/EU and Directive 2009/125/ EC. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html...
Página 13
1.Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Página 14
You can activate or deactivate the Wi-Fi network in the "Settings" of the management page (router.miwifi.com). Manufactured by: Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. Address: #802, 8th Floor, Building 5, No. 15 10th Kechuang Street, Beijing Economic-Technological Development Area, Beijing, China, 100176...
Página 15
Contenido del paquete Lea este manual cuidadosamente antes de usar el producto, y guárdelo para una referencia futura. Router Manual del Cable de red Adaptador de usuario corriente Nota: Las ilustraciones del producto, los accesorios y la interfaz en el manual del usuario son solo para fines de referencia.
Página 16
Puertos autoadaptativos. Con una velocidad máxima de 1 Gbps cada uno ④ de 1G y actúan ya sea como puerto WAN o LAN. Para la generación de redes de malla con routers que admiten la función Malla ⑤ de malla de Xiaomi.
Página 17
Estado del indicador Descripción Apagado El router está apagado o desenchufado. El sistema se está encendiendo o se produjo un error de conexión Naranja de red. El router se está conectando al router principal de malla o el Parpadeo en naranja sistema se está...
Página 18
Wi-Fi. e introduzca miwifi.com. WLAN miwifi.com Thank you for choosing Enable WLAN Xiaomi router. rd03-minet-XXXX Try it now Nota: Busque la Wi-Fi y conéctese a ella después de que el indicador comience a parpadear lentamente en naranja.
Página 19
2. Introduzca la cuenta y contraseña proporcionadas por su operador de banda ancha y toque en "Next" (Este paso puede omitirse según cuál sea su método de conexión de red). Connect to the Internet Broadband account Password Next 3. Establezca un nuevo nombre y contraseña para la Wi-Fi. Puede activar la casilla para usar la contraseña de la Wi-Fi como la contraseña de administración.
Página 20
"Mi Home/Xiaomi Home" en la tienda de aplicaciones para descargarla e instalarla. A96A385D Abra la aplicación Mi Home/Xiaomi Home, presione "+" arriba a la derecha, y luego siga las sugerencias para agregar su dispositivo. * Se hace referencia a la aplicación como Xiaomi Home app en Europa (salvo en Rusia).
Página 21
Para lograr una cobertura de red tan amplia como sea posible en una casa de gran tamaño, puede comprar los routers que admiten la función de malla de Xiaomi* para generar las redes. Siga los pasos a continuación para configurar la red de malla.
Página 22
Internet Router principal Puerto WAN o cualquier puerto Pulse el botón de malla Cable de red Método 3: Generación de redes a través del cable de red 1. Asegúrese de que el router principal esté conectado a la red. Coloque el router satelital en la ubicación donde necesite cobertura de Wi-Fi y enciéndalo.
Página 23
Preguntas y respuestas 1. ¿Por qué no puedo acceder a Internet después de configurar la red? ① Compruebe si puede encontrar la Wi-Fi del router en su teléfono. En caso contrario, asegúrese de que el router esté encendido e iniciado. ②...
Página 24
Wi-Fi 5470 MHz-5725 MHz, 5725 MHz-5850 MHz Por la presente, Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. declara que el tipo de equipo de radio RD23 cumple con la Directiva 2014/53/UE, Directiva 2011/65/UE y Directiva 2009/125/EC. El texto completo de la Declaración de conformidad de la UE se encuentra disponible en la siguiente dirección de Internet:...
Página 25
Advertencia: Para cumplir con los requisitos de exposición de radiofrecuencia CE RF, el dispositivo debe instalarse y funcionar con una distancia de 20 cm (8 pulgadas) o más entre el producto y cualquier parte del cuerpo de la persona. La operación de este equipo en un entorno residencial podría causar interferencia de radio.
Página 26
RFC:XSM2107156A3 BLVD.LAGO ZURICH 219,PISO 9 902 Y 903,AMPLIACION GRANADA,MIGUEL HIDALGO,CIUDAD DE MEXICO.CP.11529. Fabricado por: Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. Dirección: #802, 8th Floor, Building 5, No. 15 10th Kechuang Street, Beijing Economic-Technological Development Area, Beijing, China, 100176 Para obtener más información, visite www.mi.com...
Página 30
數據機 或 LAN 連接埠 MESH RESET WAN/LAN 任何連接埠 網路線 步驟 2 設定網路 1. 將您的手機或電腦連線至 Wi-Fi (無密碼驗證) 。 然後,該頁面將自動重新導向至網路設定頁面。 請查看路由器底部的銘牌以取得 Wi-Fi 名稱。 否則,請開啟系統的預設瀏覽器並輸入 miwifi.com 。 WLAN miwifi.com Thank you for choosing Enable WLAN Xiaomi router. rd03-minet-XXXX Try it now 提示:指示燈開始漸變橘燈後,搜尋並連線至 Wi-Fi。...
Página 31
2. 輸入寬頻業者提供的帳號和密碼, 然後點擊 「Next」 (根據您的網路連線方法, 有可能會略過此步驟) 。 Connect to the Internet Broadband account Password Next 3. 設定新的 Wi-Fi 名稱與密碼。您可以勾選此方塊以使用 Wi-Fi 密碼作為管理密碼;否則,接下來會 出現一個用於設定管理密碼的新頁面。 Network Setup Guide Wi-Fi name Wi-Fi password Network created Use the Wi-Fi password as the router's successfully management password. Enable automatic firmware updates when the router is idle.
Página 32
連接米家 APP 本產品已連接米家,可透過米家 APP* 操控。 掃描二維碼, 下載並安裝米家 APP, 已安裝米家 APP 的用戶將直接進入裝置連接頁面。 或在 Google Play 商店及 Apple App Store 搜尋「米家」,下載並安裝米家 APP。 A96A385D 打開米家 APP 首頁,在頁面右上角點選「+」,根據 APP 提示方式增加裝置。 * 本應用程式在歐洲(俄羅斯除外)稱為「米家」應用程式。您的裝置上顯示的應用 程式名稱應作為預設名稱。 提示: 由於米家 APP 的升級與更新,實際操作可能與本產品描述略有差異,請按照目前最 新米家 APP 版本指引進行操作。...