Página 3
TROUBLE SHOOTING 1. If the blade does not spin, make sure the two blades are assembled correctly. The front side of the blades (where the ball bearing is visible) should face outside. The backside of blades (where the ball bearing is covered) should face inside. The two blades should face opposite directions.
Página 5
Montage Étape 2 Étape 1 This side face out Ce côté face à l'extérieur Este lado hacia afuera 1. Reliez la barre en T (A) à l'une des deux pales (B ou C) en 2. Répétez l'opération pour l'autre pale. (Voir étape 2) insérant l'une des extrémités filetées de la barre en T (A) dans le Assurez-vous que la pale est orientée dans la bonne trou central de la pale.
Página 6
Dépannage : 1. Si la pale ne tourne pas, vérifiez que les deux pales sont assemblées correctement. La face avant des pales (où le roulement à billes est visible) doit être orientée vers l'extérieur. La face arrière des pales (où le roulement à billes est recouvert) doit être orientée vers l'intérieur.
Página 8
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Paso 1 Paso 2 This side face out Ce côté face à l'extérieur Este lado hacia afuera 1. Conecte la barra en T (A) con una de las dos hélices (B o C) 2. Repita el procedimiento con la otra hélice. (Vea el Paso insertando uno de los extremos roscados de la barra en T (A) en el orificio central de la hélice.
Página 9
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS: 1. En caso de que una hélice no gire, verifique que las dos hélices estén ensambladas correctamente. La parte frontal de las hélices (rodamiento de bola visible) deberá estar orientada hacia afuera. La parte trasera de las hélices (rodamiento de bola no visible) deberá...