Step 4: Curtain Tracks Part 1 - Paso 4 Guías de cortina Parte 1 - Étape 4 Rails pour
rideaux Partie 1
A: From the inside of the
assembly and fl ush to the bottom
of the (1575) Front Rail Blocks,
attach one Curtain Track 12 x
14 Long (68") and one Curtain
Track 12 x 16 (80") using nine
(S6) #12 x 1" Pan Screws. Leave
hole open at each end until a later
step. Repeat for the opposite end.
(F4.1, F4.2 and F4.3)
F4.1
No Screw Installed here/
No hay tornillo instalado aquí/
Aucune vis installée ici
F4.2
Components / Componentes / Composants
2 x Curtain Track 12 x 14 Long (68")/ Guía de Cortina / Rail pour rideaux
2 x Curtain Track 12 x 16 (80")/ Guía de Cortina / Rail pour rideaux
A: Desde el interior del ensamble
y nivelado hasta la parte inferior de
los bloques de riel delantero (1575),
coloque una guía de cortina 12 x 14
larga (68") y una guía de cortina 12
x 16 (80") utilizando nueve tornillos
de cabeza plana n°12 x 1" (S6). Deje
el agujero abierto en cada extremo
hasta un paso posterior. Repita para
el extremo opuesto. (F4.1, F4.2 y
F4.3)
(1575) Front Rail Block/Bloque de riel
delantero/ Bloc de rail avant
S6
A: De l'intérieur de l'assemblage et
aligné au bas des blocs de rail avant
(1575), fi xez un rail pour rideau 12 x
14 long (68'') et un rail pour rideau 12
x 16 (80'') à l'aide de neuf vis à tête
cylindrique n°12 x 1" (S6). Laissez
le trou ouvert à chaque extrémité
jusqu'à une étape ultérieure. Répétez
l'opération pour l'extrémité opposée.
(F4.1, F4.2 et F4.3)
S6
Curtain Track 12 x 16 (80") / Guía de
Cortina / Rail pour rideaux
F4.3
Hardware / Tornillos y accesorios / Quincaillerie
18 x
#12 x 1"
S6
14
No Screw Installed here/
No hay tornillo instalado aquí/
Aucune vis installée ici
S6
Curtain Track /
Flush /
Guía de Cortina /
Nivelado /
Rail pour rideaux
Aligné
support@yardistrystructures.com