Página 1
This Owner's Manual is provided and hosted by Appliance Factory Parts. Hotpoint VLSR1090G2WW Owner's Manual Shop genuine replacement parts for Hotpoint VLSR1090G2WW Find Your Hotpoint Washer Parts - Select From 171 Models -------- Manual continues below --------...
Página 2
www.Hotpoint.com Safety Instructions Owner’s Manual ..2, 3 Operating Instructions Care and Cleaning of the Washer ..... . 7 Control Panel .
Página 3
This washer must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used. If you did not receive an Installation Instructions sheet, you can receive one by visiting www.Hotpoint.com or by calling 800.GE.CARES (800.432.2737). Install or store where it will not be exposed to...
Página 4
www.Hotpoint.com WHEN USING THE WASHER Never reach into washer while it is moving. The laundry process can reduce the flame Wait until the machine has completely stopped retardancy of fabrics. To avoid such a result, before opening the lid. carefully follow the garment manufacturer’s wash and care instructions.
Página 5
About the control panel. Step 2 Step 1 Step 3 Step 4 • Select load size and other wash options • Add clothes • Add detergent • Select wash cycle • Add diluted fabric • Close lid softener (on models •...
Página 6
www.Hotpoint.com Wash Cycle—Cycle Selector Knob The chart below will help you match the wash cycle setting with your clothing. The chart is ranked from longest to shortest cycle time and wash intensity. Your washer may not have all these cycles. PREWASH For removing surface dirt from heavily soiled clothes.
Página 7
About washer features. The Agitator Cap or Fabric Softener Dispenser (depending on model) The agitator cap fits into the top of the Add water to dispenser until it reaches agitator. If it accidentally comes off, the maximum fill line. simply put it back on. The fabric softener dispenser automatically releases liquid fabric softener at the proper time during the cycle.
Página 8
For more information, visit www.Hotpoint.com or call Fill Hoses: Hotpoint recommends changing the hoses 800.GE.CARES (800.432.2737). Do not store the every 5 years. washer where it will be exposed to the weather.
Página 9
Before you call for service… Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages, or visit www.Hotpoint.com. You may not need to call for service. PERFECTEMP Possible Causes What To Do PerfecTemp The washer is in a cold •...
Página 10
www.Hotpoint.com OPERATION Possible Causes What To Do Washer won’t operate Washer is unplugged • Make sure cord is plugged securely into a working outlet. Water supply is turned off • Turn both hot and cold faucets fully on. Controls are not set properly •...
Página 11
Before you call for service… PERFORMANCE (cont.) Possible Causes What To Do Pilling Result of normal wear on • While this is not caused by the washer, you can slow the poly-cotton blends and pilling process by washing garments inside out. fuzzy fabrics Snags, holes, tears, rips Pins, snaps, hooks, sharp...
Página 12
This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location.
Página 13
Expert Hotpoint repair service is only one step away from your door. Get on-line and schedule your service at your convenience 24 hours any day of the year! Or call 800.GE.CARES (800.432.2737) during normal business hours. Real Life Design Studio ge.com...
Página 14
www.Hotpoint.com Instrucciones Manual del de seguridad ....2, 3 propietario Instrucciones de operación Ajustes de control ....4, 5 Cómo cargar y usar la lavadora .
Página 15
La lavadora se debe instalar y colocar correctamente de acuerdo con las instrucciones de instalación, antes de utilizarla. Si no recibió la hoja con instrucciones de instalación, puede obtener una visitando www.Hotpoint.com o llamando al 800.GE.CARES (800.432.2737). ■ Instale o almacene la lavadora en un lugar donde ■...
Página 16
www.Hotpoint.com AL UTILIZAR LA LAVADORA ■ No abra la lavadora mientras esté en movimiento. ■ El proceso de lavado puede reducir el tiempo Espere a que se haya detenido por completo antes previo a la inflamación de los tejidos. Para evitar de abrir la puerta.
Página 17
Panel de control. Paso 2 Paso 1 Paso 3 Paso 4 • Seleccione el tamaño de carga y otras opciones de lavado • Agregue ropa • Agregue el detergente • Seleccione el ciclo de lavado • Agregue el suavizante • Cierre la puerta diluido (en modelos •...
Página 18
www.Hotpoint.com Ciclo de lavado—perilla selectora del ciclo El gráfico de abajo le ayudará a combinar la configuración del ciclo de lavado con su ropa. El gráfico está ordenado desde el ciclo más largo al más corto e intensidad de lavado. Su lavadora no puede tener todos estos ciclos.
Página 19
Funciones de la lavadora. La tapa del agitador o dosificador del suavizante (dependiendo del modelo) La tapa del agitador entra en la parte superior Agregue agua al dosificador hasta que del agitador. Si se sale accidentalmente, llegue a la línea de llenado máximo. simplemente vuelva a colocarla en su lugar.
Página 20
5 años. Para mayor información, visite www.Hotpoint.com o llame al 800.GE.CARES (800.432.2737). No guarde Exterior: Seque los derrames de inmediato. Séquelos con un paño húmedo. Evite golpear la superficie con la lavadora donde pudiera quedar expuesta a las condiciones climáticas.
Página 21
Antes de llamar para solicitar servicio… Consejos para la solución de problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Consulte primero las tablas de las páginas siguientes o visite www.Hotpoint.com y quizás no necesite llamar al servicio. PERFECTEMP Causa posible Qué hacer Temperatura PerfecTemp La lavadora está...
Página 22
www.Hotpoint.com OPERACIÓN Causas posibles Qué hacer La lavadora no funciona La lavadora no está enchufada • Asegúrese de que el cable esté bien enchufado a un tomacorriente que funcione. La fuente de agua está cerrada • Abra por completo los grifos de agua fría y caliente. Los controles no están bien puestos •...
Página 23
Antes de llamar para solicitar servicio… RENDIMIENTO (cont.) Causas posibles Qué hacer Formación de bolitas Resultado del desgaste normal • Si bien esto no se debe a la lavadora, puede reducir de mezclas de algodón y la velocidad del proceso de formación de bolitas lavando poliéster telas con pelusa las prendas dadas vuelta.
Página 24
GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a un centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación. En Alaska, la garantía excluye el costo de envío o las visitas de servicio a su casa.
Página 25
El servicio de expertos Hotpoint está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga bien 24 horas al día cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.