Inhaltsverzeichnis
1
Zu Ihrer Sicherheit .......................................................................................... 9
1.1
Bestimmungsgemäße Verwendung .............................................................. 9
1.2
Sicherheit und Verantwortung ..................................................................... 9
1.3
Sicherheit und Warnungen ......................................................................... 9
1.4
Restgefahren ...........................................................................................10
1.5
Allgemeine Sicherheitshinweise ..................................................................10
2
Montage ........................................................................................................11
3
Betrieb ..........................................................................................................11
4
Reinigung und Lagerung ..................................................................................11
4.1
Motorschutzfilter reinigen/ersetzen .............................................................11
4.2
Motor reinigen .........................................................................................11
5
Störungsbehebung .........................................................................................12
6
Allgemeine Garantiebedingungen .....................................................................12
7
Entsorgung ....................................................................................................13
8
For your safety ...............................................................................................15
8.1
Intended use ...........................................................................................15
8.2
Safety and responsibility ...........................................................................15
8.3
Safety and warnings .................................................................................15
8.4
Residual risks ..........................................................................................16
8.5
General safety instructions ........................................................................16
9
Installation ....................................................................................................17
10
Operation ...................................................................................................17
11
Cleaning and storage ...................................................................................17
11.1
Cleaning/replacing the motor protection filter ..............................................17
12
Troubleshooting ..........................................................................................18
13
General warranty terms ...............................................................................18
14
Disposal .....................................................................................................19
15
Pour votre sécurité ......................................................................................21
15.1
Utilisation conforme ..................................................................................21
15.2
Sécurité et responsabilité ..........................................................................21
15.3
Sécurité et avertissements ........................................................................21
15.4
Dangers résiduels .....................................................................................22
15.5
Consignes de sécurité générales .................................................................22
16
Installation .................................................................................................23
17
Fonctionnement ..........................................................................................23
18
Nettoyage et stockage .................................................................................23
18.1
Nettoyer / remplacer le filtre de protection du moteur ...................................24
19
Pannage .....................................................................................................25
20
Conditions générales de garantie ...................................................................25
21
Élimination .................................................................................................26
Seite | 7