Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEUTSCH
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Quick Haul Long – einem
kompakten und besonders familienfreundlichen E-Cargobike. Diese
Kurzanleitung unterstützt Sie bei den ersten Schritten mit dem Quick
Haul Long und erläutert einige seiner entscheidenden Features.
Weitere Hinweise und Tipps, die Ihnen den optimalen und sicheren
Einsatz des Quick Haul Long erläutern, finden Sie online auf
www.ternbicycles.com/support
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Modellreihe
Region
Fahrrad-Kategorie/Einsatzbereich*
Motorleistung
Antriebsunterstützung bis
E-Bike-Klasse
Gewicht (ohne Akku)
Max. Fahrergewicht
Max. Gepäckträgerlast (hinten)
Zulässiges Gesamtgewicht
*siehe Anhang A der E-Bike-Bedienungsanleitung
ZULÄSSIGES
FAHRRAD
ZUBEHÖR
GESAMTGEWICHT
Quick Haul Long
EU
US
Bike Category 2
250 W
20 mph
25 km/h
-
Class 1
27 kg
60 lb
120 kg
265 lb
90 kg
198 lb
419 lb
190 kg
MITFAHRER
GEPÄCK
Das Quick Haul Long ist für den persönlichen
Gebrauch konzipiert: fürs Fahren auf asphaltierten
Straßen und Schotterstraßen in gutem Zustand,
jederzeit mit Bodenkontakt für beide Räder. Das
Quick Haul Long ist nicht für Wettbewerbe, Sprünge,
Wheelies oder ähnliche Aktivitäten vorgesehen, bei
denen das Fahrrad beschädigt und der/die Fahrer:in
verletzt oder getötet werden kann.
Die Garantie erlischt, wenn das Quick Haul Long nicht
bestimmungsgemäß verwendet wird.
Die vollständigen Garantiebedingungen liegen dem Quick Haul Long
separat bei.
Wenn das Quick Haul Long nicht im Land der Käuferin/des Käufers von
einem autorisierten Tern-Fachhändler gekauft wurde, kann es sein,
dass es nicht den gesetzlichen Bestimmungen entspricht und daher
nicht für die Teilnahme am Straßenverkehr zugelassen ist.
Mit dem Quick Haul Long dürfen nur Fahrradanhänger verwendet
werden, die der EN 15918 entsprechen. Informationen dazu, welche
Anhänger und Befestigungsmethoden getestet und genehmigt
wurden, finden Sie auf der Tern-Website. Ist Ihr Anhänger nicht
darunter, wenden Sie sich an dessen Hersteller, um Informationen zur
Kompatibilität und ordnungsgemäßen Installation zu erhalten.
Mit dem Quick Haul Long dürfen nur Kindersitze verwendet werden,
die der EN 14344 entsprechen. Informationen darüber, welche
Kindersitze und Befestigungsmethoden getestet und genehmigt
wurden, finden Sie auf der Tern-Website. Ist Ihr Kindersitz nicht
darunter, wenden Sie sich an dessen Hersteller, um Informationen zur
Kompatibilität und ordnungsgemäßen Installation zu erhalten.
13
Publicidad
