Safety Information
Sicherheitsdatenblatt
Die Sicherheitsdatenblätter enthalten Beschreibungen der
von Chicago Pneumatic vertriebenen chemischen Produkte.
Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite von
Chicago Pneumatic unter qr.cp.com/sds.
Copyright
© Copyright 2019, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC,
1815 Clubhouse Road, Rock Hill, SC 29730 - USA
Alle Rechte vorbehalten. Jeglicher nicht autorisierte Ge-
brauch sowie das Kopieren der Inhalte ganz oder in Teilen ist
verboten. Dies gilt insbesondere für Handelsmarken, Modell-
bezeichnungen, Artikelnummern und Zeichnungen. Verwen-
den Sie ausschließlich Originalbauteile. Schäden oder
Fehlfunktionen, die durch den Einsatz unzulässiger Bauteile
entstehen, sind nicht von der Garantie oder Produkthaftung
abgedeckt.
Datos técnicos
Datos técnicos
Flujo de aire en salida máx. (l/s)
Flujo de aire en salida máx. (cfm)
Velocidad sin carga (rpm)
Potencia máx. de salida (kW)
Potencia máx. de salida (kW)
Par de inicio mín. (Nm)
Par de inicio mín. (ft.lb)
Eje de salida (mm)
Eje de salida (in)
Par de parada (Nm)
Par de parada (ft.lb)
Par de apriete en salida máx. (Nm)
Par de apriete en salida máx. (ft.lb)
Peso (kg)
Peso (lb)
Grado de protección
El grado de protección de los motores neumáticos está rela-
cionado con la caja mecánica de acuerdo con la norma IEC
60529. El grado de protección no cubre resistencia a la cor-
rosión o cualquier líquido aparte de agua dulce y limpia.
IP
IP66
16
Declaraciones
DECLARACIÓN DE INCORPORACIÓN UE
Y DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE
Nosotros CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1815
Clubhouse Road, Rock Hill, SC 29730 - USA, declaramos
bajo nuestra única responsabilidad que este producto (con
nombre, tipo y número de serie indicados en la primera
página) cumple con los siguientes requisitos esenciales de la
Directiva sobre Maquinaria 2006/42/CE, y no debe ser
puesto en funcionamiento hasta que la maquinaria final, en la
que debe incorporarse, haya sido declarada en conformidad
con dicha Directiva. También es conforme a las siguientes
Directivas:
2006/42/EC (Annex I, clauses 1.1, 1.2 (excluding 1.2.4.3),
1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7), 2014/34/EU
Estándares armonizados aplicados:
DIN EN 4414:2010, DIN EN 1127-1:2011, DIN EN
80079-36:2016, DIN EN 80079-37:2016, DIN EN ISO
12100:2010
La documentación técnica relevante se ha recopilado y envi-
ado acuerdo con la parte B del Anexo VII de la Directiva de
Máquinas 2006/42/CE y el Artículo 13 (1) b) II de la direc-
tiva 2014/34/UE en el Organismo de Notificación SP (N.º
5.3
identificación UE 04 02) en Suecia. Las autoridades pueden
11.2
solicitar el archivo técnico 9836 4610 00 correspondiente a la
Directiva ATEX 2014/34/UE en formato papel a:
480
Pascal Roussy, R&D Manager, Ets Georges Renault, 38 rue
0.26
Bobby Sands, BP10273 44818 Saint Herblain, France
0.35
Saint-Herblain, 09/12/2019
22
Pascal ROUSSY
16.2
Firma del emisor
3/8"-24 UNF
23.6
17.4
11.8
8.7
0.75
Requisitos regionales
1.65
Seguridad
CONSERVAR - ENTREGAR AL USUARIO
© Chicago Pneumatic - 6159926650
ADVERTENCIA
Este producto le puede exponer sustancias químicas,
como plomo, considerado por el Estado de California
como causante de cáncer y de malformaciones congéni-
tas u otros daños reproductivos. Para más información
visite
www.P65Warnings.ca.gov
Air motors