geberit AQUACLEAN 4000 Instrucciones De Montaje
Ocultar thumbs
Ver también para AQUACLEAN 4000:
- Instrucciones de montaje (44 páginas) ,
- Instrucciones de uso (32 páginas) ,
- Instrucciones concisas (2 páginas)
Manuales relacionados para geberit AQUACLEAN 4000
Resumen de contenidos para geberit AQUACLEAN 4000
- Página 1 GEBERIT AQUACLEAN 4000 INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
- Página 2 PELIGRO Descarga eléctrica Una instalación inadecuada puede causar lesiones graves o la muerte. ▶ El dispositivo debe utilizarse solamente en tomas de corriente o conexiones fijas con puesta a tierra de protección. PERIGO Choque elétrico A instalação incorreta pode causar ferimentos graves ou levar à morte. ▶...
- Página 3 9007210975787019 © 06-2023 997.130.00.0(04)
- Página 4 9007210975787019 © 06-2023 997.130.00.0(04)
- Página 5 9007210975787019 © 06-2023 997.130.00.0(04)
- Página 6 Insertar el cable de conexión a red en función de la posición de la salida de corriente. 9007210975787019 © 06-2023 997.130.00.0(04)
- Página 7 9007210975787019 © 06-2023 997.130.00.0(04)
- Página 8 2 8 2 9 2 9 9007210975787019 © 06-2023 997.130.00.0(04)
- Página 9 9007210975787019 © 06-2023 997.130.00.0(04)
- Página 10 Español ......................... Português........................Slovenščina ........................Hrvatski ......................... Srpski ..........................9007210975787019 © 06-2023 997.130.00.0(04)
- Página 11 – La llave de escuadra está abierta. la preparación de agua caliente se activa. Geberit AquaClean 4000 no tiene Transcurridos 10 minutos desde el último movimiento, la preparación de agua caliente interruptor de alimentación principal. Está...
- Página 12 Comprobación de la capacidad de ajuste de Comprobación de la temperatura del agua la intensidad del agua: Pulsar la tecla <+>. de la ducha: Esperar tres minutos hasta que Pulsar la tecla <->. el agua del depósito de agua caliente esté caliente.
- Página 13 ✓ El dispositivo está listo para el uso y puede correspondiente tarjeta de garantía y entregarse al cliente. enviarla a Geberit. Informar al cliente sobre la prolongación de la garantía tras el registro. Para obtener información sobre las opciones de registro, véanse las instrucciones de uso.
- Página 14 área de deteção do sensor de radar, a – A válvula de corte de esquadria está aberta. preparação de água quente é ativada. O Geberit AquaClean 4000 não dispõe de 10 minutos após o último movimento, a preparação de água quente é desativada um interruptor de rede.
- Página 15 Verificar o jato de água anal: premir Verificar a temperatura da água do duche: brevemente a tecla <Jato de água> no esperar três minutos, até que a água no painel de comando lateral. depósito de água quente esteja aquecida. Premir novamente a tecla <Jato de água>. Resultado ✓...
- Página 16 Preencher o certificado de garantia Resultado juntamente com o cliente e enviar para a ✓ O aparelho está operacional e pode ser Geberit. entregue ao cliente. Alertar o cliente para a extensão da garantia através do registo. Para obter informações acerca das possibilidades de registo, consultar as instruções de utilização.
- Página 17 – Kotni ventil je odprt. tople vode. 10 minut po zadnjem premiku se Izdelek Geberit AquaClean 4000 nima priprava tople vode samodejno deaktivira. glavnega stikala. Vklopi se takoj, priključite omrežni vtikač v električno omrežje.
- Página 18 Preverite nastavljivost jakosti pršnega curka: Preverite temperaturo pršne vode: Pritisnite tipko <+>. Pritisnite tipko <->. Počakajte tri minute, da se voda v grelnem kotličku segreje. Ponovno pritisnite tipko <Prha>. Rezultat ✓ Voda za tuš je občutno ogreta. ✓ Pršna ročica se po koncu pršnega postopka uvleče.
- Página 19 Rezultat Skupaj s stranko izpolnite garancijski list in ✓ Naprava je pripravljena na obratovanje in jo je ga pošljite podjetju Geberit. mogoče predati stranki. Stranko opozorite na podaljšanje garancije z registracijo. Za informacije o možnostih registracije glejte navodila za uporabo.
- Página 20 Ako se objekt kreće u području detekcije radarskog senzora, aktivira se – Kutni ventil je otvoren. priprema tople vode. Priprema tople vode Geberit AquaClean 4000 nema mrežnu automatski će se deaktivirati 10 minuta nakon zadnjeg pokreta. sklopku. Ona je uključena čim je utaknut mrežni utikač.
- Página 21 Provjera namjestivosti jačine mlaza tuša: Provjera temperature vode za tuširanje: Pritisnite tipku <+>. Pritisnite tipku <->. Pričekajte tri minute da se zagrije voda u spremniku tople vode. Ponovno pritisnite tipku <Tuš>. Rezultat ✓ Voda tuša osjetno je zagrijana. ✓ Ručica tuša uvlači se po završetku postupka tuširanja.
- Página 22 Očistite uređaj. krajnjem korisniku. Rezultat Zajedno s kupcem ispunite jamstveni list i ✓ Uređaj je spreman za rad i može se predati pošaljite ga tvrtki Geberit. kupcu. Napomenite klijentu da je moguće produljenje jamstva putem registracije. Informacije o mogućnostima registracije pogledajte u uputama za korištenje.
- Página 23 – Ugaoni ventil je otvoren. Priprema tople vode se automatski Geberit AquaClean 4000 nema prekidač. deaktivira 10 minuta nakon poslednjeg Uključuje se čim se uključi mrežni utikač. pomeranja. Proveriti status bojlera.
- Página 24 Proveriti podešenost jačine mlaza: Pritisnuti Proveriti temperaturu vode: Sačekati tri taster <+>. Pritisnuti taster <->. minuta da se voda u bojleru zagreje. Ponovo pritisnuti taster <Tuš>. Rezultat ✓ Voda tuša je osetno zagrejana. ✓ Nakon završetka tuširanja ručica tuša se uvlači. ✓...
- Página 25 Očistiti uređaj. korisnika. Rezultat Zajedno sa kupcem ispuniti garantni list i ✓ Uređaj je spreman za upotrebu i može da se poslati ga kompaniji Geberit. preda korisniku. Informisati kupca o produžetku garancije putem procesa registracije. Informacije o mogućnostima registracije pogledajte u uputstvu za rukovanje.
- Página 26 9007210975787019 © 06-2023 997.130.00.0(04)
- Página 27 9007210975787019 © 06-2023 997.130.00.0(04)
- Página 28 Geberit International AG Schachenstrasse 77, CH-8645 Jona documentation@geberit.com www.geberit.com 9007210975787019 © 06-2023 997.130.00.0(04)