Publicidad
Antes de utilizar este reloj
Antes de usar el reloj, haga las tres operaciones siguientes:
1
Comprobación de la reserva actual de energía (página 3)
2
Ajuste del huso horario (página 3)
3
Comprobación del resultado de la recepción de la señal horaria (página 5)
La celda recargable incorporada en este reloj se carga cuando la esfera se
expone a la luz.
Para cargar el reloj, exponga la esfera a la luz solar directa con frecuencia.
Para obtener más información sobre la carga, consulte la página 7.
Ajuste de la banda
Se recomienda solicitar la asistencia de un técnico de relojes experimentado para
realizar el ajuste de la banda. Si la banda no está correctamente ajustada, se podría caer
de forma imprevista y perder el reloj o incluso sufrir lesiones (excepto los productos
que contienen la herramienta de ajuste de banda).
Consulte a un centro de servicio técnico autorizado. Es posible que otras tiendas
cobren o no ofrezcan este servicio.
Adhesivos protectores
Asegúrese de retirar todos los adhesivos protectores que pudiera haber en el reloj (parte
posterior de la caja, banda, hebilla, etc.). De lo contrario, la transpiración o la humedad
podría penetrar en los espacios entre los adhesivos y las partes, pudiendo causar
irritación en la piel y/o corrosión de las partes metálicas.
Cómo utilizar una corona/botón pulsador de diseño especial
Algunos modelos están equipados con una corona o botón de rosca especialmente
diseñados para impedir un accionamiento accidental.
Corona/botón de rosca
Desbloquee la corona/botón antes de utilizar el reloj.
Desbloquear
Gire la corona en sentido
antihorario hasta que
Corona de rosca
salga de la caja.
Gire el tornillo de
bloqueo en sentido
Botón pulsador
antihorario y aflójelo
de rosca
hasta que se detenga.
Botones embutidos
Presione el botón con un objeto de punta estrecha que no deje marca.
• Los objetos metálicos pueden causar marcas o arañazos en el botón.
Identificación de los componentes
• Las ilustraciones de este manual pueden diferir del aspecto real de su reloj.
Manecillas y botones
Manecilla de función
Manecilla de la hora
Manecilla de 24
Manecilla de los
Indicación
Indicación de recepción en curso
Reserva de energía
Bloquear
Presione la corona hasta
introducirla en la caja.
Esfera del hemisferio
Gire la corona en sentido
horario y, al mismo
tiempo, presiónela con
suavidad en dirección
de la caja para fijarla en
la misma. Apriete con
firmeza.
Gire el tornillo de
• La celda solar está alojada debajo de la esfera.
bloqueo en sentido
horario, y apriete con
Acerca de la esfera del hemisferio norte
firmeza.
• En la esfera se muestra un mapa del hemisferio norte, centrado en el polo norte.
• Sincronizada con el reloj, la esfera gira completamente hacia la izquierda una vez al
día.
• No se puede ajustar la esfera por separado.
• La flecha de la esfera siempre indica UTC (Tiempo Universal Coordinado).
• Puede encontrar las horas aproximadas de los lugares del hemisferio norte utilizando
la esfera. Por ejemplo, cuando la esfera gira hasta la posición que se muestra a
continuación, las horas aproximadas de los lugares se leen de la siguiente manera:
Punto A (Londres): sobre la 1:00 AM
Punto B (Tokio): sobre las 10:00 AM
Punto C (Nueva York): sobre las 8:00 PM
* Utilice la hora leída de la esfera del hemisferio norte solo como referencia. La hora real
de un lugar depende de su huso horario y de si el horario de verano se implementa o no.
Algunos límites de husos horarios corresponden con meridianos y/o fronteras de países.
Otros no corresponden, por razones históricas, políticas o prácticas. Los límites reales de los
husos horarios están en muchos casos determinados por gobiernos de países y/o mediante
acuerdos internacionales. Además, los relojes se adelantan en un periodo determinado para
utilizar toda la luz del día en países y zonas en los que se implementa el horario de verano.
horas
segundos
norte
H864 Manual de instrucciones
Botón
B
Manecilla de los
minutos
Corona
Botón
A
Posición de la corona
Indicación del resultado de la recepción
Huso horario
Día de la semana
Fecha
Ajuste del horario de verano
2/10
Publicidad
