Publicidad
Horario de verano
Acerca del horario de verano
El horario de verano es un sistema adoptado en algunos países/áreas para conseguir
luz solar adicional durante el verano.
• El período del horario de verano varía según el país o el área.
• Las reglas del horario de verano pueden cambiar según el país o el área.
Acerca del ajuste del horario de verano
• Las señales horarias estándar contienen señales de horario de verano, que indican si
es o no horario de verano.
• Con este reloj puede cambiar la indicación del horario de verano/estándar de forma
automática mediante la recepción de las señales del horario de verano.
• Puede activar o desactivar el horario de verano para cada huso horario.
Comprobación del ajuste de horario de verano
1
Tire de la corona hasta la posición
La manecilla de los segundos indica el ajuste de horario de verano actual.
P. ej., «SMT AU» se establece
Indicación de la
Hora indicada
manecilla de los
actualmente
segundos
SMT MA
Horario de verano
SMT AU
STD MA
Horario estándar
STD AU
2
Presione la corona hasta la posición
El reloj vuelve a su estado normal.
.
2
Cambio entre horario de verano y la hora
estándar
Manual
• El horario de verano se indica siempre,
independientemente de lo que digan las
señales de horario de verano.
Automático
• Si las señales del horario de verano
indican que no es horario de verano, el
reloj indica automáticamente la hora
estándar y el estado de ajuste cambia a
STD AU.
Manual
• El horario estándar se indica siempre,
independientemente de lo que digan las
señales de horario de verano.
Automático
• Si las señales del horario de verano
indican que es horario de verano, el
reloj indica automáticamente la hora
de verano y el estado de ajuste cambia a
SMT AU.
para finalizar el procedimiento.
0
Cambio del ajuste del horario de verano
Si se dispone de señales horarias estándar y
es preferible la conmutación automática
Cuando no se dispone de señales horarias
estándar y se adopta el horario de verano
Si no se adopta el horario de verano
Cambio entre horario de verano y la hora estándar
1
Tire de la corona hasta la posición
La manecilla de los segundos indica el ajuste de horario de verano actual.
2
Gire la corona para seleccionar la hora que desee.
• Al girar la corona, el ajuste pasa de «SMT» a «STD» o de «STD» a «SMT» y la hora
indicada cambia en consecuencia.
3
Presione la corona hasta la posición
El reloj vuelve a su estado normal.
Cambio del modo de pasar del horario de verano al horario estándar
1
Tire de la corona hasta la posición
La manecilla de los segundos indica el ajuste de horario de verano actual.
2
Pulse y mantenga presionado el botón inferior derecho
segundos para elegir cómo cambiar el ajuste.
• Cada vez que mantenga pulsado el botón inferior derecho
«AU» y «MA» cambian alternativamente.
3
Presione la corona hasta la posición
El reloj vuelve a su estado normal.
Para los usuarios de América del Norte y Europa
En los husos horarios de la siguiente tabla, la recepción de señales del horario de
verano en uno de ellos cambia automáticamente la indicación a horario de verano/
horario estándar en las demás zonas cubiertas por la misma emisora de señales.
• Sin embargo, si cambia el ajuste del horario de verano a « SMT MA» o «STD MA» en
un huso horario, el reloj no cambia la indicación automáticamente en el huso incluso
después de recibir señales de horario de verano.
Emisora de señal
Estados Unidos
–9/–8/–7/–6/–5
Alemania
–1/0/+1/+2
H864 Manual de instrucciones
→
Elija «SMT AU» o «STD AU».
Elija «SMT MA» o «STD MA». Cambie
el ajuste a «SMT MA» cuando se inicie
→
el horario de verano y a «STD MA»
cuando se acabe el horario de verano.
→
Elija «STD MA».
.
2
o
para finalizar el procedimiento.
0
.
2
durante 2
A
durante 2 segundos,
A
o
para finalizar el procedimiento.
0
Huso horario
4/10
Publicidad
