CAUTION: Risk of explosion if the battery is replaced
by an incorrect type.
WARNING: The batteries (battery pack or batteries
installed) shall not be exposed to excessive heat such
as sunshine, fire or the like. Extremely low air
pressure that may result in an explosion or the
leakage of flammable liquid or gas. Be aware
discharged battery may cause fire or smoke, tape the
terminals to insulate them.
ACHTUNG: Risiko einer Explosion, wenn die Batterie
durch einen falschen Typ ersetzt wird.
WARNUNG: Die Batterien (Batteriesätze oder
installierte Batterien) dürfen keiner übermäßigen
Hitze wie Sonnenlicht, Feuer usw. ausgesetzt werden.
Der extrem niedrige Luftdruck kann zu einer
Explosion oder zum Austreten von entflammbaren
Flüssigkeiten oder Gasen führen.
Hinweis: Entladene Batterien können Feuer oder
Rauch verursachen. Kleben Sie die Klemmen ab,
um sie zu isolieren.
PRECAUCIÓN: Existe riesgo de explosión en caso de
que la batería se reemplace por otra del tipo incorrecto.
PELIGRO: Las baterías (tanto en packs como las baterías
instaladas) no deben exponerse a una fuente calor intenso,
como la luz solar, el fuego, etc. Una presión atmosférica
extremadamente baja puede producir explosiones o fugas
de líquido o gas inflamables. Tenga en cuenta que las
baterías descargadas pueden causar fuego o humo.