Publicidad
01
A
L
L
A
A
04
03
2X
A
A
01
B
11
11
Detalhe Montagem
Posição parafusos na marcação
Posición de los tornillos en la marca
Position screws in marking
> Montar as cavilhas conforme indicado;
> Fazer a fixação da parte do trilho (2 abas), observando o detalhe.
> Monte los tornillos como se indica;
> Fijar la parte del carril (2 pestañas), mirando el detalle.
> Fit the dowels as indicated;
> Fasten the rail section (2 tabs), observing the detail.
04
M
> Montar as peça 05 utilizando a ferragem indicada.
> Ensamble las piezas 05 usando el hardware indicado.
> Assemble part 05 using the hardware indicated.
02
01
02
2X
A
A
A
C
05
C
B
> Montar as peças 02 e 03 na peça 01. Cuidado
para a colocação correta das peças 02 e 03
> Monte las piezas 02 y 03 en la pieza 01.
Precaución para la correcta colocación de las piezas 02 y 03.
> Assemble parts 02 and 03 on part 01. Caution
for the correct placement of parts 02 and 03
05
05
C
C
C
A
C
08
> Montar as peças 06 e 07, observando detalhe; > Colocar as cavilhas na próxima etapa;
> Fixar a 1ª etapa com as peças 01/05, depois a peça 08,usando a ferragem indicada.
> Montar las piezas 06 y 07, observando el detalle; > Coloque los tacos en el siguiente paso;
> Fijar la 1a etapa con las piezas 01/05, luego la parte 08, utilizando el hardware indicado.
> Assemble parts 06 and 07, observing detail; > Insert the bolts in the next step;
> Fix the first stage with the parts 01/05, then the part 08 using the indicated hardware.
03
02
03
02
C
C
C
A
07
06
C
C
C
C
C
A
08
03
> Montar a peça 04 usando ferragem indicada.
> Cuidado para não danificar a peça, pois terá
apenas 01 pontos de apoio até a próxima etapa.
> Montar la pieza 04 utilizando los herrajes indicados.
> Tenga cuidado de no dañar la pieza, ya que
solo 01 puntos de apoyo hasta la siguiente etapa
> Assemble part 04 using the specified hardware.
> Be careful not to damage the part as it will have
only 01 support points until the next step.
A
06
N
N
09
> Montar as peça 09 utilizando a ferragem indicada.
> Ensamble las piezas 09 usando el hardware
indicado.
> Assemble part 09 using the hardware
indicated.
04
M
Publicidad
