Publicidad
• Vor Eingriffen an der Anlage immer die Spannungsversorgung
unterbrechen.
• Leiter mit einem für die Entfernung bemessenen Querschnitt verwenden
und die im Handbuch der Anlage aufgeführten Anweisungen einhalten.
• Es wird empfohlen, die Leiter der Anlage nicht in denselben Rohren der
Leistungskabel (230 V oder höher) zu verlegen.
• Für den sicheren Gebrauch der Comelit-Produkte ist es notwendig,
die Anweisungen in den Handbüchern und Anweisungen sorgfältig
zu befolgen. Keine Änderungen an der Anlage mit Comelit-Produkten
vornehmen und Beschädigungen vermeiden.
• Die Comelit-Produkte erfordern keine Wartungsarbeiten, abgesehen
von der normalen Reinigung, die entsprechend den Anweisungen in den
technischen Handbüchern / den Bedienungsanleitungen auszuführen
ist. Alle Reparaturen müssen wie folgt durchgeführt werden: Produkte,
ausschließlich von Comelit Group S.p.A., Systeme, von technisch
qualifiziertem Personal. Zur Reinigung keinen Alkohol oder aggressive
Produkte verwenden.
• Comelit Group S.p.A. übernimmt keine Verantwortung für andere als die
vorgesehenen Verwendungszwecke, sowie Missachtung der Anweisungen
und Hinweise in dem vorliegenden technischen Handbuch / den
Bedienungsanleitungen. Comelit Group S.p.A. behält sich vor, jeder Zeit
und ohne Vorankündigung Änderungen an dem vorliegenden technischen
Handbuch / den Bedienungsanleitungen vorzunehmen.
• Der Hersteller Comelit Group S.p.A. erklärt, dass dieses Gerät den
geltenden Richtlinien entspricht. Den vollständigen Text der EU-
Konformitätserklärung finden Sie auf der Produkt-Website.
•
Gemäß Artikel 26 des Gesetzesdekrets Nr. 49 vom 14. März 2014
„Umsetzung der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und
Elektronik-Altgeräte (WEEE)". Das Symbol der durchgestrichenen
Mülltonne auf dem Gerät oder der Verpackung weist darauf hin, dass das
Produkt am Ende seiner Lebensdauer entsprechend getrennt entsorgt
werden muss. Der Nutzer muss daher die Altgeräte bei den entsprechenden
kommunalen Sammelstellen für elektrotechnische und elektronische
Abfälle abgeben. Als Alternative zur Selbstentsorgung besteht die
Möglichkeit, die zu entsorgenden Geräte beim Kauf eines gleichwertigen
Neugerätes dem Händler zu übergeben. Bei Elektronikfachhändlern mit
einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m² können Elektronikgeräte
kostenlos und ohne Kaufverpflichtung, die kleiner als 25 cm sind, zur
Entsorgung abgegeben werden. Die entsprechende Zuführung zum
Recyclingprozess trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die
Umwelt
und
die
Gesundheit
Wiederverwendung und/oder das Recycling der Materialien, aus denen die
Geräte hergestellt sind.
Advertencias
• Este producto Comelit ha sido diseñado y fabricado con la finalidad de
utilizarse en la realización de instalaciones de comunicación audio y vídeo,
tanto en edificios residenciales, comerciales e industriales como en edificios
públicos o de uso público.
• Todos los productos Comelit deben ser instalados por personal técnicamente
cualificado, siguiendo con atención las indicaciones de los manuales/las
instrucciones proporcionados con cada producto. El producto debe instalarse
correctamente.
• Antes de efectuar cualquier operación hay que cortar la alimentación.
• Utilizar conductores de sección adecuada teniendo en cuenta las distancias y
respetando las indicaciones del manual de sistema.
• Se aconseja no colocar los conductores de la instalación en el mismo conducto
eléctrico por donde pasan los cables de potencia (230 V o superiores).
• Para el uso seguro de los productos Comelit, es necesario: seguir con
atención las indicaciones de los manuales y las instrucciones y garantizar que
la instalación realizada con los productos Comelit no pueda ser manipulada
ni dañada.
• Los productos Comelit no prevén intervenciones de mantenimiento, salvo
las normales operaciones de limpieza, que se deben efectuar siempre
según lo indicado en los manuales/las instrucciones. Las reparaciones
deben ser efectuadas: exclusivamente por Comelit Group S.p.A. cuando
afecten a productos; por personal técnicamente cualificado cuando afecten
a instalaciones. Para la limpieza, no utilizar alcohol ni productos agresivos.
• Comelit Group S.p.A. quedará libre de cualquier responsabilidad en caso
de usos diferentes a los previstos y de incumplimiento de las indicaciones y
advertencias proporcionadas en el manual/las instrucciones. Comelit Group
S.p.A. se reserva siempre el derecho de modificar en cualquier momento y sin
preaviso el manual/las instrucciones.
C E RT I F I E D M A N A G E M E N T SYST E M S
zu
vermeiden,
und
fördert
w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m
Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy
• El fabricante, Comelit Group S.p.A., declara que este aparato es conforme a
las directivas aplicables. El texto completo de la declaración de conformidad
UE se encuentra disponible en la página web del producto.
•
De acuerdo con el art. 26 del Decreto Legislativo italiano del 14 de
marzo de 2014, n.° 49, "Aplicación de la Directiva 2012/19/ sobre
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE)". El símbolo del
contenedor tachado que aparece en el aparato o en el embalaje indica que el
producto, al final de su vida útil, debe recogerse por separado de los demás
residuos. Por lo tanto, una vez que el aparato haya llegado al final de su vida
útil, el usuario deberá entregarlo a los centros de recogida selectiva de
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos de su municipio. Como
alternativa a la gestión autónoma, el usuario puede entregar el aparato que
desee eliminar a un distribuidor cuando vaya a comprar otro aparato nuevo
equivalente. Además, en las tiendas de productos electrónicos con una
superficie de venta igual o superior 400 m² es posible entregar gratuitamente,
sin obligación de compra, cualquier aparato electrónico que mida menos de 25
cm. La adecuada recogida selectiva del aparato fuera de servicio, para su
posterior
reciclaje,
medioambiente, ayuda a evitar posibles efectos negativos en el ambiente y la
salud y favorece la reutilización y/o el reciclaje de los materiales de los que
están hechos los aparatos.
Avisos
• Este produto Comelit foi projectado e realizado com o intuito de ser
utilizado na concepção de instalações de comunicação áudio e vídeo em
edifícios residenciais, comerciais, industriais, públicos ou de utilização
pública.
• Todas as actividades relacionadas com a instalação de produtos Comelit
devem ser realizadas por pessoal tecnicamente qualificado, seguindo
atentamente as indicações dos manuais/instruções dos respectivos
produtos. Os produtos devem ser instalados de forma profissional.
• Cortar a alimentação eléctrica antes de realizar qualquer tipo de
operação.
• Utilizar condutores de secção adequada em função das distâncias e
respeitando as indicações no manual do sistema.
• Recomenda-se não colocar condutores para a instalação nas mesmas
condutas onde se encontram os cabos de energia (230 V ou superior).
• Para a utilização segura dos produtos Comelit é necessário seguir com
atenção as indicações dos manuais e as instruções e certificar-se de
die
que a instalação realizada com produtos Comelit não é adulterada/
danificada.
• Os produtos Comelit não requerem intervenções de manutenção além
das normais operações de limpeza, que devem ser realizadas segundo as
indicações nos manuais/instruções. Eventuais reparações de produtos
devem ser realizadas exclusivamente pela Comelit Group S.p.A. e, no
caso de instalações, devem ser realizadas por pessoal tecnicamente
qualificado. Não utilizar álcool ou produtos agressivos para a limpeza.
• A Comelit Group S.p.A. não assume qualquer responsabilidade por
utilizações diferentes das previstas e pelo desrespeito pelas indicações
e avisos presentes neste manual/instruções. A Comelit Group S.p.A.
reserva o direito de modificar a qualquer momento e sem aviso prévio o
descrito no presente manual/instruções.
• O fabricante, Comelit Group S.p.A., declara que este equipamento está
em conformidade com as directivas aplicáveis. O texto completo da
declaração de conformidade UE encontra-se na página web do produto.
•
Em conformidade com o art. 26 do Decreto Legislativo n.º 49 de
14 de Março de 2014 "Aplicação da Directiva 2012/19/UE relativa
aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE)".
O símbolo do caixote do lixo barrado com uma cruz no equipamento ou
na sua embalagem indica que o produto no fim da sua vida útil deve ser
eliminado separadamente de outros resíduos. O utilizador deve levar o
equipamento em fim de vida útil aos centros municipais de recolha
selectiva de resíduos electrotécnicos e electrónicos adequados. Como
alternativa à gestão autónoma, é possível entregar o equipamento que se
pretende eliminar ao revendedor, aquando da compra de um novo
equipamento
de
electrónicos com uma área de venda de pelo menos 400 m² também
aceitam gratuitamente, sem obrigação de compra, produtos electrónicos
para eliminação com menos de 25 cm. A recolha selectiva adequada
para o subsequente envio do equipamento para reciclagem, tratamento
e eliminação ecológica ajuda a evitar possíveis efeitos negativos no
ambiente e na saúde, e promove a reutilização e/ou reciclagem dos
materiais a partir dos quais o equipamento é fabricado.
tratamiento
y
eliminación
tipo
equivalente.
Revendedores
respetuosos
con
el
de
produtos
1ª edizione 05/2023
cod. 2G40002823
Publicidad
