TR
Su sızmasını önlemek için ütülemeden önce yatay olarak
30 saniye buhar verin.
UK
Запустіть подачу пари на 30 секунд горизонтально перед
прасуванням, щоб запобігти протіканню води.
AZ
Su sızmasının qarşısını almaq üçün ütüləməmişdən əvvəl
30 saniyə üfüqi şəkildə buxarlayın.
HY
Արդուկելուց առաջ սարքը հորիզոնական դիրքով
30 վայրկյան գոլորշին արձակելով պահեք՝ ջրի արտահոսքը
կանխելու համար։
KA
წყლის გაჟონვის თავიდან ასაცილებლად დაუთოებამდე
ორთქლი ჰორიზონტალურად გამოუშვით 30 წამის
განმავლობაში.
KY
Суу агып кетпеши үчүн үтүктөөдөн мурда 30 секунд
горизонталдык абалда буулаңыз.
TG
Буғ 30 сония ба таври уфуқӣ пеш аз дарзмол кардан барои
пешгирии шоридани об.
TK
Suw dammagynyň öňüni almak üçin ütüklemezden ozal
30 sekuntlap bug çykaryň.
UZ
Suv sizishining oldini olish uchun 30 soniya gorizontal holatda
bug'lang.
יש להשתמש בקיטור אופקי במשך 03 שניות לפני הגיהוץ, כדי למנוע
www.philips.com/support
HE
.דליפת מים
7