AEG B18FN10 Traducción Del Manual Original página 11

8. Rafter hook
9. Belt clip
10. Battery pack
11. Nails
MAINTENANCE
Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics
are susceptible to various types of commercial solvents and may
be damaged by their use. Use clean cloths to remove dirt, carbon
dust, etc.
Use only AEG accessories and spare parts. Should components
that have not been described need to be replaced, contact one
addresses).
the product type and the serial number printed on the label,
and order the drawing at your local service agents or directly
Winnenden, Germany.
SYMBOLS
Read the instructions carefully before starting the
product.
Direct current
Wear eye protectors.
Keep hands away.
Do not dispose of waste batteries, waste electrical and
electronic equipment as unsorted municipal waste.
Waste batteries and waste electrical and electronic
equipment must be collected separately.
Waste batteries, waste accumulators, and light sources
have to be removed from the equipment.
Check with your local authority or retailer for recycling
advice and collection point.
According to local regulations, retailers may have an
obligation to take back waste batteries and waste
electrical and electronic equipment free of charge.
Your contribution to the reuse and recycling of waste
batteries and waste electrical and electronic equipment
helps to reduce the demand of raw materials.
Waste batteries, in particular containing lithium, and
waste electrical and electronic equipment contain
valuable and recyclable materials, which can adversely
impact the environment and the human health if not
disposed of in an environmentally compatible manner.
Delete personal data from waste equipment, if any.
DE ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Das Produkt ist dafür vorgesehen, Nägel in weiche Materialien,
z. B. Holz, einzuschlagen.
Das Produkt ist nicht zur Befestigung elektrischer Kabel geeignet.
Benutzen Sie das Werkzeug nicht für andere Aufgaben, als die
Nichtbeachtung der weiter unten aufgeführten Anweisungen
Körperverletzungen zur Folge haben.
NAGLER SICHERHEITSWARNUNGEN
führen und Sie verletzen.
kann Verletzungen verursachen.
nicht berührt, können Klammern von dem Ziel abgelenkt werden.
Eintreibgerät angeschlossen ist, kann es beim Entfernen einer fest
sitzenden Klammer versehentlich betätigt werden.
Der Mechanismus kann unter Druck stehen und die
eine Verklemmung zu beseitigen.
von elektrischen Kabeln und kann die Isolierung der elektrischen
Kabel beschädigen, und so Gefahr von Stromschlag oder Feuer
verursachen.
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITS- UND ARBEITSANWEISUNGEN
Das Werkzeug ist zur Benutzung mit einer Hand entworfen worden.
Halten Sie das Werkzeug nicht an der Vorderseite des Magazins.
Platzieren Sie nicht Ihre Hände, Ihren Kopf oder andere Körperteile
in der Nähe der Magazinunterseite, wo die Klammern aus dem
Werkzeug austreten, weil sonst schwere Verletzungen entstehen
können.
Stellen Sie immer sicher, dass der Werkstückkontakt vollständig
über dem Werkstück positioniert wird, kann der Nagel das
Werkstück verfehlen und schwere Verletzungen verursachen.
Werkstück kann sich spalten und der Nagel abprallen, und Sie oder
einen anderen Arbeiter verletzen. Da der Nagel möglicherweise
der Holzfaserung folgt, kann er über die Kante des Arbeitsmaterials
hinausragen oder ausschlagen und Verletzungen verursachen.
Halten Sie Hände und Körperteile von dem unmittelbaren
Arbeitsbereich fern. Halten Sie das Werkstück, wenn nötig mit
Klemmen fest, um Hände und Körper aus dem Gefahrenbereich zu
halten. Stellen Sie sicher, dass das Werkstück gesichert ist, bevor
Sie das Werkzeug gegen das Material drücken. Kontakt mit dem
Werkstück kann zu unerwarteter Bewegung des Arbeitsmaterials
führen.
Halten Sie Gesicht und Körperteile von der Rückseite des
Werkzeugs fern, wenn Sie in enger Umgebung arbeiten. Ein
insbesondere beim Tackern in hartes oder kompaktes Material.
Bei normaler Benutzung schlägt das Werkzeug sofort nach dem
indem Sie das Nagelgerät gegen das Werkstück halten.
Halten Sie den Griff fest, lassen Sie das Werkzeug die Arbeit
machen und platzieren Sie Ihre zweite Hand niemals auf das
Werkzeug oder in die Nähe der Mündung. Die Nichtbeachtung
dieser Warnung kann zu schweren Verletzungen führen.
Nägel abgelenkt werden und Verletzungen verursachen können.
Überprüfen Sie immer den Arbeitsbereich auf versteckte
Die
Verkabelung, Gasleitungen, Wasserleitungen usw., bevor Sie das
Werkzeug in dem Arbeitsbereich benutzen.
Die sorglose Handhabung des
Wenn das Werkzeug das Werkstück
Wenn das
Es ist nicht geeignet für die Installation
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
11