EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
България (Превод от оригиналните инструкции)
ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА
РАБОТА
ВНИМАНИЕ
Прочетете внимателно всички ука-
зания. Неспазването на приведени- те
по-долу указания може да доведе до
токов удар, пожар и/или тежки травми.
Съхранявайте тези указания на сигурно
място. Използваният по-долу термин
„електроинструмент" се отнася до
захранвани от електрическата мрежа
електроинструменти (със захранващ
кабел) и до захранвани от акумулаторна
батерия елек троинструменти (без
захранващ кабел).
Безопасност на работното място
■ Поддържайте
място чисто и добре ос- ветено.
Безпорядъкът
осветление могат да спомогнат за
възникването на трудова злополука.
■ Не работете с електроинструмента
в среда с повишена опасност от
възникване на експлозия, в близост до
леснозапалими течности, газове или
прахообразни материали. По време
на работа в електроинструментите
се
отделят
да
възпламенят
материали или пари.
■ Дръжте деца и странични лица
на безопасно разстояние, докато
работите
с
Ако вниманието Ви бъде отклонено,
може да загубите контрола над
електроинструмента.
Безопасност при работа с
електрически ток
■ Предпазвайте
си от дъжд и влага. Проникването
на вода в електроинструмента по-
вишава опасността от токов удар.
Безопасен начин на работа
■ Бъдете
концентрирани,
внимателно
постъпвайте предпазливо и разумно.
Не използвайте електроинструмента,
когато
сте
влиянието на наркотични вещества,
алко- хол или упойващи лекарства.
Един миг разсеяност при работа с
електроинструмент може да има за
работното
и
недостатъчното
искри,
които
прахообразни
електроинструмента.
електроинструмента
следете
действията
уморе-
ни
или
PL
CS
SK
SL
HR
по- следствие изключително тежки
наранявания.
■ Работете с предпазващо работно
облекло
очила. Носенето на подходящи за
ползва-
и
предпазни средства, като дихателна
маска,
обувки
защитна каска или шумозаглушители
(антифони),
възникване на трудова злополука.
■ Избягвайте опасността от включване
на
невнимание.
щепсела
или да поставите акумулаторната
батерия,
пусковият прекъсвач е в положение
си
„изключено".
електроинструмента, държите пръста
си върху пусковия прекъсвач, или ако
подавате захранващо напрежение
на
включен, съществува опасност от
възникване на трудова злополука.
■ Преди
електроинструмента, се уверявайте,
че сте отстранили от него всички
помощни
могат
ключове.
забравен на въртящо се звено, може
да причини травми.
■ Избягвайте
положения
в стабилно положение на тялото
и във всеки момент поддържайте
равновесие. Така ще можете да
контролирате
по-добре и побезопасно, ако възникне
неочаквана ситуация.
■ Работете
Не работете с широки дрехи или
украшения.
дрехите и ръкавици на безопасно
разстояние от въртящи се звена на
електроинструментите.
дрехи, украшенията, дългите коси
могат да бъдат захванати и увлечени
си
и
от въртящи се звена.
■ Ако е възможно използването на
външна
под
се уверявайте, че тя е включена и
функционира изправно. Използването
на аспирационна система намалява
рисковете,
105
BG
EL AR TR HE LT LV ET
HU
RO
и
винаги
ния
електроинструмент
извършваната
здрави
със
стабилен
намалява
електроинструмента
Преди
в
захранващата
се
уверявайте,
Ако,
електроинструмента,
да
инструменти
Помощен
на
тялото.
електроинструмента
с
подходящо
Дръжте
аспирационна
дължащи
с
предпазни
дейност
лични
плътнозатворени
грайфер,
риска
от
по
да
включите
мрежа
че
когато
носите
когато
е
включите
и
гаечни
инструмент,
неестествените
Работете
облекло.
косата
си,
Широките
система,
се
на