Publicidad
Enlaces rápidos
EN
DE
FR
IT
NL
ES
PT
EL
SV
NO
FI
DA
IS
PL
CS
TR
UA
AR
W11616370A
STAND MIXER - BOWL LIFT
5KSM55, 5KSM60, 5KSM70
Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Le manuel d'utilisation
Manuale del proprietario
Gebruikershandleiding
El manual del propietario
Manual do proprietário
Εγχειριδιο Κατοχου
Användarhandbok
Brukerhåndbok
Omistajan Opas
Brugervejledning
Notandahandbók
Instrukcja Obsługi
Uživatelská Příručka
Kullanici Kilavuzu
Посібник з експлуатації
دﻟﯾل اﻟﻣﺎﻟك
OWNER'S MANUAL
2
11
21
32
41
50
59
68
77
84
91
99
107
115
124
132
140
1
Publicidad
Manuales relacionados para KitchenAid 5KSM55
Resumen de contenidos para KitchenAid 5KSM55
- Página 1 STAND MIXER - BOWL LIFT 5KSM55, 5KSM60, 5KSM70 OWNER’S MANUAL Owner’s Manual Bedienungsanleitung Le manuel d'utilisation Manuale del proprietario Gebruikershandleiding El manual del propietario Manual do proprietário Εγχειριδιο Κατοχου Användarhandbok Brukerhåndbok Omistajan Opas Brugervejledning Notandahandbók Instrukcja Obsługi Uživatelská Příručka Kullanici Kilavuzu Посібник...
- Página 2 SEGURIDAD DEL PRODUCTO Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que pueden matarle o herirle a usted y a los demás.
- Página 3 11. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por KitchenAid puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. 12. No deje nunca el aparato sin supervisión durante su funcionamiento.
- Página 4 Para obtener información completa sobre el producto, instrucciones y vídeos, incluida la información de la garantía, visite www.KitchenAid.eu. Esto puede ahorrarle el coste de una llamada al servicio técnico. Para recibir una copia impresa gratuita de la información en línea,...
- Página 5 SEGURIDAD DEL PRODUCTO (CONTINUACIÓN) REQUISITOS ELÉCTRICOS Voltaje: 220-240 voltios ADVERTENCIA Frecuencia: 50-60 Hz NOTA: La potencia de servicio del robot de cocina está impresa al lado de la marca o en la placa de serie. No utilice un cable alargador. Si el cable de alimentación es demasiado corto, llame a un electricista o a un técnico cualificado para que instale una toma de corriente cerca del...
- Página 6 GUÍA DE CONTROL DE VELOCIDAD (CONTINUACIÓN) ACCESORIO SE UTILIZA PARA DESCRIPCIÓN VELOCIDAD Batidor de varillas Huevos, claras de batidor elíptico Velocidades 4-10 para Montar huevo, nata, etc. de acero montar inoxidable de 11 varillas Pasteles (incorporar la mantequilla a la Incorporar la harina): Velocidad 2 Masa de pastel y otros...
- Página 7 MONTAJE DEL PRODUCTO (CONTINUACIÓN) (OPCIONAL) Para ajustar la distancia entre el batidor y el recipiente: Baje el recipiente a la posición inferior. Gire el tornillo ligeramente hacia la izquierda para levantar el batidor o hacia la derecha para bajarlo. Ajuste el batidor para mantener la distancia con la superficie del recipiente.
- Página 8 USO DEL PRODUCTO (CONTINUACIÓN) Vierta los ingredientes en el recipiente a través de la rejilla de vertido. DESMONTAJE DEL PRODUCTO Apague el robot de cocina (posición "0") y desenchúfelo. Levante la parte delantera del escudo vertedor para retirarlo del recipiente. Retírelo del robot de cocina.
- Página 9 Asimismo, deberá asumir los gastos de envío por la devolución del producto o de la pieza defectuosos en caso de que el Garante o el centro de atención al cliente de KitchenAid del país en cuestión soliciten dicha devolución.
- Página 10 Tras el vencimiento del periodo de garantía o para aquellos productos para los que la garantía ya no es válida, los centros de atención al cliente de KitchenAid siguen estando a disposición de los consumidores para cualquier pregunta o información adicional.
- Página 11 ©2022 All rights reserved. 09/22 W11616370A...