Publicidad
R4A4S, R4A5S: Instrucciones de instalación
NOTA: La opción de espacio libre de 18 pulgadas (457 mm) descrita
anteriormente está aprobada solo para unidades exteriores con
protección de rejilla de alambre para el serpentín. Las unidades con
paneles de tablillas requieren un espacio de 24 pulgadas (610 mm) entre
las unidades.
En las aplicaciones de techo, ubique la unidad como mínimo 6 in
(152 mm) sobre la superficie del techo.
Temperatura ambiente de funcionamiento
La temperatura ambiente mínima de funcionamiento en exteriores en el
modo de enfriamiento sin accesorio es de 55 °F (13 °C).
Conexiones de tuberías
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE LESIONES PERSONALES Y DAÑO
AMBIENTAL
Si no respeta esta advertencia, podría sufrir lesiones personales
o incluso la muerte.
Libere la presión y recupere todo el refrigerante antes de efectuar tareas
de reparación del sistema o antes de desechar la unidad. Use todos los
orificios de servicio y abra todos los dispositivos de control de flujo,
incluidas las válvulas solenoides.
Las regulaciones federales exigen que no se descargue el refrigerante
hacia la atmósfera. Se debe recuperar durante la reparación del sistema
o la eliminación final de la unidad.
PRECAUCIÓN
!
PELIGRO DE DAÑO EN LA UNIDAD
Si no respeta esta precaución, podría dañar el equipo o provocar un mal
funcionamiento.
Si CUALQUIERA de los tubos de refrigerante queda enterrado,
proporcione un tubo de elevación vertical de 6 pulgadas (152 mm) en la
válvula de servicio. Las longitudes de los tubos de refrigerante de hasta
36 pulgadas (914 mm) se pueden enterrar sin consideración especial
adicional. No entierre líneas a más de 36 in (914 mm).
Las unidades exteriores se pueden conectar a la sección interior
mediante un paquete de tuberías complementario o tuberías para
refrigerante proporcionadas in situ, que sean del tamaño y la condición
correctos. Los diámetros nominales de tubería que se muestran en la
Tabla 1
se recomiendan para longitudes de hasta 80 ft (24 m). Consulte
los datos del producto para conocer los diámetros de vapor alternos
aceptables y las pérdidas de capacidad asociadas. Para requisitos de
tubos de más de 80 ft (24 m), pueden producirse pérdidas sustanciales de
capacidad y rendimiento. Seguir las recomendaciones en la Guía para
tuberías residenciales y líneas largas reducirá estas pérdidas. Consulte la
Tabla 1
para ver los diámetros de los tubos de campo. Consulte la
Tabla 6
para ver los requisitos de los accesorios.
No se permiten aplicaciones de líneas ocultas a más de 36 in (914 mm).
Si las tuberías de refrigerante o el serpentín interior quedan expuestas
a la atmósfera, deben evacuarse a 500 micrones para eliminar la
contaminación y la humedad en el sistema.
Unidad exterior conectada a unidad interior aprobada
de fábrica
Para un funcionamiento correcto de la unidad, compruebe la carga del
refrigerante utilizando la información de carga que aparece en la sección
de Comprobación de carga de estas instrucciones o en la cobertura de la
caja de control.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Cuando la unidad exterior se conecta a la unidad interior aprobada de
fábrica, la unidad exterior contiene la carga aproximada de refrigerante
del sistema para su funcionamiento con la unidad interior aprobada de
fábrica y con la clasificación AHRI cuando se conecta con 4,6 m (15 ft)
de tubería de accesorios de fábrica o suministrada en terreno, y un filtro
secador de fábrica. Compruebe la carga de refrigerante para obtener el
máximo de eficiencia.
La unidad está cargada de fábrica para 15 ft (4,57 m) de tuberías
(excepto para R4A4S en tamaños 18 y 24. Agregue 18 oz para el tamaño
18 y 6 oz para el tamaño 24 para las tuberías de 15 ft [4,57 m]). Para
todos los tamaños, ajuste la carga agregando o quitando 0,6 oz/ft de 3/8
de tubería de líquido sobre o bajo los 15 ft (4,6 m) respectivamente.
Conexión de los tubos del refrigerante en el exterior
IMPORTANTE: El tamaño de la línea de líquido exterior es de
3/8 pulgadas para todas las aplicaciones residenciales, incluidas las
aplicaciones de línea larga. Para obtener más información, consulte la
Guía de tuberías residenciales y líneas largas.
IMPORTANTE: Siempre instale el filtro secador de línea de líquido
suministrado de fábrica. Si va a reemplazar el filtro secador, consulte la
lista de piezas de reemplazo del producto para ver el número de pieza
apropiado. Obtenga filtros secadores de repuesto con su distribuidor
o sucursal.
Conecte los tubos de vapor y de líquido a los conectores de las válvulas
de servicio de vapor y líquido (consulte la
clasificación para refrigerante.
Conexión por soldadura
PRECAUCIÓN
!
PELIGRO DE DAÑO EN LA UNIDAD
Si no respeta esta precaución, podría dañar el equipo o provocar un mal
funcionamiento.
Las válvulas de servicio se deben envolver durante la soldadura en un
material que disipe el calor, como un paño húmedo.
Utilice tuberías con clasificación de refrigeración. Las válvulas de
servicio vienen cerradas de fábrica y listas para soldarse. Limpie los
extremos de las tuberías con una lija o un cepillo de acero. Elimine todos
los residuos o gravillas. Inserte los extremos de las tuberías en los
adaptadores de la válvula de servicio. Aplique una pasta térmica o un
producto termodisipador entre la válvula de servicio y la conexión.
Envuelva las válvulas de servicio con un material termodisipador, como,
por ejemplo, un paño húmedo. Suelde las conexiones con una aleación
de Sil-Fos o cobre-fósforo. Consulte los requisitos del código local.
La tubería de refrigerante y el serpentín interior ya están listos para las
pruebas de fugas. Esta comprobación debe incluir todas las uniones de
fábrica e in situ.
NOTA: Algunas unidades exteriores contienen una conexión mecánica
en el distribuidor de líquidos. Esta conexión no se puede reparar en
terreno y no debe alterarse.
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE INCENDIO
Si no respeta esta advertencia podría sufrir lesiones personales, daños
a la propiedad o incluso la muerte.
La mezcla de aceite y refrigerante podría incendiarse y producir
quemaduras al avanzar y tocar el soplete. Asegúrese de que la carga de
refrigerante se extrajo adecuadamente tanto del lado inferior como
superior del sistema antes de soldar cualquiera de los componentes
o líneas.
3
Tabla
1). Utilice tuberías con
Publicidad
