Publicidad
VORBEREITUNG FÜR DIE NUTZUNG | PREPARATION FOR USE | PRZYGOTOWANIE DO UŻYTKOWANIA
PŘÍPRAVA K POUŽÍVÁNÍ | PRÉPARATION À L'UTILISATION | PREPARAZIONE ALL´USO | PREPARACIÓN PARA EL USO
ELŐKÉSZÍTÉS A HASZNÁLATRA | FORBEREDELSE TIL BRUG
1
DE | Breiten Sie das flache Produkt aus und verbinden Sie 4 lange und 2 kurze Stangen.
EN | Spread the flat product and connect 4 long and 2 short poles.
PL | Rozłóż spłaszczony produkt i połącz 4 długie i 2 krótkie słupki.
CZ | Rozložte plochý výrobek a připojte 4 dlouhé a 2 krátké tyče.
FR | Étalez le produit plat et connectez 4 perches longues et 2 perches courtes.
IT | Stendere il prodotto piatto e collegare 4 poli lunghi e 2 corti.
ES | Extienda el producto plano y conecte 4 postes largos y 2 cortos.
HU | Terítse ki a lapos terméket, és csatlakoztasson 4 hosszú és 2 rövid rudat.
DA | Spred det flade produkt og tilslut 4 lange og 2 korte poler.
12
13
2
DE | Stecken Sie die Zeltstange in die entsprechende Position des Zeltes. 2 kurze Stangen befinden sich in der Mitte
und 4 lange Stangen an den Randen.
EN | Insert the tent pole into the corresponding position of the tent. 2 short poles are in the middle and 4 long poles
are on the periphery.
PL | Włóż słupek namiotu w odpowiednią pozycję namiotu. 2 krótkie słupki znajdują się pośrodku, a 4 długie znajdują
się na obrzeżach.
CZ | Vložte stanovou tyč do odpovídající polohy stanu. 2 krátké tyče jsou uprostřed a 4 dlouhé tyče jsou na okraji.
FR | Insérez le poteau de tente dans la position correspondante de la tente. 2 perches courtes se trouvent au milieu
et 4 perches longues sont en périphérie.
IT | Inserire il palo della tenda nella posizione corrispondente della tenda. 2 poli corti sono al centro e 4 poli lunghi
sono alla periferia.
ES | Inserte el poste de la tienda en la posición correspondiente de la tienda. 2 polos cortos están en el medio y 4 polos
largos en la periferia.
HU | Helyezze be a sátorrudat a sátor megfelelő helyzetébe. 2 rövid rúd középen és 4 hosszú rúd a periférián található.
DA |Indsæt teltstangen i den tilsvarende position i teltet. 2 korte stænger er i midten og 4 lange stænger er i periferien.
Publicidad
