Voltr TIL1500WAC Manual página 2

INDEX / ÍNDICE / INHOUD / INDEX
Consignes de sécurité ..........................................................................................................5
Symboles ..............................................................................................................................8
Votre appareil .......................................................................................................................9
Instructions de montage .....................................................................................................10
Utilisation de votre motobineuse ........................................................................................12
Entretien .............................................................................................................................15
Dépannage .........................................................................................................................17
Conformité ..........................................................................................................................18
Caractéristiques techniques ...............................................................................................19
Garantie ..............................................................................................................................20
IMPORTANT, À CONSERVER
POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE :
À LIRE ATTENTIVEMENT
Instrucciones de seguridad.................................................................................................21
Símbolos.............................................................................................................................24
Su producto ........................................................................................................................25
Instrucciones de montaje....................................................................................................26
Uso de la motoazada..........................................................................................................28
Mantenimiento ....................................................................................................................31
Reparación de averías .......................................................................................................33
Conformidad .......................................................................................................................34
Características técnicas .....................................................................................................35
Garantía..............................................................................................................................36
IMPORTANTE, ES NECESARIO CON-
SERVAR EL PRESENTE DOCUMEN-
TO PARA SU POSTERIOR CONSUL-
TA LÉASE ATENTAMENTE
FRANÇAIS
ESPAÑOL