Publicidad
10
BRAINWAVES PITCH SHIFTER
Controles
(PT)
USB - Conecta-se ao seu computador para atualizações de
(1)
firmware e edição do TonePrint.
FX Type - Seleciona entre efeitos de pitch e TonePrint 1-3.
(2)
Up/Down - Seleciona se o botão Voice associado irá
(3)
aumentar ou diminuir o pitch.
Mix - Ajusta o equilíbrio entre o sinal seco e o sinal de
(4)
pitch shift.
Outputs
(5)
Footswitch - Toque no pedal para ligar ou desligar o
(6)
efeito. Pressione e segure para ativar o MASH e controlar o
parâmetro selecionado.
Power - Conecte uma fonte de alimentação de
(7)
9 V / 100 mA (não incluída).
MASH LED - Indica a intensidade da função MASH.
(8)
Voice 1/2 - Determina o número de semitons em que cada
(9)
voz é pitch-shifted.
Inputs
(10)
Controlli
(IT)
USB - Si collega al tuo computer per gli aggiornamenti del
(1)
firmware e la modifica di TonePrint.
FX Type - Seleziona tra gli effetti di pitch e i TonePrint 1-3.
(2)
Up/Down - Seleziona se il pulsante Voice associato
(3)
cambierà il pitch verso l'alto o verso il basso.
Mix - Regola il bilancio tra il segnale secco e il segnale
(4)
shiftato in pitch.
Outputs
(5)
Footswitch - Tocca il pedale per attivare o disattivare
(6)
l'effetto. Premi e tieni premuto per attivare MASH e
controllare il parametro selezionato.
Power - Collegate un alimentatore da 9 V / 100 mA
(7)
(non incluso).
MASH LED - Indica l'intensità della funzione MASH.
(8)
Voice 1/2 - Determina il numero di semitoni in cui ogni voce
(9)
viene modificata in pitch.
Inputs
(10)
Bediening
(NL)
USB - Verbindt met uw computer voor firmware-updates en
(1)
TonePrint-bewerking.
FX Type - Kiest tussen pitch-effecten en TonePrint 1-3.
(2)
Up/Down - Kiest of de bijbehorende Voice-knop de
(3)
toonhoogte omhoog of omlaag verschuift.
Mix - Past het balans aan tussen het droge en het
(4)
pitch-verschoven signaal.
Outputs
(5)
Footswitch - Tik op de voetschakelaar om het effect in of
(6)
uit te schakelen. Druk naar beneden en houd vast om MASH
te activeren en de geselecteerde parameter te regelen.
Power - Sluit een 9 V / 100 mA voedingsadapter
(7)
(niet inbegrepen) aan.
MASH LED - Geeft de intensiteit van de MASH-functie aan.
(8)
Voice 1/2 - Bepaalt het aantal halve tonen waarin elke stem
(9)
wordt verschoven.
Inputs
(10)
BRAINWAVES PITCH SHIFTER
Kontroller
(SE)
USB - Ansluts till din dator för firmware-uppdateringar och
(1)
TonePrint-redigering.
FX Type - Väljer mellan pitch-effekter och TonePrint 1-3.
(2)
Up/Down - Väljer om den associerade Voice-knappen
(3)
kommer att ändra tonhöjden uppåt eller nedåt.
Mix - Justerar balansen mellan det torra och
(4)
pitchförändrade signalen.
Outputs
(5)
Footswitch - Tryck på fotpedalen för att slå på eller av
(6)
effekten. Tryck ner och håll in för att aktivera MASH och
kontrollera det valda parametern.
Power - Anslut en 9 V / 100 mA strömförsörjning
(7)
(ej medföljd).
MASH LED - Indikerar intensiteten av MASH-funktionen.
(8)
Voice 1/2 - Bestämmer antalet halvtoner varje röst är
(9)
pitchförskjuten.
Inputs
(10)
11
Publicidad
