Publicidad
PL
OSTRZEŻENIA I INFORMACJE.
•
Bądź świadom ryzyka, jakie stanowi otwarty ogień oraz inne silne źródła ciepła, takie jak promienniki elektryczne lub gazowe itp.
umieszczone w pobliżu łóżka. Łóżeczko zawsze umieszczaj z dala od silnych źródeł ciepła.
•
Nie używaj tego produktu jeżeli:
- wszystkie komponenty nie są prawidłowo zamontowane i wyregulowane,
- jakakolwiek jego część jest uszkodzona, rozdarta lub jej brakuje.
Używaj wyłącznie oryginalnych akcesoriów i części zamiennych pochodzących od producenta lub dostawcy.
•
•
Nie pozostawiaj czegokolwiek w łóżeczku ani nie umieszczaj łóżeczka w pobliżu innych produktów, które mogłyby stanowić
podparcie dla stopy lub spowodować niebezpieczeństwo uduszenia lub powieszenia, np. sznurki, sznury do rolet/zasłon, przewody
elektryczne (np. od oświetlenia) . Nie umieszczaj łóżeczka w pobliżu innych mebli oraz okien.
•
Łóżeczko powinno być umieszczone ciasno przy ścianie lub zostać od niej odsunięte na odległość 300 mm (licząc miedzy ścianą a
bokiem łóżka).
Nie używaj w łóżeczku więcej niż jednego materaca.
•
•
Najniższe położenie dna łóżka jest najbezpieczniejsze. Gdy dziecko zaczyna samodzielnie siadać używaj zawsze tylko tego poziomu.
•
Grubość materaca powinna być taka, aby wewnętrzna wysokość (mierzona od górnej płaszczyzny materaca do górnej krawędzi
ramy łóżka) wynosiła co najmniej 500 mm w najniższym położeniu dna i co najmniej 200 mm w najwyższym położeniu dna łóżka.
Długość i szerokość materaca powinna być taka, aby szczelina między materacem a bokami i szczytami nie przekraczała 30 mm.
•
•
Wszystkie okucia i elementy mocujące muszą być w trakcie montażu dobrze dokręcone. W trakcie użytkowania regularnie je
sprawdzaj i w razie konieczności dokręcaj.
Aby zapobiec obrażeniom dziecka w skutek upadku łóżko nie powinno być dłużej używane, jeżeli dziecko potrafi się wspiąć i wyjść
•
z łóżka.
Jeden z boków łóżeczka posiada wyjmowane szczeble. Zawsze wyjmuj je wszystkie. Nie zostawiaj dziecka bez opieki kiedy szczeble
•
są wyjęte.
•
Plastikowe torby (opakowania) oraz wszelkie małe elementy (części) muszą być natychmiast usunięte ze strefy zasięgu dziecka.
Mogą one stanowić ryzyko uduszenia lub zakrztuszenia. Przechowuj je w miejscu niedostępnym dla dziecka.
•
Łóżeczko przeznaczone jest w wersji dziecięcej dla dzieci w przedziale 0-18 miesięcy, a po jego przebudowie dla dzieci w wieku od
18 miesięcy do 4 lat.
•
Ten produkt został zaprojektowany i wyprodukowany zgodnie z: EN 716-1: 2017 + AC:2019 oraz BS 8509: 2008 + A1: 2011.
EN
WARNINGS AND INFORMATION.
•
Be aware of the risk posed by open flame and other strong heat sources, such as electric or gas heaters, etc. placed near the cots.
Always place the cot away from strong heat sources.
•
Do not use this product if:
- all components are not correctly installed and adjusted,
- any part thereof is damaged, torn or missing.
Use only original accessories and spare parts from the manufacturer or supplier.
•
•
Do not leave anything in the cot or place the cot near other products that could support the foot or pose a risk of asphyxiation or
hanging, such as strings, blind/curtain cords, electric cables (e.g. from lighting). Do not place the cot near other furniture and
windows.
•
The cot should be placed tightly against the wall or moved away from the wall by a distance of 300 mm (counting from the wall to
the side of the cot).
Do not use more than one mattress in the cot.
•
•
The lowest position of the cot base is the safest. When your child begins to sit on its own, always use only this level.
•
The thickness of the mattress should be such that the internal height (measured from the top of the mattress to the top of the cot
frame) is at least 500 mm in the lowest position of the cot base and at least 200 mm in the highest position of the cot base.
The length and width of the mattress should be such that the gap between the mattress and the sides and tops does not exceed
•
30 mm.
All fittings and assembly elements must be well tightened during assembly. Check them regularly and tighten, if necessary, during
•
use.
•
To prevent the child from being injured by a fall, the cot should no longer be used if the child can climb out of the cot.
One of the sides of the cot has removable bars. Always remove all of them. Don't leave the child unaccompanied when the bars
•
are removed.
•
Plastic bags (packages) and any small items (parts) must be immediately removed from the child's reach. They may pose a
suffocation or choking risk. Keep them out of the child's reach.
•
The cot is intended for children aged 0-18 months, and after its reconstruction – for children aged 18 months to 4 years.
•
This product has been designed and manufactured in accordance with: EN 716-1:2017 + AC:2019 and BS 8509: 2008 + A1: 2011.
4/39
Publicidad
