Publicidad
SK
UPOZORNENIA A INFORMÁCIE.
•
Majte vedomie o tom, aké riziko predstavuje otvorený oheň a iné silné zdroje tepla, ako sú napr. elektrické alebo plynové
ohrievače umiestnené v blízkosti postele. Detskú postieľku vždy umiestňujte ďaleko od silných zdrojov tepla.
•
Nepoužívajte tento produkt, ak:
- nie sú všetky komponenty správne namontované a nastavené,
- je akákoľvek jeho časť poškodená, roztrhnutá alebo chýba.
Používajte výlučne originálne príslušenstvo a náhradné diely pochádzajúce od producenta alebo dodávateľa.
•
•
Nenechávajte nič v detskej postieľke ani neumiestňujte detskú postieľku v blízkosti iných produktov, ktoré by mohli znamenať
oporu pre chodidlá alebo vyvolať nebezpečenstvo udusenia alebo zavesenia, napr. šnúrky, šnúry k roletám/záclonám, elektrické
káble (napr. od osvetlenia). Neumiestňujte detskú postieľku v blízkosti iného nábytku a okien.
•
Detská postieľka by mala byť umiestnená čo najbližšie k stene alebo minimálne na vzdialenosť 300 mm od steny (meraná
vzdialenosť je medzi stenou a bokom postieľky).
Nepoužívajte v postieľke viac ako jeden matrac.
•
•
Najnižšia poloha dna detskej postieľky je najbezpečnejšia. Keď si dieťa začína sadať bez pomoci, používajte vždy iba túto úroveň.
•
Hrúbka matraca by mala byť taká, aby vnútorná výška (meraná od hornej úrovne matraca po horný okraj rámu postieľky) bola
prinajmenšom 500 mm v najnižšej polohe dna a minimálne 200 mm v najvyššej polohe dna.
Dĺžka a šírka matraca má byť taká, aby medzera medzi matracom a bokmi a vrchnou časťou nepresahovala 30 mm.
•
•
Všetky kovania a upevňovacie prvky musia byť počas montáže dôkladne utiahnuté. Počas používania ich pravidelne kontrolujte a v
prípade potreby uťahujte.
Ak chcete predísť zraneniu dieťaťa v dôsledku pádu, nemala by byť postieľka používaná po tom, ako sa dieťa naučí postaviť a vyjsť
•
z nej.
Jedna zo strán detskej postieľky má vyberateľné priečky. Vždy vyberte všetky. Nenechávajte dieťa bez dohľadu, keď sú priečky
•
vybraté.
•
Umelohmotné tašky (obal) a všetky malé prvky (časti) musia byť okamžite odstránené z oblasti dosahu dieťaťa. Môžu spôsobiť
vznik rizika udusenia alebo priškrtenia. Uchovávajte ich na mieste nedostupnom pre dieťa.
•
Detská postieľka je v detskej verzii určená deťom vo veku 0 - 18 mesiacov, po zmene konštrukcie pre deti vo veku 18 mesiacov až 4
roky.
•
Tento produkt bol navrhnutý a vyrobený v súlade s: EN 716-1: 2017 + AC:2019 a BS 8509: 2008 + A1: 2011.
HU
FIGYELMEZTETÉSEK ÉS INFORMÁCIÓK.
Legyél tisztában azzal, hogy milyen veszélyt jelent az ágy közelében található nyílt tűz és egyéb hőforrás, mint pl.
•
hősugárzó/elektromos vagy gáz fűtőtest stb. A gyerekágyat az erős hőforrásoktól mindig távol helyezd el.
•
Ne használd ezt a terméket ha:
- nincs minden alkatrész megfelelően beszerelve és beállítva.
- valamelyik alkatrész sérült, szakadt vagy hiányzik.
•
Csak a gyártótól vagy a szállítótól származó eredeti tartozékokat és pótalkatrészeket használj.
Ne hagyj semmit a gyerekágyban, és ne helyezd az ágyat olyan termékek közelébe, amelyek megtámaszthatják a gyermek lábát,
•
vagy fulladás- vagy lógásveszélyt jelenthetnek, például zsinórok, redőnyök/függönyök kábelei, elektromos kábelek (pl. világításról).
Ne helyezd el a gyerekágyat más bútor vagy ablak közelébe.
•
Az ágyat szorosan a falhoz kell helyezni, vagy attól 300 mm távolságra kell eltávolítani (a fal és az ágy oldala közötti távolságot
számolva).
Ne helyezz az ágyba több, mint egy matracot.
•
•
Az ágy legalsó szinten való beállítása a legbiztonságosabb. Ha gyermeked elkezd önállóan ülni, mindig csak ezt a szintet használd.
•
A matrac legyen olyan magas, hogy a belső magasság (a matrac felső felületétől az ágykeret felső pereméig) legalább 500 mm
legyen az ágy legalsó szinten való beállításakor és 200 mm a legmagasabb szinten való beállításkor.
A matrac legyen olyan széles és hosszú, hogy a matrac és a szélek közötti rés ne haladja meg a 30 mm-t.
•
•
A szerelés során minden szerelvényt és rögzítőelemet jól meg kell húzni. Használat közben rendszeresen ellenőrizd őket, és
szükség esetén húzd meg.
•
Az esésveszély elkerülése érdekében ne használd az ágyat, ha gyerek képes felmászni a keretre és kimászni az ágyból.
•
Az ágy egyik oldalán levehető rács elemek vannak. Mindig vedd ki az összeset. Ne hagyd gyermeket felügyelet nélkül, amikor
eltávolítod meg a rács elemeket.
•
A műanyag zacskókat (csomagolást) és minden apró tárgyat (alkatrészt) azonnal el kell távolítani a gyermek hatóköréből.
Fulladásveszélyt jelenthetnek. Ezek a gyermekektől távol tárolandó.
•
Az ágy kisgyermek változatban 0-18 hónapos korig használható, átszerelés után pedig 18 hónapostól 4 éves korig használható.
•
Ezt a terméket az alábbiak szerint tervezték és gyártották: EN 716-1: 2017 + AC:2019 oraz BS 8509: 2008 + A1: 2011.
7/39
Publicidad
