Conteúdo
1
Geral
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Segurança
. . . . . . . . . . . . . . . .
3
Componentes da bomba 32
3.1
Componentes do ecrã
4
Carregamento
. . . . . . . . . . . .
5
Utilização
. . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1
Enchimento
. . . . . . . . . . . . . . .
5.2
Esvaziamento
. . . . . . . . . . . . .
6
Prolongamento da vida
útil do produto
. . . . . . . . . . .
7
Solução de problemas
8
Dados técnicos
. . . . . . . . . .
Inhoud
1
Algemeen
. . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Veiligheid
. . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Pomp-komponente
. . . . . .
3.1
Skermkomponente
. . . . . . .
4
Laai
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Gebruik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1
Opblaas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2
Afblaas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Verlenging van
produkleeftyd
. . . . . . . . . . . .
7
Probleemoplossing
. . . . . .
8
Tegniese data
. . . . . . . . . . . .
4
Next level leisure
Spis treści
1
General
32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
2
Bezpieczeństwo
3
Elementy pompy:
32
. . .
3.1
Elementy ekranu
33
4
Ładowanie
33
33
5
Użytkowanie
33
5.1
Nadmuchiwanie
5.2
Odmuchiwanie
34
6
Przedłużanie życia
34
. .
produktu
. . . . . . . . . . . . . . . . .
45
7
Rozwiązywanie
problemów
8
Dane techniczne
41
41
41
41
42
42
42
42
43
43
46
Содержание
1
Общее
35
2
Безопасность
35
. . . . . . . . .
3
Компоненты насоса
35
. . . . . . .
3.1
Компоненты экрана
35
. . . . . . . . .
4
Зарядка
36
. . . . . . . . . . . . . . .
5
Применение
36
. . . . . . . . . . . . .
5.1
Надув
36
. . . . . . . . . .
5.2
Сдувание
36
. . . . . . . . . . . .
6
Продление срока
службы изделия
37
7
Поиск неисправностей 40
37
. . . . . . . . . . . . . . .
8
Технические данные
45
. . . . . . .
38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
. . . . . . . . . . .
38
. . .
38
. . . . .
39
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
. . . . . . . . . . . .
39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
. . . . . . . . . . . . . . . . .
40
. . . . . . .
46
. .