Publicidad
AVVERTENZE
IT
PER EVITARE LESIONI GRAVI O MORTE:
• Non lasciare MAI i bambini senza supervisione.
• Utilizzare solo sotto la supervisione di un adulto.
• Non applicare al prodotto lacci o cinghie aggiuntivi.
• Non lasciare che i bambini si addormentino sulla palestra attività.
• Non utilizzare questo prodotto come una coperta.
• Utilizzare il tappetino solo sul pavimento.
• Non utilizzare il tappetino in una culla, in un recinto di gioco, ecc.
• Non adatto a trasportare un bambino.
• Non collegare i ganci ad A della barra giocattoli agli anelli sulla
superficie del tappetino.
• Non collegare gli anelli facendoli passare su culle, recinti di gioco
o palestre attività. Non collegare mai anelli fino a formare una catena
più lunga di 30 cm (12").
ATTENZIONE
one. Per evitare lesioni, afferrarla rapidamente e rilasciare la tensione
lentamente.
WAARSCHUWING
NL
Om ernstig of dodelijk letsel te voorkomen:
• L aat kinderen NOOIT zonder toezicht achter
• A lleen gebruiken onder toezicht van een volwassene.
• Geen extra touwtjes of riempjes aan het product bevestigen.
• L aat baby's niet slapen terwijl ze op deze activiteitengym liggen.
• Gebruik dit product niet als deken.
• Gebruik de mat alleen op de vloer.
• G ebruik de mat niet in de wieg, speeltuin, enz.
• Niet bedoeld om baby op te dragen.
• Verbind de A-haken van de speelgoedstang niet met de lussen aan de
bovenkant van de mat.
• Verbind de schakels niet met elkaar over de wieg, speelplaats of gym.
Verbind nooit schakels tot een ketting van meer dan 30,48 cm lang.
LET OP
De speelgoedboog staat onder spanning.
Om letsel te voorkomen, moet je de boog stevig vasthouden en
langzaam loslaten.
La barra giocattoli è sotto tensi-
- 4 -
Il giocattolo musicale richiede (3) batterie alcaline formato AA/LR6 (1.5V) per il normale
IT
funzionamento (non incluso).
ATTENZIONE: Seguire i consigli d'uso per le batterie indicati in questo paragrafo.
In caso contrario, le batterie potrebbero avere durata più breve o potrebbero perdere
liquido o perforarsi.
• Tenere le batterie lontano dalla portata dei bambini.
• Non usare batterie vecchie e nuove insieme.
• Non usare batterie alcaline, comuni e ricaricabili insieme.
• Utilizzare solo batterie dello stesso tipo o di tipo analogo a quello consigliato.
• IInserire le batterie in modo che la polarità corrisponda allo schema indicato
sull'alloggiamento.
• Evitare che le batterie vadano in corto circuito.
• N on conservare le batterie in locali con temperature estreme (soffitte, garage, automobili, ecc.).
• Estrarre le batterie esaurite dall'alloggiamento.
• Non tentare di ricaricare una batteria salvo che sia specificatamente contrassegnata come
"ricaricabile".
• Estrarre le batterie ricaricabili dal giocattolo prima di ricaricarle.
• Caricare le batterie ricaricabili esclusivamente alla presenza di un adulto.
• Non usare un caricatore per batterie Ni-Cad o Ni-MH per caricare batterie ricaricabili alcaline.
• Si prega di smaltire in modo debito le batterie.
• Togliere le batteria prima di conservare il dondolo per un periodo prolungato.
• Non smaltire il prodotto o le batterie nel fuoco, poiché le batterie potrebbero esplodere o dar
luogo a perdite.
Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito in contenitori per rifiuti
casalinghi, dato che le batterie contengono sostanze che possono essere dannose per
l'ambiente e per la salute. Contattare le autorità locali per informazioni sul riciclaggio
e sul ritiro.
Het muzikale speeltje werkt op 3 AA/LR6 (1,5V) alkalinebatterijen (niet meegeleverd).
NL
LET OP: Volg de richtlijnen voor batterijen in dit hoofdstuk. Anders kan de levensduur
van de batterijen korter worden of kunnen de batterijen gaan lekken of barsten.
• Houd batterijen altijd uit de buurt van kinderen.
• Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar.
• Gebruik geen alkaline, standaard of oplaadbare batterijen door elkaar.
• Gebruik alleen batterijen van hetzelfde of gelijkwaardige type als aanbevolen.
• Plaats de batterijen zodanig dat de polariteit van elke batterij overeenkomt met de
markeringen in het batterijvak.
• Sluit de batterijen niet kort.
• Bewaar batterijen niet op plaatsen met extreme temperaturen (zoals zolders, garages
of auto's).
• Verwijder lege batterijen uit het batterijvak.
• Probeer nooit een batterij op te laden, tenzij er specifiek "oplaadbaar" op staat.
• Oplaadbare batterijen moeten uit het speelgoed worden verwijderd voordat ze
worden opgeladen.
• Oplaadbare batterijen mogen alleen onder toezicht van een volwassene worden opgeladen.
• Gebruik geen oplaadbare alkalinebatterijen in een Ni-Cad of Ni-MH batterijlader.
• Gooi batterijen op de juiste manier weg.
• Verwijder de batterijen voordat je het product voor langere tijd opbergt.
• Gooi het product of de batterijen niet in het vuur, de batterijen kunnen ontploffen of lekken.
Dit symbool geeft aan dat het product niet met het huishoudelijk afval mag worden
weggegooid, omdat batterijen stoffen bevatten die schadelijk kunnen zijn voor het milieu
en de gezondheid. Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten voor informatie over
recycling en inzameling.
- 13 -
Publicidad
