3
4
Operating Instructions • Instrucciones de funcionamiento
Mode d'emploi • Bedienungsanleitung • Instrukcja obsługi
Istruzioni per l'uso • Gebruiksaanwijzing
Toy loop
Lazo para
Fun Link
™
juguetes
Boucle jouet
Spielzeugschlaufe
Pętla zabawki
Anello giocattoli
Lus voor speeltje
Toy
Juguete
Jouet
Spielzeug
Zabawka
Giocattolo
Speeltje
-8 -
Power/Volume Switch
IInterruptor de Encendido/Volumen
Interrupteur de mise en marche/
Commande volume
Netz-/Lautstärkeschalter
Przełącznik zasilania/głośności
Interruttore alimentazione/volume
Aan/uit-/volumeschakelaar
Off
Low
High
Parent mode
Apagado
Bajo
Alto
Control parental
Arrêt
Faible
Fort
Mode parental
Aus
Niedrig
Hoch
Eltern-Modus
Wył.
Niski
Wysoki
Tryb rodzica
Spento
Basso
Alto
Modalità genitore
Uit
Laag
Hoog
Oudermodus
Battery Installation • Instalación de las Baterias
Installation des Piles • Installation der Batterien
Zakładanie baterii • Installazione delle batterie
Batterij-installatie
1.5V
AA/LR6
3X
3 Mode switch
3 Interruptor modo
3 Interrupteur mode
3 Modusschalter
Przełącznik 3 trybów
3 Interruttore modalità
3-standenschakelaar
Baby mode
Lights mode
Modo para bebés
Modo de iluminación
Mode bébé
Mode lumières
Baby-Modus
Lichter-Modus
Tryb dziecka
Tryb światełek
Modalità bebè
Modalità luci
Babymodus
Lichtmodus
not included • no incluidas • non incluses •
nicht im Lieferumfang enthalten •
nie wchodzi w skład zestawu • Non incluso •
niet inbegrepen
-9 -