Publicidad

Enlaces rápidos

LaCie 324 LCD Monitor
Manual de Usuario
Índice
1.1 Características ............................................................................................................................................. 7
1.2. Especificaciones del monitor ........................................................................................................................ 8
1.3. Contenido del producto .............................................................................................................................. 9
1.4. Acerca del pasador de soporte de la pantalla LCD ..................................................................................... 10
1.5. Vistas del monitor ..................................................................................................................................... 11
2.1. Conexión del monitor al ordenador............................................................................................................ 14
2.2. Conexión de los auriculares o altavoces ..................................................................................................... 15
2.3. Conexión de dispositivos USB .................................................................................................................... 15
2.4. Ajustes ergonómicos ................................................................................................................................. 16
2.4.1. Subida y bajada de la pantalla del monitor ....................................................................................... 16
2.4.2. Inclinación de la pantalla ................................................................................................................ 16
2.4.3. Giro .............................................................................................................................................. 16
2.5. Instalación de un soporte o accesorio alternativo ........................................................................................ 17
3.1. Acerca de los modos de zoom y la relación del ancho a la altura ................................................................. 19
3.2. Uso de la función Picture-in-Picture (PiP) ..................................................................................................... 20
3.2.1. Activación y desactivación de la función PiP .................................................................................... 20
3.2.2. Ajuste de la posición de la función PiP ............................................................................................. 20
3.2.3. Modificación del tamaño PiP .......................................................................................................... 20
3.2.4. Cómo cambiar la salida de audio para altavoces ............................................................................. 21
3.2.5. Cómo cambiar la fuente de entrada mostrada en la función PiP ......................................................... 21
4.1. Configuración y ajustes (Operaciones básicas) ............................................................................................ 23
4.2. Configuración avanzada ........................................................................................................................... 24
4.2.1. Configuración de Picture-in-Picture (PiP) ........................................................................................... 24
4.2.2. Configuración de DVI/VGA ............................................................................................................. 25
4.2.3. Configuración de vídeo HDMI ........................................................................................................ 26
4.2.4. Otras configuraciones .................................................................................................................... 28
Antes de ponerse en contacto con el servicio de soporte técnico .......................................................................... 31
Contactos de soporte técnico de LaCie .............................................................................................................. 32
Índice
página 1
6
13
18
22
29
31
33

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LaCie 324

  • Página 1: Tabla De Contenido

    4.2.3. Configuración de vídeo HDMI ......................26 4.2.4. Otras configuraciones ........................28 5. Solución de problemas 6. Cómo solicitar servicio técnico Antes de ponerse en contacto con el servicio de soporte técnico ................31 Contactos de soporte técnico de LaCie ......................32 7. Información de garantía...
  • Página 2: Modificaciones

    Use los cables especificados que se ad- guna dichas revisiones o cambios. anular la autorización del usuario para juntan con el monitor LaCie 324 para utilizar el equipo. Declaración de conformidad de que no haya interferencias con la recep- la FCC: ción de radio y televisión.
  • Página 3: Precauciones De Seguridad Y Mantenimiento

    ✦ Si se ha roto el cristal, tenga cuidado. ✦ Si el monitor LCD 324 de LaCie fun- ✦ No coloque ningún objeto pesado so- ciona con una fuente de alimentación ✦ Si el monitor o el cristal se han roto, bre el cable de alimentación.
  • Página 4: Precauciones En Materia De Salud Y Ergonomía

    LaCie 324 LCD Monitor Prólogo Manual de Usuario página 4 Precauciones en materia de salud y ergonomía: La colocación y ajuste correctos del mo- Descanse periódicamente sus ojos en- Ajuste los controles de contraste y brillo ✦ ✦ focando sobre un objeto situado al me- del monitor para mejorar la lectura.
  • Página 5: Información Del Fabricante Sobre Energía Y Reciclaje

    Es- Europea mentación. Cuando necesite deshacerse tados miembros de la Unión Europea. de productos de visualización de LaCie, La legislación de toda la Fuera de la Unión Europea siga las directrices de su autoridad local Unión Europea, según se...
  • Página 6: Introducción

    DCDi® de Faroudja y el soporte de calibración de hardware completo, este monitor es ideal para trabajar sobre imágenes fijas o en movimiento. El colorímetro LaCie blue eye y el soft- ware LaCie blue eye pro son herramientas ideales para ajustar el monitor y obtener las imágenes más realistas.
  • Página 7: Características

    Tecnología de pantallas S-PVA con una amplia gama de colores ofrece una gama NTSC del 92 %, líder del mercado, que permite que el monitor LaCie 324 visualice una amplia gama de colores vibrantes, algo imposible de conseguir en los monitores LCD anteriores.
  • Página 8: Especificaciones Del Monitor

    518,4 (Al.) x 324 (V) mm activa Algunos sistemas pueden no admitir todos los modos de la lista. Modo primario: 1920 x 1200 a 60 Hz: LaCie recomienda esta resolución para obtener un rendimiento de visualización óptimo. Resolución Modos secundarios: 720x400@70Hz, 823x624@75Hz, 1280x960@60Hz, 640x480@60 Hz/67Hz/...
  • Página 9: Contenido Del Producto

    LaCie 324 LCD Monitor Introducción Manual de Usuario página 9 1.3. Contenido del producto El paquete contiene el Monitor LCD LaCie 324 y los elementos 2 a 9 que se indican a continuación: ➀ Monitor LCD LaCie 324 ➁ Cable DVI-D ➂...
  • Página 10: Acerca Del Pasador De Soporte De La Pantalla Lcd

    LaCie 324 LCD Monitor Introducción Manual de Usuario página 1� 1� 1.4. Acerca del pasador de soporte de la pantalla LCD El soporte de la pantalla LCD del monitor se fija durante el transporte mediante un pasador cerca de la base del soporte.
  • Página 11: Vistas Del Monitor

    LaCie 324 LCD Monitor Introducción Manual de Usuario página 11 1.5. Vistas del monitor Vista frontal Consulte el diagrama siguientepara conocer los nombres y funciones de cada componente del monitor. ➀ Pantalla: Muestra imágenes ➁ Indicador de encendido: Se ilumina en azul cuando el monitor está...
  • Página 12: Vista Posterior

    LaCie 324 LCD Monitor Introducción Manual de Usuario página 12 Vista posterior Consulte el diagrama siguientepara conocer los nombres y funciones de cada componente del monitor. 1� AUDIO IN AUDIO IN DVI-D D-SUB AC IN HDMI PC-DIGITAL PC-ANALOG LINE OUT ➀...
  • Página 13: Cómo Realizar La Conexión

    Cómo realizar la conexión Manual de Usuario página 13 2. Cómo realizar la conexión La instalación del monitor LCD LaCie 324 es fácil, sólo requiere una sencillas conexiones: 2.1. Conexión del monitor al ordenador ✦ 2.2. Conexión de los auriculares o altavoces ✦...
  • Página 14: Conexión Del Monitor Al Ordenador

    LaCie 324 LCD Monitor Cómo realizar la conexión Manual de Usuario página 14 2.1. Conexión del monitor al ordenador Para conectar el monitor LCD a su sistema, siga estas instruc- ciones: 1. Apague el ordenador. 2. Conecte el cable de señal (consulte la Fig. 2.1-A):...
  • Página 15: Conexión De Los Auriculares O Altavoces

    LaCie 324 LCD Monitor Cómo realizar la conexión Manual de Usuario página 15 2.2. Conexión de los auriculares o altavoces Para conectar unos auriculares o altavoces: Sólo tiene que conectar los auriculares o altavoces al puerto de salida de línea situado en la parte posterior del monitor (Fig.
  • Página 16: Ajustes Ergonómicos

    Ponga las manos en ambos lados de la pantalla del monitor y ajuste el pivotamiento según precise (Figura 2.4.3). NOTA: La base del monitor LaCie 324 está diseñada para girar sobre una superficie plana y dura. Gira toda la unidad, no sólo la pantalla.
  • Página 17: Instalación De Un Soporte O Accesorio Alternativo

    17 2.5. Instalación de un soporte o accesorio alternativo La base del LaCie 324 puede desconectarse para adjuntar un brazo de monitor extensible u otro accesorio que cumpla con los estándares de VESA 100. Prepare previamente el brazo y los tornillos necesarios para la instalación.
  • Página 18: Funcionamiento Del Monitor

    18 3. Funcionamiento del monitor Consulte las secciones siguientes para obtener información so- bre cómo visualizar vídeo en el Monitor LCD LaCie 324: 3.1. Acerca de los modos de zoom y la relación del ancho ✦ a la altura 3.2.
  • Página 19: Acerca De Los Modos De Zoom Y La Relación Del Ancho A La Altura

    NOTA: Consulte el Manual en pantalla para conocer las re- 16:10 es el formato nativo del Monitor LCD LaCie 324, que laciones del ancho a la altura de la entrada de PC analógico corresponde a una señal de vídeo del ordenador con resolu- y PC digital.
  • Página 20: Uso De La Función Picture-In-Picture (Pip)

    LaCie 324 LCD Monitor Funcionamiento del monitor Manual de Usuario página 2� 2� 3.2. Uso de la función Picture-in-Picture (PiP) Puede mostrarse una fuente de vídeo secundaria mientras está activa una fuente del monitor en la pantalla principal. A con- tinuación se explica cómo utilizar el menú...
  • Página 21: Cómo Cambiar La Salida De Audio Para Altavoces

    PC digital - HDMI-1 - HDMI-2 - PC analógico Las configuraciones en las cuales puede funcionar PiP con el monitor LaCie 324 se resumen en la siguiente tabla:...
  • Página 22: Configuración Y Ajustes

    LaCie 324 LCD Monitor Configuración y ajustes Manual de Usuario página 22 4. Configuración y ajustes Consulte las secciones siguientes para obtener información so- bre cómo realizar la configuración y ajustes del monitor LCD LaCie 324: 4.1. Configuración y ajustes (Operaciones básicas) ✦...
  • Página 23: Configuración Y Ajustes (Operaciones Básicas)

    LaCie 324 LCD Monitor Configuración y ajustes Manual de Usuario página 23 4.1. Configuración y ajustes (Operaciones básicas) Pueden realizarse una gran variedad de ajustes y configura- ciones utilizando el Menú Configuración / Ajuste (en adelante denominado “menú”) que se muestra en la pantalla.
  • Página 24: Configuración Avanzada

    LaCie 324 LCD Monitor Configuración y ajustes Manual de Usuario página 24 4.2. Configuración avanzada 4.2.1. Configuración de Picture-in-Picture (PiP) NOTA: Este menú no se visualiza si la fuente de la pantalla principal es HDMI. 1920 x 1200 PC-Digital H: 73 kHz V: 59Hz...
  • Página 25: Configuración De Dvi/Vga

    LaCie 324 LCD Monitor Configuración y ajustes Manual de Usuario página 25 4.2.2. Configuración de DVI/VGA 1920 x 1200 NOTA: El contenido del menú de configuración PC-Digital H: 73 kHz V: 59Hz de vídeo depende de la entrada de vídeo que está...
  • Página 26: Configuración De Vídeo Hdmi

    LaCie 324 LCD Monitor Configuración y ajustes Manual de Usuario página 26 4.2.3. Configuración de vídeo HDMI HDMI-1 Sceen Mode Brightness Contrast Video Luminance Tint Color Sharpness Aspect Ratio Smart Zoom Over Speed Noise Reduction Middle High Adapt Execute Return...
  • Página 27: Modos De Pantalla Predefinidos

    LaCie 324 LCD Monitor Configuración y ajustes Manual de Usuario página 27 Matiz Esta función le permite ajustar independientemente la cromacidad de los 6 colores primarios: rojo, verde, azul, cían, magenta, amarillo. Ajusta el rojo Rojo Izquierdo: mueve la cromacidad del rojo hacia el magenta...
  • Página 28: Otras Configuraciones

    LaCie 324 LCD Monitor Configuración y ajustes Manual de Usuario página 28 4.2.4. Otras configuraciones 1920 x 1200 PC-Digital H: 73 kHz V: 59Hz Smooth Block NR Information Language English MenuPosition Execute MenuTimeOut Others Transparency Border Color PC-Analog PC-Digital PC-Manual...
  • Página 29: Solución De Problemas

    Si necesita más ayuda, consulte a su distribuidor de produc- Web cuál es la versión más reciente disponible. tos LaCie o al Servicio técnico de LaCie (consulte la sección 6. Cómo solicitar servicio técnico para obtener más informa- www.lacie.com...
  • Página 30 LaCie 324 LCD Monitor Solución de problemas Manual de Usuario página 3� 3� Problema Solución La imagen sólo se visualiza de La resolución o el reloj de señal están demasiado altos. Elija uno de los modos compatibles. forma borrosa (faltan píxeles) y...
  • Página 31: Cómo Solicitar Servicio Técnico

    Lea el Manual de Usuario y revise la sección Solución de problemas. Si ha comprobado todos los puntos de la lista y el dispositivo de LaCie sigue sin funcionar correctamente, póngase en contacto con nosotros utilizando los contactos que se indican a continuación. Antes de proceder a la consulta, sitúese frente al ordenador y tenga preparada la información siguiente:...
  • Página 32: Contactos De Soporte Técnico De Lacie

    LaCie 324 LCD Monitor Cómo solicitar servicio técnico Manual de Usuario página 32 Contactos de soporte técnico de LaCie LaCie Asia, Singapur y Hong Kong LaCie Australia Datos de contacto: Datos de contacto: http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Bélgica LaCie Canadá Datos de contacto: Datos de contacto: http://www.lacie.com/be/contact/...
  • Página 33: Información De Garantía

    Para obtener servicio técnico amparado por la garantía, póngase en contacto con el soporte técnico de LaCie. Tendrá que indicar el número de serie del producto LaCie y es posible que se le solicite que aporte un justificante de compra para confirmar que el monitor sigue estando en garantía.

Tabla de contenido