Descargar Imprimir esta página

TruVision M Serie Manual De Configuración

Ocultar thumbs Ver también para M Serie:

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de configuración
de la cámara IP de la
serie M de TruVision
P/N 1067-ES • REV A • ISS 22FEB22

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para TruVision M Serie

  • Página 1 Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision P/N 1067-ES • REV A • ISS 22FEB22...
  • Página 2 Marcas comerciales y Los nombres y los logotipos de TruVision y asociados son una marca de patentes producto de Aritech, una parte de Carrier. Los demás nombres de marcas utilizados en este documento pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de los fabricantes o proveedores de los respectivos productos.
  • Página 3 Funcionamiento de la cámara 73 Iniciar y cerrar sesión 73 Modo de visualización en directo 73 Reproducción de vídeo grabado 76 Fotografía 79 Registro 80 Índice 82 Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 4 CUYA FABRICACIÓN, VENTA O LICENCIA SE OCUPA CARRIER PODRÁN SER PIRATEADOS, VULNERADOS O ELUDIDOS, EN CUYO CASO, CARRIER NO DECLARA, GARANTIZA, ACUERDA NI ASEGURA QUE SUS PRODUCTOS Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 5 CARRIER NO LE ASEGURA QUE LOS PRODUCTOS (INCLUIDOS LOS PRODUCTOS DE SEGURIDAD), EL SOFTWARE, LOS SERVICIOS O CUALQUIER OTRA OFERTA ESTÉN EXENTOS DE SER PIRATEADOS, VULNERADOS O ELUDIDOS. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 6 Nota: los mensajes de las notas le indican de una posible pérdida de tiempo o esfuerzo. Describen cómo evitar la pérdida de tiempo. Las notas también se usan para proporcionar información importante que debería leer. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 7  TVGP-M01-0402-TUR-G/W (Minidomo tipo turret IP de 4 MP con lente motorizada, gris/blanco)  TVGP-M01-0802-TUR-G (Minidomo tipo turret IP de 8 MP/4K con lente motorizada, gris) Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 8 Puede descargar el software y los siguientes manuales de nuestro sitio web:  Manual de instalación de la cámara IP de la serie M de TruVision  Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision Información de contacto y manuales/firmware...
  • Página 9 Opciones de Internet, en la ventana de la pestaña Seguridad. 5. Haga clic en Aplicar en la ventana de la pestaña Seguridad de Opciones de Internet. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 10 TruVision Device Manager para conocer la dirección IP de la cámara. Activación de la cámara a través de un navegador web: 1. Encienda la cámara y conéctela a la red. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 11 Nota:  La dirección IP predeterminada de la cámara es 192.168.1.70.  Para activar el DHCP por defecto en la cámara, debe activarla con TruVision Device Manager. Consulte la siguiente sección "Activación con TruVision Device Manager".
  • Página 12 2. Después de iniciar Device Manager, puede ver el número de dispositivos TruVision inactivos (dispositivos no configurados que se han conectado a la red recientemente) haciendo clic en el botón Activar dispositivo. Desde ahí puede seleccionar las cámaras que quiere activar.
  • Página 13 Durante la instalación del complemento, Windows Defender puede mostrar un mensaje emergente que debe aceptar haciendo clic en el botón "Permitir acceso". Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 14 Consulte Figura 1, "Ejemplo de la ventana de configuración local", en la página 9 para ver un ejemplo. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 15 Consulte Figura 1 más adelante para ver las descripciones de los diferentes parámetros de menú. Figura 1: Ejemplo de la ventana de configuración local Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 16 Consulte la Figura 2 mostrada a continuación para obtener descripciones de los menús de configuración disponibles. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 17 Configuración del sistema La configuración del sistema incluye una descripción general de los ajustes del sistema, la fecha y la hora, y algunas opciones relacionadas con VCA. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 18 Para definir la hora y la fecha del sistema: 1. En la barra de herramientas de menú, haga clic en Configuración > Sistema > Configuración del sistema > Ajustes de hora. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 19 DST (ajuste horario de ahorro de energía) y configurar la fecha del periodo DST. 5. Haga clic en Guardar para guardar los cambios. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 20 Aquí se enumeran las licencias de software de código abierto que usa la cámara. Mantenimiento Las tareas de mantenimiento, como la importación/exportación de configuraciones y la actualización del firmware, se pueden administrar en este menú, Actualización y mantenimiento. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 21 Consulte siempre la nota de la versión del FW al actualizar. Para actualizar la versión del firmware: 1. Descargue en su equipo el último firmware de nuestro sitio web desde: www.firesecurityproducts.com Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 22 Puede proteger la transmisión de datos de la visualización en directo. Para definir la autenticación RTSP: 1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Sistema > Seguridad > Autenticación. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 23 IP seleccionada. 6. Haga clic en Borrar para eliminar todas las direcciones IP. 7. Haga clic en Guardar para guardar los cambios. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 24 4. Seleccione el número de intentos fallidos de inicio de sesión, entre 3 y 20. Para ello, ajuste la barra de deslizamiento o cambie en el número en el recuadro. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 25 Al añadir nuevos usuarios a la lista, el administrador puede modificar los permisos y las contraseñas de cada uno de ellos. Consulte la Figura 3 mostrada a continuación. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 26 Sin embargo, no pueden cambiar ningún ajuste de configuración. Para añadir un usuario: 1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Sistema > Administración de usuarios. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 27 En los sistemas de alta seguridad, se recomienda restablecer la contraseña todos los meses o todas las semanas para una mayor protección. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 28 Utilice este menú para ver los usuarios conectados actualmente a la cámara. Puede ver la siguiente información de usuario: nombre de usuario, nivel, dirección IP y tiempo de funcionamiento. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 29 Activar la configuración del nombre de host y definir un nombre de de host host en caso de que quiera usar un nombre en lugar de una dirección IP para conectarse a la cámara Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 30 DDNS es un servicio de asignación de nombres de dominio de Internet a direcciones IP. Se ha diseñado para admitir direcciones IP dinámicas, como las asignadas por un servidor DHCP. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 31 A continuación, introduzca el nombre de usuario y la contraseña registrados en la red de No-IP. 4. Haga clic en Guardar para guardar los cambios. 5. Reinicie el dispositivo para que se apliquen los cambios. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 32 2000 a 65535. Puerto de WebSocket: el puerto predeterminado es 7681. Se puede cambiar por cualquier número de puerto incluido en el intervalo de 1 a 65535. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 33 La Traducción de direcciones de red (NAT, Network Address Translation) se utiliza para la conexión de red. Seleccione el modo de asignación de puertos: automático o manual. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 34 4. Haga clic en Guardar para guardar los cambios. Multicast Multicast es un protocolo para detectar dispositivos en redes. Configure multicast para poder detectar el dispositivo. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 35 Active SNMP para obtener el estado de la cámara e información relacionada con sus parámetros. Para configurar los parámetros de SNMP: 1. Haga clic en Configuración > > Configuración avanzada > SNMP. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 36 La versión SNMP que seleccione debe ser la misma que la del software SNMP. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 37 Guardar para guardar los cambios. Correo electrónico Especifique la dirección de correo electrónico a la que se enviarán los mensajes cuando se produzca un evento de alarma. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 38 Contraseña: introduzca la contraseña. Confirmar: confirme la contraseña. Destinatario1: el nombre del primer usuario al que se enviará la notificación. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 39 Activar la opción Habilitar la navegación HTTPS obliga a la cámara a usar HTTPS en lugar de HTTP. Los certificados HTTPS se pueden administrar desde esta página. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 40 3. Configure los ajustes de 802.1X, incluidos la versión EAPOL, el nombre de usuario y la contraseña. La versión de EAPOL debe ser idéntica a la del enrutador o el switch. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 41 WebSockets: puerto de protocolo de comunicación full duplex basado en TCP para visualización en directo sin complementos. Se requiere la verificación del certificado para garantizar un acceso seguro. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 42 • Servicio de SDK y Servicio de SDK mejorado: active estas funciones para poder usar el dispositivo con un VMS (como TruVision Navigator o un software de terceros mediante el SDK). Servicio de SDK utiliza el protocolo SDK. Servicio de SDK mejorado utiliza SDK a través de TLS (Seguridad de la capa de transporte).
  • Página 43 En la Figura 4 mostrada a continuación, se enumeran las opciones de grabación de vídeo y audio que puede configurar para la cámara. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 44 Tipo de frecuencia de bits: permite especificar si se usa la frecuencia de bits variable o fija. La frecuencia variable tiene un rendimiento de mayor calidad adecuado para descargas y transmisión de vídeo. El valor predeterminado es Constante. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 45 El ROI no está disponible cuando se usa la codificación de vídeo H.264+ o H.265+. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 46 NVR u otras plataformas al informar de un evento de VCA. Por ejemplo, con un NVR TruVision (consulte nuestro sitio web para comprobar los últimos modelos de NVR que sean compatibles con esta función), puede dibujar una línea virtual en la ventana de reproducción del NVR para buscar objetos y personas...
  • Página 47 Utilice este menú para configurar cómo se muestra la imagen, es decir, el ajuste de imagen, los ajustes de exposición, los ajustes de día/noche, los ajustes de retroiluminación y el balance de blancos. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 48 Activada por la entrada de la alarma: la cámara cambia al modo de día o noche al activarse la entrada de alarma. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 49 AWB1: aplique un intervalo pequeño entre 2500 a 9500 K para ambientes donde la luz sea siempre estable. WB bloqueado: fija el balance de blancos (WB) en la temperatura del color del entorno actual. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 50 También puede configurar los ajustes de OSD desde el panel de control General de la Visualización en directo. Vaya a Visualización en directo > General > Ajustes OSD seleccione las opciones deseadas. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 51 No transparente parpadeo. La imagen está detrás del texto. El texto se enciende y se apaga de forma intermitente. 8. Seleccione el tamaño de OSD deseado. 9. Seleccione el color de fuente deseado. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 52 Figura 6: Menú de ajustes de imágenes de la cámara - Ventana de máscara de privacidad Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 53 Puede vincular hasta cuatro escenas de iluminación al horario D/N programado. Para configurar una conmutación de parámetros de imagen: 1. Haga clic en Configuración > Imagen > Conmutación de parámetros de imagen. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 54 También puede activar el análisis dinámico del movimiento para verificar la sensibilidad en tiempo real. Si hay movimiento, el área se resaltará en verde. Consulte Figura 7 en la página 49. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 55 66 para obtener más información. 4. Acciones: especifique las acciones que se realizarán tras el evento de movimiento (consulte la Figura 7 más atrás, elemento 3). Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 56 9. Haga clic para copiar el horario en otros días o en toda la semana. • Configure el método de enlace a la alarma de detección de movimiento: Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 57 Nota: si no desea que el objeto detectado esté marcado con un recuadro verde, seleccione Desactivar Configuración local > Parámetros de visualización en directo > Reglas. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 58 9. Haga clic en Guardar para guardar los cambios de esa área. 10. Repita los pasos de 7 a 9 para cada área que se vaya a definir. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 59 Adjuntar fotografía. Notificar al Permite enviar una señal de excepción o de alarma al software de destinatario de administración remoto cuando se produce un evento. alarma Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 60 1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Configuración de cámara > Evento de alarma > Manipulación de vídeo. 2. Seleccione la opción Activar para activar la manipulación de vídeo. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 61 31 para obtener más información. Si desea enviar la fotografía del evento junto con el mensaje de correo electrónico, seleccione la opción Adjuntar fotografía. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 62 • Red desconectada: el cable de red está desconectado. • Dirección IP en conflicto: se ha producido un conflicto en los ajustes de la dirección IP. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 63 Permite activar salidas de alarma externas cuando se produce un evento. de alarma Marque "Seleccionar todo" o cada salida de alarma por separado. Nota: esta opción solo está disponible para cámaras que admitan salida de alarma. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 64 5. Configure la Duración del sonido para definir la duración de la alarma de audio. 6. Marque la casilla de verificación para seleccionar las acciones. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 65 Nota: para poder marcar el rostro detectado en tiempo real durante el modo de visualización en directo, vaya a Configuración > Configuración local y active Superposición de metadatos. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 66 Puede configurar un área en una escena de vigilancia para detectar si se produce una intrusión. Se admiten hasta cuatro áreas de detección de intrusiones. Si alguien entra en esa área, se pueden activar un conjunto de acciones de alarma. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 67 0 s, se activará la alarma inmediatamente después de que un objeto entre en la región. El valor puede estar entre 0 y 10 segundos. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 68 Nota: esta opción solo está disponible para cámaras que admitan salida de alarma. Activar grabación Activa la grabación para que comience en la cámara. 9. Haga clic en Guardar para guardar los cambios. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 69 3. Si quiere definir el tamaño de píxel mínimo y máximo para detectar objetos, utilice los botones de Tamaño máx. Tamaño mín. para dibujar el tamaño mínimo y máximo de los objetos que se activarán. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 70 Para cargar la imagen a un FTP, debe configurar primero los ajustes de FTP. Consulte "Definir parámetros de FTP" en la página 31 para obtener más información. Active la opción Tipo de carga. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 71 La tarjeta SD no se incluye con la cámara. Se pueden definir diferentes modos de grabación en el horario. Figura 9: Ventana de horario de grabación Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 72 > Ajustes de grabación > Horario de grabación. 2. Seleccione la casilla de verificación Activar para habilitar la grabación. Nota: para desactivar la grabación, desactive la opción. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 73 Detección de movimiento y Ajustes de entrada de alarma. Para obtener información detallada, consulte la sección sobre las entradas de alarma en la página 55. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 74 1. En la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Almacenamiento > Ajustes de horario > Fotografía > Horario de imágenes. Nota: el único tipo de grabación disponible es Continua. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 75 3. Haga clic en Avanzado para seleccionar el tipo de transmisión. 4. Seleccione la pestaña Parámetros de captura para configurar los parámetros de captura de fotografías. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 76 Nota: si se ha activado la función Sobrescribir, la capacidad máxima para grabaciones y fotografías se establece en cero de forma predeterminada. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 77 Error de verificación, haga clic en Paridad e introduzca una contraseña para la verificación. Si la verificación se realiza correctamente, el estado pasa a ser Cifrado. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 78 > NAS. 2. Introduzca la dirección IP del disco de red y la ruta de archivo NAS. 3. Haga clic en Guardar para guardar los cambios. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 79 Una vez que haya iniciado sesión, haga clic en "Visualización en directo" en la barra de herramientas del menú para acceder al modo de visualización en directo. Consulte la Figura 12 en la página 74 para ver una descripción de la interfaz. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 80 Haga clic para iniciar o detener manualmente la grabación. La grabación se almacena en el directorio que haya configurado. Haga clic para iniciar o detener la función de zoom digital. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 81 VCA. Si cambia el tipo de evento, deberá reiniciar la cámara. Puede cambiar más ajustes de pantalla y OSD desde el menú de Configuración > Imagen. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 82 Reproducción en la barra de herramientas del menú. Aparece la ventana Reproducción. Consulte Figura 13 en la página 77. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 83 Se mueve de izquierda (más antiguo) a derecha (más reciente). La barra tiene un código de colores para mostrar el tipo de grabación. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 84 Haga clic de nuevo para detener el recorte. Se crea un segmento de vídeo. 3. Repita el paso 2 para crear segmentos adicionales. Los segmentos de vídeo se guardan en el ordenador. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 85 Consulte "Capturar (fotografías programadas)" en la página 68. Para buscar fotografías grabadas: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Fotografía. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 86 Consulte la Tabla 1 mostrada a continuación para ver sus descripciones. Hora de inicio y Hora de finalización: establezca la franja de tiempo en la que desea buscar eventos de registro. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 87 3. Establezca la hora de inicio y finalización del registro. 4. Haga clic en Buscar para iniciar la operación de búsqueda. Los resultados aparecen en la ventana de la izquierda. Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 88 Disco duro formatear, 70 Nivel de seguridad del navegador web, 3 Nombre de la cámara Entradas de alarma, 55 visualización, 44 configurar, 58 Eventos buscar registros, 80 Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...
  • Página 89 70 Parámetros de TCP/IP Tiempo de postgrabación configuración, 23 descripción, 66 Parámetros de vídeo, 37 Tiempo de pregrabación Parámetros del servicio de red descripción, 66 configurar, 35 Manual de configuración de la cámara IP de la serie M de TruVision...