Descargar Imprimir esta página

Snap-On MG725A Traducción De Las Instrucciones Originales página 11

Llave neumática de impacto

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 26
INFORMATIONS DE
SÉCURITÉ
Lisez attentivement ces instructions avant d'installer,
d'utiliser, d'entretenir ou de réparer cet outil. Conservez
ces instructions dans un endroit accessible.
Consignes de sécurité
La société d'outillage Snap-on fournit des messages de
sécurité qui couvrent les situations que l'utilisateur peut
raisonnablement rencontrer lors du fonctionnement, de
l'entretien ou de la réparation des outils à air comprimé.
Il est de la responsabilité des opérateurs et des
techniciens d'entretien de connaître ces procédures,
ainsi que les outils et les matériaux utilisés, et de
s'assurer que les procédures, les outils et les matériaux
ne compromettent pas leur propre sécurité, celles des
autres personnes présentes sur le lieu de travail ainsi que
l'intégrité de l'outil.
Messages de sécurité
relatifs aux outils
mécaniques
Mal utilisés, les outils mécaniques et leurs accessoires
peuvent casser.
• Lisez les instructions avant d'utiliser des outils
mécaniques.
• Assurez-vous que ces instructions accompagnent
l'outil et sont remises avec lui à un nouvel utilisateur,
ou à quelqu'un d'inexpérimenté.
• N'enlevez aucune des étiquettes. Remplacez toute
étiquette endommagée.
Un outil cassé peut causer des blessures.
Les outils mécaniques peuvent être à l'origine de
projections.
• Opérateur et observateurs : portez des lunettes de
sécurité !
Les projections peuvent causer des blessures.
ZMG725ACE Rev. B
MG725A/
MG725AL/MG725AP
Clé à chocs pneumatique
11
Les outils mécaniques font du bruit.
• Opérateur et observateurs : portez une protection
auditive !
L'exposition prolongée au bruit peut causer la perte de
l'ouïe.
Les outils mécaniques vibrent.
• Évitez toute exposition prolongée aux vibrations et aux
mouvements répétitifs, et évitez les positions
inconfortables.
• Cessez d'utiliser l'outil en cas de gêne, de picotement
ou de douleur. Consultez un médecin avant d'en
reprendre l'utilisation.
Une exposition prolongée aux vibrations, des
mouvements
prolongés
inconfortables risquent de causer des blessures.
Risque de contamination par poussières dangereuses.
• Portez un masque anti-poussière ou un masque
respiratoire approuvé lors de l'utilisation d'outils qui
génèrent de la poussière.
• Certaines poussières générées par le ponçage, le
sciage, le meulage, le perçage et autres activités liées
à la construction contiennent des produits chimiques
qui peuvent provoquer des cancers, des déficiences
congénitales et autres troubles de la reproduction.
L'inhalation
de
poussières
provoquer des blessures corporelles.
Des changements soudains de mouvement ou de
position peuvent se produire pendant l'utilisation de
l'outil.
• Restez alerte et anticipez les changements de direction
au moment de la mise en route et pendant le
fonctionnement.
• Maintenez l'outil fermement.
• Anticipez la force de réaction. Ajustez votre posture et
maintenez l'outil fermement.
• Vérifiez la position du mécanisme d'inversement du
sens de rotation avant de faire fonctionner l'outil pour
savoir dans quel sens la rotation va s'effectuer lors de
la dépression de la gâchette.
Les changements soudains de mouvement ou de
position peuvent provoquer des blessures.
et
des
positions
dangereuses
peut
(05/21)

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Mg725alMg725ap