Nikon Fisheye-NiKkor 16mm f/2.8 Manual De Instrucciones página 12

NOMENKLATUR
1. Distanzskala
2. Blendenskala
3.
Distanz-/Blendenindex
4. Distanzring
5. Blendenmitnehmer
6. Blendenskala fur Sucher-
Direktables ung
VORWORT
7. Anschlag fOr Blenden-
kupplung
8. Steuerkurve
9. Blendenring
Ungleich anderen Nikkor Fischaugobjektiven, die
ein rundes Bild hervorbringen, flillt das Fisheye-
Nikkor 16mm f/2,8 den ganzen Sucherrahmen. Es
hat dennoch einen 180
0
Bildwinkel (in der
Diagonale gemessen) und verschafft Ihnen diesel-
ben anregenden Fischaug-Effekte wie ein normales
Fischaugobjektiv. Es wiegt um 330 Gramm, ist
also leicht genug um iiberall mitgenommen zu
werden. Es eignet sich fUr Spezialeffekte oder
allumfassende Ansichten in der Rekalme, Industrie
oder Reisephotographie. Mit der grossten Blende
von f/2,8 gibt das 16mm Fisheye ein helles
Sucherbild, das die Scharfeinstellung leicht macht.
Und da die Aberration so gut korrigiert wurde,
kann es mit ganz offener Blende fUr scharfe
Kunstlicht oder Nachtaufnahmen verwendet
werden. Weiter zeichnet es sich durch die auto-
matische maximale Blendenanzeige aus (AI), wenn
an Nikon und Nikkormat Kameras yom AI-Typ
verwendet.
*
Weiter besitzt es eine zweite Blendenskala (ADR),
die im Sucher von entsprechend ausgeriisteten
Kameras sichtbar wird. Vier Filter (L 1 Be, 056,
12
A2, und B2) werden mit diesem Objektiv als
Grundausriistung mitgeliefert. Ein Filter muss
dabei stlindig aufgesetzt bleiben.
*
Aile AI-Nikkorobjektive haben einen Blendenmit-
nehmer fUr den Gebrauch an nicht-AI Typ
Kameras. Jedoch mauss dann die maximale
Blende auf Art eingestellt werden.
AUFSETZEN DES OBJ EKTIVS A
Fiihren Sie das Objektiv so in die Bajonettfassung
der Kamera ein daB die schwarzen Punkte an der
Kamera und am Objektiv aufeinander ausgerichtet
sind. Drehen Sie das Objektiv im Gegenuhrzei-
gersinn, bis es einrastet. Um das Objektiv zu
entfernen, driicken Sie den Sicherungsknopf am
Kameragehliuse hinein und drehen das Objektiv im
Uhrzeigersinn los.
Zur Beachtung: Achten Sie beim Anbringen des Objektivs an einer
Kamera mit Metiwerk-Kupplungshebel (AI-Typ) darauf, dati der
MeBwerk-Kupplungshebel der Kamera richti g ausgerichtet ist;
beim Anb rin gen des Objektivs an einer Kamera ohne diesen Hebel
(Nicht-AI-Typ) ist die "manuelle"
maxima Ie
Blendenanzeige er-
forderlich . In beiden Fallen sollten Sie sich auf die Bedienungs-
anleitung der Kamera beziehen.
AUTOMATISCHE SPRINGBLENDE--B
Die automatische Springblende dieses Nikkor-
Fisheye-Objektivs IliBt sich direkt mit dem TTL-
Belichtungsmesser jeder Nikon-F2-Photomic- oder
Nikkormat-Kamera kuppeln, so daB bei AI-Kamera-
iiber eine Steuerkurve und bei N icht;AI-Kameras
iiber einen Blendenmitnehmer eine Lichtmessung
bei Offenblende moglich ist. Der Blendenring weist