Klimatische Bedingungen
Referenztemperatur und relative
Luftfeuchtigkeit:
25 °C UR 65%
Betriebstemperatur:
-5°C ÷ + 35°C
Maximale relative Feuchtigkeit:
90% bis 35 °C
Max. Höhenlage:
2000m s.l.m.
Regeln für die Installation und Wartung
Die Installation und die Wartung müssen von Fachpersonal unter Einhaltung der im Installationsland
für die Installation und Wartung elektrischer Materialien geltenden Vorschriften durchgeführt werden.
• Vor Arbeiten am Gerät ist die Stromzufuhr mit dem Hauptschalter abzuschalten.
• Das Gerät muss mit einem leicht zugänglichen Schutzschalter abgesichert sein.
• Das Gerät erfüllt die für die elektrische Sicherheit relevanten Anforderungen der Bezugsnorm, wenn es
in das Steuergerät installiert ist.
• Wenn das Gerät für Zwecke verwendet wird, die nicht vom Hersteller angegeben sind, kann der
bereitgestellte Schutz beeinträchtigt werden.
• Die angegebenen Höchststrom- und Höchstspannungswerte für das Gerät müssen eingehalten
werden.
• Die Klemmleisten für den Anschluss des Busses und der Hilfsspannung müssen mit der
mitgelieferten Abdeckung abgedeckt werden.
• Bei ausgeschalteter Last gewährleistet der Empfänger keine galvanische Trennung (> 3 mm). Der
Stromkreis auf der Lastseite muss immer als spannungsführend betrachtet werden.
• Es muss eine angemessene Bewertung der Verlustleistung des gesamten Panels vorgenommen
werden, wobei zu beachten ist, dass jedes Gerät die angegebene Volllastleistung abgibt.
• Die Mess-Ringkernkabel dürfen eine maximale Länge von 45 cm haben.
• Amperometrische Transformatoren mit einem Übersetzungsverhältnis von weniger als 1000
sind nicht zulässig: 1
Regelkonformität
AVE SpA erklärt, dass das Funkgerät die Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Der
vollständige Text der EU-Konformitätserklärung steht im Produktdatenblatt unter der folgenden
Internetadresse zur Verfügung: www.ave.it.
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU
REACh-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006
EN 60669-2-1
Elektronische Steuereinrichtungen für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische
Installationen - Teil 2-1: Besondere Anforderungen - Elektronische Schalter
EN 50428
Elektronische Steuereinrichtungen für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische
Installationen - Ergänzungsnorm -
und ähnliches Zubehör zur Verwendung in elektronischen Systemen für Heim und
Gebäude (ESHG).
WEEE - Information für die Benutzer
Die durchgestrichene Mülltonne auf dem Gerät oder auf der Verpackung zeigt dem Verbraucher, dass
das Produkt am Ende seiner Nutzdauer getrennt gesammelt werden muss. Der Verbraucher muss das
Altgerät an die kommunalen Sammelstellen für Elektronik- und Elektroschrott abgeben. Alternativ kann
man das Altgerät kostenlos an den Händler beim Kauf eines gleichwertigen Neugeräts zurückgeben.
Händler von Elektronikprodukten mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m2 können auch
Elektronikprodukte mit einer Größe von weniger als 25 cm kostenlos und ohne Kaufverpflichtung
zur Entsorgung abgeben. Eine korrekte Afalltrennung, um das Altgerät in einen umweltfreundlichen
Recycling-, Aufbereitung- und Entsorgungskreislauf einzuführen, trägt dazu bei, die möglichen
negativen Auswirkungen des Produkts auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und fördert
die Wiederverwendung und/oder Wiederverwertung der Materialien, aus denen das Gerät gebaut ist.
Schaltbare Lasten bei einer Netzspannung von 230 V ~ 50 Hz
Leistung
Lasttyp
Min.
3
10
10
3
10
10
3
10
ر أس لمفك ب ر اغي عريض ال ر أس 5.3 × 6.0 ملم
) صلب أو مرنAWG 12 ÷ 30( 2 ـ 2.0 ÷ 5.2 ملمflex سلك
~: قابلة لإل إ ز الة خرض � اء اللون بدعامة تركيب وتثبيت 2 أقطاب 01 أمبري ي 052 فولتBus لوحة أط ر اف توصيل
~لوحة أط ر اف توصيل للتغذية التشغيلية المساعدة: قابلة لإل إ ز الة سوداء اللون بدعامة تركيب وتثبيت 2 أقطاب 01 أمبري ي 052 فولت
ر أس لمسمار بشفرة مسطحة 3 × 1 مم
) صلب أو مرنAWG 14 ÷ 23( 250.0 ÷ 5.2 ملم
Elektronische Steuereinrichtungen
U.M.
Max
3680
1840
1) max. 6 Transformatoren
1150
1)
2) max. 30 Lampen
3) nicht phasenverschoben
230
[W]
2)
4) parallele Phasenverschiebung,
max. 130 uF
1150
5) max. 20 Lampen
3)
6) max. 4 Transformatoren
800
4)
450
5)
1150
[VA]
6)
DIN ـ 1 وحدةAVEBUS - 35 – مرحل كهربي 61 أمبير مع قياس للقدرة الكهربائيةABR1S
5.0 نيوتن مري ر
~ V خط الشبكةL
~ V محايد الشبكةN
) مقطوعL( مخرج
)Vaux )M2 وBus توصيالت
5 مم
5.0 نيوتن مري ر
2 مم × 5,2 مم
موجب من الناقل
GND
Schaltbare Lasten bei einer Netzspannung von 115 V ~ 60 Hz
Lasttyp
Funktionelle Leistungen
LED-Anzeige L1
Auf der Vorderseite ist eine mehrfarbige optische Signalisierung (rot, grün, orange) sichtbar, die mit der
Funktion des Geräts zugeordnet ist. Die möglichen Zustände sind im Folgenden zusammengefasst:
ON
LAMP
FAST
BLINK
OFF
Die LED fasst eine Reihe von Meldungen zusammen, die wie unten beschrieben in der Reihenfolge
ihrer Priorität angezeigt werden. Liegen die Bedingungen für mehrere Meldungen gleichzeitig vor, wird
diejenige mit der höchsten Priorität angezeigt und bei deren Ausfall diejenige mit der nächst niedrigeren
Priorität.
Alarme (hohe Priorität)
FAST rot Gerät in Programmierung (oder in Aktualisierung) oder in
ON rot
LAMP rot
Ausgangsstatus (mittlere Priorität)
ON orange
Spannungsversorgung (niedrige Priorität)
ON grün
LAMP grün
BLINK grün
:المسمار
35 هو عبارة عن مشغل تحريك بمخرج ترحيل كهريب � ي 61 أمبري ي بجهد تيار 032 فولت مع حساس شدة تيار كهريب � يABR1S الجهاز
، ووصلة للتغذية التشغيلية المساعدة. الري ر كيب عىلbus AVEBus مدمج وعدد 1 قناة دخول لمحول أمبري ي ومري ر ي، ووصلة بالناقل
:عزم الربط
:القدرة
:L كتلة التوصيل
:N كتلة التوصيل
:1 كتلة التوصيل
(5.81 عرض × 7.98 ا ر تفاع × 8.46 عمق) ملم
)DIN عند تركيبه يف � ي الحاوية المخصصة لهIP40(
:تقشري ي العازل
:المسمار
:عزم الربط
:القدرة
:المدخل
~لوحة أط ر اف توصيل مستق ط َ بة قابلة لإل إ ز الة سوداء اللون بدعامة تركيب وتثبيت 3 أقطاب 61 أمبري ي 003 فولت
:1 كتلة التوصيل
:2 كتلة التوصيل
Leistung
U.M.
Min.
Max
2
1840
5
920
5
575
1)
2
115
2)
[W]
5
575
3)
5
400
4)
2
225
5)
5
575
[VA]
6)
Dauerlicht
500 ms ON, 1500 ms OFF
40 ms ON, 230 ms OFF
40 ms ON, 1500 ms OFF
Ausgeschaltet
Erkennung im Gange
Last unterbrochen oder niedriger als Mindestleistung
Überlastschutz ausgelöst oder Spannung über dem maximalen
Schwellenwert
Last ON
Bus nicht vorhanden oder Stromkreis nicht funktionierend,
Hilfsstromversorgung vorhanden.
Bus vorhanden, gemessene Spannung nicht vorhanden oder
unter Mindestschwellenwert
Bus vorhanden (Normalbetrieb)
.، يشغَ ل 1 وحدةDIN قضيب توصيل وتوزيع
DIN 1 وحدة
IP20
3 + 2 + 2 + 2 أقطاب
RAL 7016 رمادي
DIN EN 50022 عىل قطاع
g 72
)M1( ~ والِح ِ ملV وصالت قياس لمستويات جهد التيار الكهريب � ي
7 ملم
1) max. 6 Transformatoren
2) max. 30 Lampen
3) nicht phasenverschoben
4) parallele Phasenverschiebung,
max. 130 uF
5) max. 20 Lampen
6) max. 4 Transformatoren
AR
:المواصفات الفنية
)1 الميكانيكية (الشكل
:الحاوية
:درجة الحماية
:كتل التوصيل
:لون الحاوية
:التثبيت
:الكتلة
)2 التوصيالت (الشكل
:تقشري ي العازل