40
Manual del usuario de Stille GS2
Lavado y desinfección
La suciedad superficial sobre el recubrimiento
puede limpiarse con una paño suave hume-
decido en agua con detergente neutro. Las
manchas más persistentes deben limpiarse con
alcoholes o sustitutos de trementina, y aclararse
posteriormente con agua caliente y detergente.
La limpieza rutinaria y la desinfección in situ
deben realizarse en el recubrimiento con agua
caliente y detergente neutro o con una solución
de hipoclorito de sodio (0,1 % o 1000 partes
por millón de cloro disponible).
El material es compatible con 10 000 ppm. Es
necesaria la presencia de cloro para la descon-
taminación de los derrames de sangre. Después
de la pausa de 2 minutos necesaria, limpie el
exceso de solución y aclare exhaustivamente
la superficie y seque antes de la reutilización o
almacenamiento.
Desinfecte las superficies de metal de la mesa
de operaciones con desinfectantes que no
contengan cloro o compuestos que desprendan
cloro en la descomposición, puesto que podría
causar la decoloración de las superficies.
Pueden usarse desinfectantes patentados siem-
pre y cuando se respeten las instrucciones del
fabricante.
Limpieza con alcohol
Utilice agentes de limpieza aprobados para uso en
hospitales, por ejemplo DAX Surface Disinfection
Plus, efectivo con bacterias, hongos y virus en
conformidad con EN13727, EN13624, EN14476 y
EN13697. Se pueden usar otros agentes si contie-
nen un compuesto activo equivalente.
Elimine la suciedad superficial y los productos
químicos previamente aplicados.
Aplique una cantidad generosa de agente de
limpieza, ya sea directamente sobre la superficie
o sobre un paño seco.
Pase la solución varias veces por la superficie.
La superficie debe permanecer húmeda durante
al menos 30 segundos para que tenga efecto.
Después de la desinfección, limpie la superficie.
Siga las recomendaciones del fabricante para la
limpieza, desinfección, protección, almacena-
miento y reciclaje, ya que estas instrucciones
pueden haber cambiado desde que se redactó
este manual.
¡AVISO! Los desinfectantes a base de alcohol
pueden no ser efectivos contra las esporas.
Los accesorios de terceros pueden tener sus
propias instrucciones de limpieza.
TM
Cuidados
Limpieza con dióxido de cloro
Utilice agentes de limpieza aprobados para uso hos-
pitalario, por ejemplo KBM Disinfection free, efectivo
en esporas, virus, bacterias multirresistentes, hongos
y moho. Se pueden usar otros agentes si contienen
un compuesto activo equivalente.
Elimine la suciedad superficial y los productos
químicos previamente aplicados.
Utilice un trapo con una cantidad generosa de
KBM Disinfection free y limpie la superficie.
Deje trabajar la solución durante al menos 2
minutos para una desinfección adecuada.
Después de la desinfección, limpie la superficie.
Debido a que algunos metales pueden reaccionar
a un pH bajo, recomendamos enjuagar o secar la
superficie después de la desinfección.
Siga las recomendaciones del fabricante para la
limpieza, desinfección, protección, almacena-
miento y reciclaje, ya que estas instrucciones
pueden haber cambiado desde que se redactó
este manual.
Secado
Es fundamental que los artículos se sequen com-
pletamente después de los procesos de limpieza
y antes de su almacenamiento.
El secado puede verse afectado a temperaturas
de hasta 130 °C (266 °F).
Almacenamiento
Almacenar en una zona seca y fresca. Evite el
exceso de presión y el contacto con materiales
que no sean de colores resistentes.