Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN Care & maintenance
• Switch off and unplug from the power supply before cleaning.
• Using a soft, moist cloth, with or without a mild soap solution, carefully clean the exterior surface of the
product.
CAUTION: ALLOW THE PRODUCT TO COMPLETELY COOL BEFORE
HANDLING OR CLEANING IT.
• Do not allow water or other liquids to run into the interior of the product, as this could create a fire and/or
electrical hazard.
• We also recommend the periodic cleaning of this appliance by lightly running a vacuum cleaner nozzle
over the guards to remove any dust or dirt that may have accumulated inside or on the unit.
CAUTION: DO NOT USE HARSH DETERGENTS, CHEMICAL CLEANERS
OR SOLVENTS AS THEY MAY DAMAGE THE SURFACE FINISH OF THE
PLASTIC COMPONENTS.
FR Entretien et maintenance
• Éteindre et débrancher l'appareil de la source d'alimentation avant le nettoyage.
• Nettoyer soigneusement les surfaces extérieures de l'appareil avec un chiffon doux et humidifié, avec ou
sans solution savonneuse douce.
ATTENTION : LAISSER L'APPAREIL REFROIDIR COMPLÈTEMENT AVANT
DE LE MANIPULER OU DE LE NETTOYER.
• Ne pas laisser d'eau ou d'autres liquides pénétrer à l'intérieur de l'appareil, car cela pourrait provoquer un
court-circuit susceptible d'entraîner un incendie ou une électrocution.
• Il est également recommandé de nettoyer régulièrement cet appareil en passant un léger coup
d'aspirateur sur les grilles de protections afin d'éliminer la poussière ou la saleté accumulée à l'intérieur ou
sur l'appareil.
ATTENTION : NE PAS UTILISER DE DÉTERGENTS, DE NETTOYANTS
CHIMIQUES OU DE SOLVANTS, CAR ILS PEUVENT ENDOMMAGER LA
SURFACE DES COMPOSANTS EN PLASTIQUE.
PL Czyszczenie i konserwacja
• Przed rozpoczęciem czyszczenia należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od źródła zasilania.
• Ostrożnie wyczyścić zewnętrzną powierzchnię produktu miękką, wilgotną szmatką z roztworem
łagodnego mydła lub bez niego.
UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRZENOSZENIA LUB
CZYSZCZENIA PRODUKTU NALEŻY ZACZEKAĆ, AŻ CAŁKOWICIE
OSTYGNIE.
• Nie wolno dopuścić do przedostania się wody lub innych płynów do wnętrza produktu, ponieważ może to
spowodować pożar i/lub niebezpieczeństwo porażenia prądem.
5059340720166_MNL_IN_V03.indd 72
5059340720166_MNL_IN_V03.indd 72
72
31 May 2023 10:20:41
31 May 2023 10:20:41
Publicidad
