Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Braucht mein Gerät eine Firmware-
Aktualisierung?
Um zu überprüfen, ob Ihr Gerät von dem Update profitieren kann,
überprüfen Sie bitte die Seriennummer auf der Haupteinheit oder der
Produktverpackung. Nur Geräte, die im Abschnitt "So überprüfen Sie die
Geräteversionsnummer?" beschrieben sind, benötigen das Update. Wenn
Ihre Seriennummer eine andere Nummer als die hervorgehobenen hat,
müssen Sie das Update nicht anwenden.
Welche Änderungen umfasst das Update?
• Das Problem beheben, das verhinderte, dass bestimmte CD-Formate
abgespielt werden konnten.
Wie kann ich die Versionsnummer des
Geräts überprüfen?
Suchen Sie das Typenschild mit der Seriennummer auf der Rückseite Ihres
Geräts oder auf dem Produktkarton – es sollte ungefähr so aussehen:
XL-B720DBKV0160043330500001
XL-B520DBKV0160029820800001
Wenn dieser Abschnitt in Ihrer Produktseriennummer die folgenden
Zahlen in den Zeichen 13-18 enthält, profitiert Ihr Gerät von dem Update:
Für XL-B520D(BK): 600298, 600584, 600668 & 600760.
Für XL-B720D(BK): 600433
Wenn an den 13. bis 18. Stellen der Produktseriennummer eine andere
Zahl steht, wird Ihr Gerät durch das Update nicht besser funktionieren.
Wie bereite ich einen USB-Stick vor?
• Bereiten Sie einen leeren USB-Stick vor, (Kapazität= max. 32GB, Dateifor-
mat= FAT32).
• Laden Sie die Firmware-Datei aus dem Download-Bereich von einem
dieser Links herunter: "https://www.sharpconsumer.pl/audio/xlb-
520dbk/" oder "https://www.sharpconsumer.pl/audio/xlb720dbk/"
• Stellen Sie sicher, dass der Name der heruntergeladenen Datei "XL-
B520D und XL-B720D Software-Update" ist.
• Entpacken Sie die Datei und kopieren Sie die extrahierte Datei in das
Stammverzeichnis Ihres USB-Flash-Laufwerks.
Stellen Sie sicher, dass der USB-Stick insgesamt zwei Dateien enthält.
1. CDCombo.bin
2. Update.mp3
Wie aktualisiere ich die Firmware?
1. Wenn das Radio an die Stromversorgung angeschlossen ist, ziehen Sie
es bitte zuerst aus.
2. Stellen Sie sicher, dass sich nur zwei Dateien auf dem USB-Stick
befinden. Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Anschluss auf der
Rückseite des Radios ein.
XL-B520D
XL-B720D
3. Schließen Sie das Radio an die Stromversorgung an, indem Sie den
Gleichstromanschlussport auf der Rückseite des Geräts einstecken.
4. Drücken Sie
, um das Gerät einzuschalten.
5. Ändern Sie die Quelle auf "CD".
6. Wenn die Audiowiedergabe beginnt, drücken Sie schnell
Wiedergabe zu stoppen.
7. Drücken und halten Sie anschließend die
gedrückt.
8. Das Gerät startet den Upgrade-Prozess. DRÜCKEN SIE KEINE TASTE FÜR
BIS ZU 1 MINUTE.
9. Der Upgrade-Prozess endet, wenn das Radio "Lesen" auf dem
Bildschirm anzeigt.
10. Entfernen Sie den Gleichstromstecker
11. Entfernen Sie das USB-Flash-Laufwerk.
12. Sie können Ihr Gerät nun sicher wieder einschalten, indem Sie den
Gleichstromstecker in den Stromanschluss auf der Rückseite des Radios
einstecken.
13. Das Software-Upgrade ist jetzt abgeschlossen.
WICHTIG:
Bitte SCHALTEN SIE die Stromversorgung NICHT AUS und entfernen Sie
den USB-Stick nicht, während das Gerät aktualisiert wird.
So überprüfen Sie die Firmware-Version?
1. Verbinden Sie das Radio mit dem Strom.
2. Schalten Sie das Radio ein.
3. Ändern Sie den Modus auf USB.
4. Drücken und halten Sie
5. Das Radio zeigt an: "CD-Version:V08".
5 Sekunden lang
2 Sekunden lang gedrückt.
, um die
Publicidad
