Publicidad
EN SP
IT
Dichiarazione di Incorporazione (Direttiva 2006/42/CE, Allegato
II, parte B)
Fabbricante:
GIBIDI S.R.L.
Indirizzo:
Via A. Brennero 177B – 46025 Poggio Rusco (MN)
Dichiara che:
Il prodotto Digidor
- è costruito per essere incorporato in una macchina per costruire una
macchina considerata dalla Direttiva 2006/42/CE
- è conforme ai requisiti essenziali di sicurezza indicati nell'allegato I della
direttiva ad esclusione dei seguenti punti: 1.2.4.3, 1.2.4.4, 1.3.4, 1.3.5,
1.3.7, 1.3.8.2, 1.4, 1.5.3, 1.5.7, 1.5.14, 1.5.15, 1.5.16
-è conforme alle condizioni delle seguenti altre Direttive CE: 2014/30/UE
Compatibilità Elettromagnetica, 2014/35/UE Bassa Tensione
e che
- sono state applicate le seguenti (parti/clausole di) norme armonizzate:
EN 60335-2-103
EN 61000-6-2
-6–3
EN16005
e inoltre dichiara che:
- la documentazione tecnica pertinente è stata compilata in conformità alla
parte B dell'allegato VII; tale documentazione, o parti di essa, sarà
trasmessa per posta o per via elettronica, in risposta ad una richiesta
motivata da parte delle autorità nazionali competenti
- l'incaricato a costituire la documentazione tecnica pertinente è: GIBIDI
SRL, Via A. Brennero 177B – 46025 Poggio Rusco (MN) - Italia
- non è consentito mettere in servizio il prodotto fino a che la macchina in
cui sarà incorporata o di cui diverrà componente sia stata identificata e ne
sia stata dichiarata la conformità alle condizioni della Direttiva 2006/42/CE
ed alla legislazione nazionale che la traspone, vale a dire fino a che il
macchinario di cui alla presente dichiarazione non formi un complesso
unico con la macchina.
GIBIDI S.R.L.
Novembre 2023
Declaración de Incorporación (Directiva 2006/42/CE, Anexo II,
parte B)
Fabricante:
GIBIDI S.R.L.
Dirección:
Via A. Brennero 177B – 46025 Poggio Rusco (MN)
Declara que:
El producto Digidor
- se construye para incorporarse en una máquina para construir otra
máquina considerada por la Directiva 2006/42/CE
- es conforme a los requisitos esenciales de seguridad indicados en el
anexo I de la directiva excluyendo los puntos siguientes: 1.2.4.3, 1.2.4.4,
1.3.4, 1.3.5, 1.3.7, 1.3.8.2, 1.4, 1.5.3, 1.5.7, 1.5.14, 1.5.15, 1.5.16
- es conforme a las condiciones de las Directivas CE siguientes: 2014/30/UE
Compatibilidad Electromagnética, 2014/35/UE Baja Tensión
y que
- se han aplicado las siguientes (partes/cláusulas de) normas armonizadas:
EN 60335-2-103
EN 61000-6-2
-6–3
EN16005
y además declara que:
- la documentación técnica pertinente ha sido completada conforme a la
parte B del anexo VII; dicha documentación, o partes de la misma, se
transmitirá por correo o por correo electrónico respondiendo a una
solicitud requerida por las autoridades nacionales competentes.
- el encargado de recopilar la documentación técnica pertinente es: GIBIDI
SRL, Via A. Brennero 177B – 46025 Poggio Rusco (MN)) - Italia
- no se permite poner en servicio el producto hasta que la máquina en la
que se incorporará o de la cual será un componente se haya modificado o
no se haya declarado conforme a la Directiva 2006/42/CE y a la legislación
nacional que la instala, es decir, hasta que la maquinaria incluida en la
presente declaración no forme una única unidad junto con la máquina.
GIBIDI S.R.L.
Noviembre 2023
FR
EN 62233
Michele Prandi
(Amministratore)
EN 62233
Michele Prandi
(Administrador)
GIBIDI - Digidor
Declaration of Incorporation (Directive 2006/42/CE, Appendix II,
part B)
Manufacturer:
Address:
Declares that:
The product Digidor
- is made to be incorporated in a machine to construct a machine
considered by Directive 2006/42/CE
- conforms with the essential safety requirements indicated in appendix I
of the directive with the exception of the following points: 1.2.4.3, 1.2.4.4,
1.3.4, 1.3.5, 1.3.7, 1.3.8.2, 1.4, 1.5.3, 1.5.7, 1.5.14, 1.5.15, 1.5.16
- complies with the conditions of the following other CE Directives:
2014/30/UE Electromagnetic Compatibility, 2014/35/UE Low Voltage
and that
- the following (parts/clauses of) agreed regulations have been applied:
EN 60335-1
EN 61000
-6–3
EN16005
and also declares that:
- the relevant technical documentation has been completed in accordance
with part B of appendix VII; this documentation, or parts of it, will be
delivered electronically or by traditional post upon justified request from
the competent national authorities
- the relative technical documentation will be compiled by: GIBIDI SRL, Via
A. Brennero 177B – 46025 Poggio Rusco (MN) - Italy
- it is not permitted to use the product until the machine in which it will be
incorporated or will become a component of has been identified and has
received the declaration of conformity with the conditions of Directive
2006/42/CE and the national legislation that transposes it, in other words,
until the machinery referred to in this declaration forms a single unit with
the machine.
GIBIDI S.R.L.
November 2023
Déclaration d'incorporation (Directive 2006/42/CE, Annexe II,
partie B)
Fabricant :
Adresse :
Déclare que :
Le produit Digidor
- est construit pour être incorporé dans une machine, pour construire une
machine considérée par la Directive 2006/42/CE
- est conforme aux conditions requises essentielles de sécurité, indiquées
dans l'annexe I de la directive, à l'exclusion des points suivants : 1.2.4.3,
1.2.4.4, 1.3.4, 1.3.5, 1.3.7, 1.3.8.2, 1.4, 1.5.3, 1.5.7, 1.5.14, 1.5.15, 1.5.16
- est conforme aux conditions des autres Directives CE suivantes :
2014/30/UE Compatibilité Électromagnétique, 2014/35/UE Basse Tension
et que
- les (parties/clauses de) normes harmonisées suivantes ont été
EN 61000
appliquées:EN 60335-1
EN 61000 -6–3
et déclare en outre que :
- la documentation technique pertinente a été remplie conformément à la
partie B de l'annexe VII ; cette documentation, ou parties de celle-ci, sera
transmise par la poste ou par voie électronique, en réponse à une
demande motivée des autorités nationales compétentes
- la personne autorisée à constituer la documentation technique
pertinente est : GIBIDI SRL, Via A. Brennero 177B – 46025 Poggio Rusco
(MN) - Italie
- il est interdit de mettre le produit en service avant que la machine où il
sera incorporé, ou dont il sera partie intégrante, n'a pas été identifiée et
déclarée conforme aux conditions de la Directive 2006/42/CE et à la
législation nationale d'application, c'est-à-dire tant que matériel de cette
déclaration ne forme pas un complexe unique avec la machine finale.
GIBIDI S.R.L.
Novembre 2023
GIBIDI S.R.L.
Via A. Brennero 177B – 46025 Poggio Rusco (MN)
EN 61000-6-2
EN 50366
Michele Prandi
(Manager)
GIBIDI S.R.L.
Via A. Brennero 177B – 46025 Poggio Rusco (MN)
EN 61000-6-2
EN16005
Michele Prandi
(Administrateur)
EN 61000
EN 50366
Publicidad
