Página 1
Manual de usuario para Wonderseat de Spex Revision: 20230314 Sistemas de asientos Wonderseat Bounce y Space. Instalación y Manual de Usuario ® AVISO DE INFORMACION IMPORTANTE PARA EL USUARIO: Este manual contiene instrucciones importantes que deben comunicarse al usuario de este producto. Por favor no quitar este manual de usuario antes de la entrega al consumidor.
Página 2
Wonderseat Bounce y Wonderseat Space son sistemas de asientos modulares y ajustables para sillas de ruedas. Favor revisar que todas las partes estén libres de daños de traslado. Póngase en contacto con Spex Ltd. o con su proveedor para obtener más instrucciones si es necesario. Spex Ltd. recomienda consultar a un especialista, como un Terapeuta Ocupacional o Fisioterapeuta capacitado en asientos y posicionamiento de silla de ruedas, para determinar si Wonderseat es adecuado para el usuario.
Página 3
Contraindicaciones 1. El uso de los asientos Wonderseat podría afectar el centro de gravedad de la silla de ruedas, causando que la silla se vuelque, lo que podría causar heridas. Siempre considere la necesidad de adaptadores antivuelco o soportes de eje para incluir en la silla de ruedas para aumentar su estabilidad.
Página 4
Compatibilidad • Spex Ltd. Sugiere que su Sistema de posicionamientos puede ser usado con la mayoría de las sillas de ruedas que poseen varas verticales y horizontales entre 0.75” (19 mm) y 1” (26 mm) de diámetro. •...
Página 5
Spex autorizado. El tiempo de vida estimado para el Sistema de posicionamientos es de 5 años. Spex recomienda el uso de toallas desinfectantes con AHP (Peróxido de Hidrógeno Acelerado, por su sigla en inglés). El producto de desinfección debe ser usado según las instrucciones del fabricante.
Página 6
MANUAL DE USUARIO SPEX WONDERSEAT SPEXSEATING.COM Funda de incontinencia • Lavar solamente a mano • No usar blanqueador u otros limpiadores fuertes • No secar en secadora • El no uso de esta funda podría reducir la vida del Sistema de posicionamiento..
Página 7
MANUAL DE USUARIO SPEX WONDERSEAT SPEXSEATING.COM Ajuste de la posición de la almohadilla del reposacabezas • Llave Allen de 5mm Suelte los tornillos de la articulación superior para ajustar el ángulo. Suelte los tornillos del brazo de posicionamiento y de la articulación superior para ajustar la altura.
Página 8
MANUAL DE USUARIO SPEX WONDERSEAT SPEXSEATING.COM Ajuste de la altura del respaldo • Llave mixta de 10mm Afloje el perno central y las cuatro tuercas exteriores para ajustar la altura. Añada cubos o tiras de espuma en el interior de la funda para adaptarlos a la altura del respaldo.
Página 9
MANUAL DE USUARIO SPEX WONDERSEAT SPEXSEATING.COM Ajuste de los soportes de brazo y muslo • Llave Allen de 5mm y llave mixta de 10mm Fije los soportes debajo del asiento con tornillos suministrados. Presione el botón rojo para liberar el apoyabrazos lateralmente.
Página 10
MANUAL DE USUARIO SPEX WONDERSEAT SPEXSEATING.COM Ajuste del soporte medial de muslo • Llave Allen de 3 y 5 mm 1. Suelte los tornillos situados debajo de los soportes de apoyo para ajustar la anchura y el ángulo de la almohadilla.
Página 11
MANUAL DE USUARIO SPEX WONDERSEAT SPEXSEATING.COM Instalación de la bandeja • Llave Allen 4mm Suelte los tornillos de abajo de la bandeja para alinear los soportes con los receptores Presione los soportes en los receptores. Tire hacia arriba de los...
Página 12
MANUAL DE USUARIO SPEX WONDERSEAT SPEXSEATING.COM Contorneado de la superficie del respaldo. (Sólo para Wonderseat Space) El respaldo clásico ha sido diseñado para acomodar asimetrías posturales y adaptarse a diferentes formas. Esta guía muestra cómo se puede modificar la sección interior del respaldo Classic.
Página 13
La recolección selectiva y el reciclaje del sistema Spex a la hora de desecharlo garantizan la protección del medio ambiente y contribuyen a la conservación de los recursos naturales.
Página 14
SPEXSEATING.COM Se uridad en el tránsito El Sistema de posicionamiento Wonderseat ha superado con éxito las pruebas de choque y cumple con las normas RESNA WC-4:2012, Sección 20 (WC20). El Sistema de posicionamiento Wonderseat cumple con los requisitos de la norma ISO 16840-4:2009 y es apto para su uso como asiento de vehículo motorizado cuando se utiliza con una base de silla de ruedas adecuada.
Página 15
La distancia entre la parte superior del hombro del usuario y la parte superior de la espalda, no debe ser superior a 6.5” (16.5cm) 2. El Sistema de posicionamiento Wonderseat solo debe utilizarse con bases de sillas de ruedas que hayan sido probadas como parte de un sistema de sillas de rueda que cumpla los requisitos de la norma ISO 7176-19 y RESNA WC-4:2012, Sección 19.
Página 16
ISO 7176-19 e instalada, usada y mantenida de acuerdo con las instrucciones del fabricante. 5. El Sistema de posicionamiento Wonderseat sólo debe ser utilizado como se indica en este manual del usuario. 6. Se utilizarán cinturones para pelvis y hombros como parte de un sistema completo de sujeción de la silla de ruedas así...
Página 17
MANUAL DE USUARIO SPEX WONDERSEAT SPEXSEATING.COM Advertencia • Ser colocada con un espacio de al menos 3” (75mm) entre el borde posterior de la bandeja y el abdomen y/o tórax del usuario de la silla de ruedas, de modo que no interfiera con el uso adecuado del cinturón de sujeción y...
Página 18
Si se produjera un defecto en los materiales o en la mano de obra dentro de los 24 meses siguientes a la fecha original de compra, Spex, a su elección, lo reparará...
Página 19
MANUAL DE USUARIO SPEX WONDERSEAT SPEXSEATING.COM garantías expresas aquí establecidas se limitan a la reparación o sustitución de los productos. En ningún caso los daños por incumplimiento de cualquier garantía incluirán daños consecuentes o excederán el coste de los bienes no conformes vendidos.
Página 20
MANUAL DE USUARIO SPEX WONDERSEAT SPEXSEATING.COM Spex Ltd Phone +64 3 307 9790 Fax +64 3 307 2820 fasterresults@spexseating.com 32 Detroit Drive spexseating.com Rolleston 7675 New Zealand Medicept BEO MedConsulting Berlin GmbH Advena Ltd 200 Homer Ave, Ashland, MA 01721 Helmholtzstr.