ESPAñOl
de volver a utilizarlos. Mientras más limpio esté el filtro,
mejor funcionará el producto.
• Es muy importante que el filtro se encuentre en la
posición correcta antes del uso.
limpieza filtro perfumado (HHVI320JRS) (Fig. l)
• Para separar el filtro de plástico
gire el filtro de plástico en sentido contrario a las agujas
del reloj y levántelo para sacarlo del filtro de tela, como se
muestra en la Figura L.
• Sacuda o cepille ligeramente el polvo suelto de
ambos filtros.
• Los tazones de polvo y los filtros se pueden lavar en agua
tibia y jabón. Deje que se seque antes de colocarlo de nuevo
en la aspiradora.
• Para reemplazar los filtros, deslice el filtro de plástico
exterior sobre el filtro de tela.
• Alinear las alas del filtro de plástico con las ranuras en el
filtro de tela y giro en sentido horario.
• Coloque los filtros de nuevo en el recipiente presionando
firmemente para asegurar un ajuste seguro.
• Para reemplazar tazón de polvo, colóquelo de nuevo en el
mango hasta que "encaje" con firmeza en su posición.
Boquilla/Accesorios (HHVI320JR, HHVI320JRS,
and HHVI325JR) (Fig. M–O)
• Figura M - La boquilla tiene incorporada una herramienta
para ranuras que se puede extender jalando de la pieza
extensible hasta que se bloquee en su lugar.
• Figura N - La boquilla tiene incorporado un accesorio de
cepillo y se puede voltear hacia arriba para el uso.
• Figura O - La boquilla se puede girar para tener mejor
acceso en lugares estrechos. Para girar la boquilla, oprima el
botón que se muestra en la Figura O y gire la boquilla hacia
la izquierda o la derecha hasta que encaja en su lugar.
Accesorios de ensamblaje
Pueden suministrarse algunos de los siguientes accesorios
con la aspiradora de mano:
• Una herramienta con cepillo para muebles y escaleras.
• Una herramienta para ranuras para espacios estrechos.
Instalación
• Inserte el accesorio correspondiente en la parte delantera
del aparato como se muestra en la Figura P.
• Asegúrese de que el accesorio esté
completamente inserto.
Filtro perfumado (HHVI320JRS)
ANTES DEL PRIMER USO - saque la bolsa del prefiltro
perfumado. Vuelva a montar conforme a las instrucciones
indicadas anteriormente.
Cuando la aspiradora esté encendida, el filtro de plástico
perfumado emitirá un aroma para refrescar el aire.
ADVERTENCIA:
• Puede causar una ligera irritación en la piel. Asegúrese de
usar guantes cuando maneje el filtro perfumado.
• Tóxico para la vida acuática.
• Dañino para la vida acuática con efectos duraderos.
• Evitar su liberación al medio ambiente.
• Deseche el contenido/los recipientes en una planta
aprobada para la eliminación de desechos.
14
del filtro de tela
14
15
(Fig. P)
HHVI315JO
nOTA: Cuando el filtro de plástico perfumado deje de
desprender aroma, puede ser una indicación de que debe
cambiarse el filtro. Mire a continuación la información sobre
los filtros de repuesto.
Reemplazo de los filtros
Los filtros se deben reemplazar cada 6 a 9 meses y cuando
,
estén gastados o dañados. Los filtros de repuesto pueden
encontrarse en su distribuidor BLACK+DECKER :
• Retire los filtros viejos como se describió anteriormente.
• Coloque los filtros nuevos como se
describió anteriormente.
MANTENIMIENTO
Para limpiar la aspiradora, utilice solo jabón suave y un paño
húmedo. Nunca permita que penetre líquido dentro de la
aspiradora; nunca sumerja ninguna pieza de la aspiradora
en un líquido.
ADVERTENCIA:
aspiradora esté completamente seca antes de utilizarla.
IMPORTAnTE: Para garantizar la SEGURIDAD y
CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el
mantenimiento y el ajuste (que no sean aquellos indicados
en este manual) deben ser realizados por los centros de
mantenimiento autorizados u otras organizaciones de
mantenimiento calificadas, siempre utilizando piezas de
repuesto idénticas.
Detección de problemas
Si el producto no funciona, verifique lo siguiente:
• El cargador se enchufó correctamente para la recarga. (Se
siente ligeramente tibio al tacto).
• El cable del cargador no está dañado y está conectado
correctamente.
• El cargador está enchufado en un tomacorriente eléctrico
que funciona.
• El interruptor está en la posición "OFF" (Apagado)
al cargar.
Solamente para Propósitos de México
Para conocer la ubicación del centro de servicio
más cercano a fin de recibir ayuda con su producto,
visite nuestro sitio Web www.blackanddecker.com.
mx o llame a la línea de ayuda BLACK+DECKER al
01 800 847 2309/01 800 847 2312.
Accesorios
ADVERTENCIA:
accesorios, diferentes a los ofrecidos por BLACK+DECKER,
no han sido probados con este producto, el uso de tales
accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. Para
reducir el riesgo de lesiones, sólo se deben usar accesorios
recomendados por BLACK+DECKER con este producto.
Los accesorios recomendados para uso con el artefacto
están disponibles en su distribuidor o centro de
mantenimiento autorizado local. Si necesita ayuda con
respecto a los accesorios, llame al: 1‑800‑544‑6986.
Reparaciones
ADVERTENCIA:
la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las
reparaciones, el mantenimiento y los ajustes (inclusive la
inspección y el cambio de las escobillas, cuando proceda)
Asegúrese de que la
Ya que los
Para asegurar