Página 2
Installing and Removing the Lens (See Figure Maintenance and Repair: There are no user serviceable parts inside Mitel The 5540 IP Console is shipped with the plastic lens and a fixed designation phones. For repairs, return the phone to an authorized Mitel dealer.
Página 3
(Mitel Part Number: 50006212). residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio You can connect the GN9350e base station to the 5540 IP Console in one of two frequency energy and, if not installed and used in accordance with the ways: in operational mode or training mode.
Página 4
D'UN RÉSEAU NON PROTÉGÉ, OU À UN ÉQUIPEMENT AUTRE QUE LES TOUT ÉQUIPEMENT AUTRE QUE LES INSTALLATIONS PRÉVUES PEUT INSTALLATIONS PRÉVUES PAR MITEL PEUT ENTRAÎNER DES RISQUES POUR LA ENTRAÎNER DES RISQUES POUR LA SÉCURITÉ, ET/OU UN FONCTIONNEMENT SÉCURITÉ, UN FONCTIONNEMENT DÉFAILLANT OU DES DOMMAGES À...
Página 5
Mitel. Mantenimiento y reparación: Los teléfonos no contienen piezas útiles para el usuario. Para reparaciones, envíe el aparato a un distribuidor Mitel autorizado. Estos avisos aparecen tanto en el producto como en la documentación técnica. Estos avisos pueden aparecer en el producto o en la documentación técnica.
Página 6
Manutenção e reparação . Não existem peças com necessidade de reparação Benutzer gewartet werden können. Sollte eine Reparatur erforderlich sein, dentro dos telefones. Para reparação, envie o telefone a um agente Mitel übergeben Sie den Apparat einem autorisierten Mitel-Händler. autorizado.
Página 7
Manutenzione e riparazione: All'interno dei telefoni non vi sono parti riparabili dall'utente. Per la riparazione, rivolgersi a un centro autorizzato Mitel. • Gebruik de telefoon niet om een gaslek te melden in de buurt van een lek.