Publicidad
DESCRIZIONE DEI SIMBOLI – DESCRIPTION DES SYMBOLES –
DESCRIPTION OF SYMBOLS – DESCRIPCIÓN DE LOS SIMBOLOS – POPIS SYMBOLŮ –
SÜMBOLITE KIRJELDUS – DESCRIEREA SIMBOLURILOR
Leggere il manuale d'istruzioni
Lire les instructions
Read the instructions
Leer las instruccions
Přečtěte si návod k použití
Lugege juhend läbi
Citiți instrucțiunile
N
Velocidad en vacío
o
Rychlost bez zatížení
Koormuseta kiirus
SPECIFICHE TECNICHE – DATA SHEET- ESPECIFIACIONES TÉCNICAS -
SPECIFICATIONS TECHNIQUES – TECHNICKÁ SPECIFIKACE – ANDMELEHT –
Voltaggio
Frequenza
Voltage
Fréquence
Voltage
Frequency
Voltaje
Frecuencia
Napětí
Frekvence
Voolupinge
Sagedus
Frecvență
Tensiune
230V
50Hz
S2: 30 min: Indica che il tempo di funzionamento non può essere più di 30 minuti al carico
nominale. Dopo 30 minuti è necessario far raffreddare completamente l'utensile.
Indique que la durée de fonctionnement ne peut pas dépasser 30 minutes. 30
minutes après son utilisation, l'appareil doit être complètement refroidi.
Indicates that the operating time cannot be more than 30 minutes at rated load. After
30 minutes, the tool must be completely cooled no.
Indica que el tiempo de funcionamiento no puede ser superior a 30 minutos con
carga nominal. Después de 30 minutos, el aparato debe enfriarse completamente.
Indikuje, že doba provozu nesmí být při jmenovitém zatížení delší než 30 minut. Po
30 minutách musí nástroj zcela vychladnout.
Tähendab seda, et tööaeg ei tohi nimikoormusel olla üle 30 minuti. 30 minuti
möödumisel tuleb tööriistal lasta täielikult maha jahtuda.
Indică faptul că durata de funcționare nu poate fi mai mare de 30 de minute la
sarcina nominală.
DT ISTR (1780) 04/19_Rev.1_06/20
Attenzione
Avertissement
Caution
Advertencia
Varování
Tähelepanu
Atenționare
Velocità a vuoto
Vitesse à vide
No-load speed
Viteză în gol
SPECIFICAȚII TEHNICE
Potenza
Puissance
Power
Potencia
Výkon
Võimsus
Putere
15W
Indossare protezioni per le orecchie
Portez des protections auditives
Purtați echipament de protecție a
Indossare protezioni per gli occhi
Portez des lunettes de protection
Purtați echipament de protecție
Durée de fonctionnement estimée
S2
Durata de funcționare evaluată
Velocità a vuoto
Vitesse à vide
No-load speed
Velocidad sin carga
Rychlost otáček
Koormuseta kiirus
Viteză în gol
N
: 6000/min
O
Wear ear protections
Portar protección auditiva
Používejte chrániče sluchu
Kandke kõrvaklappe
urechilor
Wear eye protection
Portar protección visual
Používejte chrániče zraku
Kandke kaitseprille
pentru ochi
Tempo operativo stimato
Rated operating time
Tiempo operativo estimado
Jmenovitý provozní čas
Nominaalne tööaeg
Tempo operativo stimato
Durée de fonctionnement estimée
Rated operating time
Tiempo de funcionamiento nominal
Jmenovitý max.čas v provozu
Nominaalne tööaeg
Durata de funcționare evaluată
S2: 30 min
1780
3/32
Publicidad
