ITA: INDICE
Simbologia
............................................................................................................................
Avvertenze di sicurezza
Informazioni d'uso
..............................................................................................................
G10165
...................................................................................................................................
Montaggio
.............................................................................................................................
Doppio voltaggio
..................................................................................................................
Funzionamento
.....................................................................................................................
Utilizzo bollitore
...................................................................................................................
Pulizia
.....................................................................................................................................
Pulizia anti-calcare
...............................................................................................................
Spegnimento di sicurezza
Caratteristiche tecniche
Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche
ed elettroniche
........................................................................................................................
ENG: INDEX
Symbols
................................................................................................................................
Safety instructions
..............................................................................................................
General information
...........................................................................................................
G10165
...................................................................................................................................
Mounting
...............................................................................................................................
Dual voltage
..........................................................................................................................
Main functions
.....................................................................................................................
Operating
...............................................................................................................................
Cleaning
..................................................................................................................................
Descaling
..............................................................................................................................
Safety switch off
..................................................................................................................
Technical features
...............................................................................................................
Waste of electric and electronic equipment (WEEE
Directive)
..............................................................................................................................
PORTUGUES:
ESPAÑOL
......................................................................................................................
DEUTSCH
....................................................................................................................
FRANCAIS
...................................................................................................................
......................................................................................................
...................................................................................................
.......................................................................................................
...........................................................................................................
p. 2
p. 3
p. 5
p. 6
p. 6
p. 6
p. 6
p. 6
p. 7
p. 7
p. 7
p. 7
p. 29
p. 2
p. 7
p. 9
p. 10
p. 10
p. 10
p. 10
p. 10
p. 11
p. 11
p. 11
p. 11
p. 29
p. 11
p. 15
p. 20
p. 24
1