1 Información General
1.1 Servicio
Si usted desea contactar el Departamento de Servicios, por favor tenga a la mano toda la información posi-
ble:
Tipo de máquina
•
Número de serie
•
Nombre de línea
•
Fecha y número de orden de METTLER TOLEDO PCE
•
Versión del software
•
Texto exacto como aparece en el mensaje de error mostrado o descripción detallada del fallo
•
Sus detalles de contacto
•
El Departamento de Servicios le enviará un cuestionario técnico para analizar su requerimiento técnico. El
diligenciamiento de este cuestionario nos ayudará a resolver su inconveniente técnico de una manera efi-
ciente.
País
Austria
Francia
Alemania
Corea
Suiza
USA, México
Resto del mundo
1.2 Idioma
El original de este documento está en Inglés.
1.3 Formateo y significado
Los formatos usados en este manual tienen determinados significados. Si son utilizados, significan lo si-
guiente:
Formato
PC
'apóstrofes'
<comillas angulares>
1.4 Cómo usar las capturas de pantalla
Debajo de cada pantalla, aparece la ruta para llegar ahí
esta pantalla son descritas debajo de la pantalla
cen entre paréntesis. Vea el siguiente ejemplo:
PCE Site Manager - PSM 1.9 - Manual de usuario - Versión del Documento A
Dirección de e-mail
AT01-MB-Service-MA-A@mt.com
sav.pi@mt.com
ServicePID@mt.com
MT-KR.ServiceSupport@mt.com
PIsupport.ch@mt.com
Service.CIVision@mt.com
MTPCE.Service@mt.com
2
. Los botones wildcard
Teléfono
+43 1 6041990
+33 825 00 15 15
+49 5121 933 160
+82 2 3498 3566
+41 44 944 47 47
+1 630-446-7716
+49 6251 8545-555
Significado
Rutas de menú, botones en la superficie de la pan-
talla, nombres de pestaña fijos, nombres de panta-
llas y diálogos
Nombres de campos, casillas de verificación, mo-
dos, parámetros
Wildcard para nombres de pestaña de dispositivos
(se pueden asignar nombres individuales)
1
. Las acciones adicionales a ser ejecutadas en
3
y las acciones en la ruta apare-
7 / 88