Descargar Imprimir esta página

Kärcher HDS 12/18-4 S/SXA Manual De Instrucciones página 298

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 51
‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﺠﺎوز اﻟﺤﺪ اﻟﺄﻗﺼﻰ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻣﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻨﻘﻄﺔ‬
.(‫اﻟﺘﻠﺎﻣﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
،‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﻚ ﺑﺸﺄن ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻣﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬
.‫ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺎﺗﺼﺎل ﺑﺸﺮﻛﺔ إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬
.‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻗﻴﻢ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ، راﺟﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ وﻟﻮﺣﺔ اﻟ ﺼ ُﻨﻊ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻨﻲ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ وﻓ ﻘ ًﺎ‬
‫اﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل‬
.‫ﻋﺪم ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺪون ﺗﺮﻛﻴﺐ أﻧﺒﻮب اﻟﺮش ﻋﻠﻰ اﻟﺈﻃﻠﺎق‬
‫ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن أﻧﺒﻮب اﻟﺮش ﻣﺜ ﺒ ّﺖ ﺑﺈﺣﻜﺎم. ﻳﺠﺐ أن‬
.‫ﺗﻜﻮن وﺻﻠﺎت أﻧﺒﻮب اﻟﺮش ﻣﺸﺪودة ﺑﺎﻟﻴﺪ ﺑﺈﺣﻜﺎم‬
.‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠ ﻘ ًﺎ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ذراع اﻟﺴﺤﺐ وذراع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ذراع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬
‫ﺣ ﺮ ّك ﻗﻔﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ إﻟﻰ اﻟﺄﻣﺎم ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي‬
.‫أﻣﺴﻚ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ وأﻧﺒﻮب اﻟﺮش ﺑﻴﺪﻳﻚ‬
.ً ‫ﻋﺪم ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﻃﻠﺎﻗﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد ﻓﺎرﻏ ﺎ‬
‫ﻓﺘﺢ/ﻏﻠﻖ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﻓﺘﺢ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ: اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ذراع اﻟﺄﻣﺎن وذراع‬
.‫ﻏﻠﻖ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ: ﺣﺮر ذراع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ وذراع اﻟﺴﺤﺐ‬
.‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﻮﻫﺔ‬
‫إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز وﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺣﺘﻰ‬
‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ وﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﺣ ﺮ ّك ﻗﻔﻞ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺮﻏﻮب. ﻳﻀﻲء‬
‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﺎﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻳﺒﺪأ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻔﺘﺮة‬
.‫وﺟﻴﺰة وﻳﺘﻮﻗﻒ ﺑﻤﺠﺮد اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫إذا أﺿﺎء ﻣﺼﺒﺎح اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺘﺠﻬﻴﺰة اﻟﺪوران أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻓﻘﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻮ ر ًا وﻋﻠﺎج اﻟﺨﻄﺄ، اﻧﻈﺮ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ، وﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﺣ ﺮ ّك ﻗﻔﻞ‬
‫اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻟﻠﺨﻠﻒ. ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ، ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
.‫إذا ﻟﻢ ﻳﺨﺮج اﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ، ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻔﻴﺲ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
.‫اﻣﻈﺮ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل - اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺎ ﻳﻮﻟﺪ اﻟﻀﻐﻂ‬
296
‫ﺗﺠﺎوز ﻣﻌﺎوﻗﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﺻﻌﻘﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﺎس ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻰ‬
.
IEC 60364-1
‫ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺳﻮاﺋﻞ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺈﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺎﻧﻔﺠﺎر‬
.‫ﻟﺎ ﺗﺮش ﺳﻮاﺋﻞ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺎﺷﺘﻌﺎل‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪون أﻧﺒﻮب رش‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻟﻨﻔﺎث اﻟﻤﺎﺋﻲ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ‬
.‫أﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺰان وﻗﻮد ﻓﺎرغ‬
‫إﺗﻠﺎف ﻣﻀﺨﺔ اﻟﻮﻗﻮد‬
.‫اﻟﺴﺤﺐ‬
.‫ﻳﺼﺒﺢ اﻟﺠﻬﺎز ﺧﺎﻟﻴ ﺎ ً ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻂ‬
.‫إﻟﻰ اﻟﺄﻣﺎم‬
.‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﻮﻫﺔ‬
.‫أﻋﻄﺎل‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺮة أﺧﺮى‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
.(‫ﻋﺪم ﻣﻞء ﻣﻮاد ﻣﺬﻳﺒﺔ )ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ، اﻟﺄﺳﻴﺘﻮن، اﻟﻤﺨﻔﻔﺎت‬
‫ﻣﺮاﻋﺎة إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺼﺎدرة‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻓﺮدﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ. ﺳﻴﺴﻌﺪ‬
."‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻗﻴﻢ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻧﻈﺮ "اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﻣﺘﺮ، اﻟﺤﺪ‬
7,5
‫ﺑﻮﺻﺔ( ﺑﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﺎء ﻟﻠﺠﻬﺎز واﻟﺈﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻤﺎء‬
‫)ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﺎء( وذﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻬﺎﻳﺊ ﻟﻮﺻﻠﺔ‬
‫ﺷﻔﻂ اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺬﻳﺒﺎت أو ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب‬
‫ﻟﺎ ﺗﺸﻔﻂ اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺬﻳﺒﺎت أﺑﺪا ، ﻣﺜﻞ ﻣﺨﻔﻒ اﻟﻄﻠﺎء‬
‫أو اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ أو اﻟﺰﻳﺖ أو اﻟﻤﻴﺎه ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻔﻠﺘﺮة. ﻣﻮاﻧﻊ اﻟﺘﺴﺮب ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﺬﻳﺒﺎت. إن اﻟﺮذاذ ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺎﺷﺘﻌﺎل واﻟﺎﻧﻔﺠﺎر وﻫﻮ ﺳﺎم‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫إذا ﻛﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﺳﻴﺴﺤﺐ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﺧﺰان ﺧﺎرﺟﻲ، ﻓﻴﺠﺐ إﺟﺮاء‬
1 .
.‫ﻓﻚ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ رأس اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
2 .
.‫ﻓﻚ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻟﻌﻠﻮي إﻟﻰ ﺧﺰان اﻟﻌﻮاﻣﺔ‬
1 .
.‫و ﺻ ّﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻟﻌﻠﻮي ﺑﺮأس اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
2 .
‫أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ أﻧﺒﻮب اﻟﺸﻄﻒ اﻟﺨﺎص ﺑﺼﻤﺎم ﺟﺮﻋﺎت ﻣﺎدة‬
3 .
‫ﺑﻮﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ( ﻣﻊ‬
.‫ﻋ ﻠ ّﻖ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ ﻓﻲ ﻣﺼﺪر ﻣﻴﺎه ﺧﺎرﺟﻲ‬
1 .
‫ﺣﺘﻰ ﺗﻤﺘﺺ اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻤﻴﺎه: اﺿﺒﻂ ﻣﻨﻈﻢ اﻟﻀﻐﻂ / اﻟﻜﻤﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫إرﺷﺎد‬
‫وﺣﺪة اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻋﻠﻰ أﻗﺼﻰ ﻗﻴﻤﺔ وأﻏﻠﻖ ﺻﻤﺎم ﺟﺮﻋﺎت ﻣﻮاد‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﻋﻜﺴﻲ. اﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺗﻌﺮض‬
.‫اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ ﺑﺨﺰان اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم ﻟﻠﺎﻧﺤﺼﺎر‬
2 .
‫إرﺷﺎد‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ ﻟﺬﻟﻚ ﻛﺎﺑﻠﺎت اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺮﺧﺼﺔ‬
‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻘﺎﺑﺲ واﻟﻮﺻﻠﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﺎﺑﻞ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻣﻞء ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻏﻴﺮ ﻣﻠﺎﺋﻤﺔ‬
.‫ﻓﻘﻂ‬
KÄRCHER
‫ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺘﺠﺎت‬
.‫ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻠﺎﻣﺴﺔ اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ واﻟﺠﻠﺪ‬
.‫ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ‬
.‫اﻟﻤﻮزع اﻟﺬي ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﺸﻮرة ﻟﻚ‬
.‫ﺗﻌﺒﺌﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫وﺻﻠﺔ إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه‬
.‫ﻟﺎ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﻮرﻳﺪ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺈﻣﺪاد )اﻟﺤﺪ اﻟﺄدﻧﻰ ﻟﻠﻄﻮل‬
3/4
.‫ﻓﺘﺢ إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﺷﻔﻂ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ اﻟﺨﺰان‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺎﺻﺎﺑﺔ وﺣﺪوث ﺗﻠﻒ وﺗﻠﻮث ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب‬
.‫ﻟﺎ ﺗﺸﻔﻂ اﻟﻤﻴﺎه ﻣﻦ أوﻋﻴﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب أﺑﺪا‬
.‫اﻓﺘﺢ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻤﻞء اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬
J
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫ﻓﻚ ﻏﻄﺎء ﻣﻞء اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم وأزﻟﻪ‬
.‫إزاﻟﺔ وﺻﻠﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻣﻦ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺪﻗﻴﻖ‬
.‫أزل ﺣﺎوﻳﺔ ﻣﺎدة اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم‬
K
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
L
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﺴﺪادة اﻟﻤﺼﻤﺘﺔ‬
3/4
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ )ﻗﻄﺮ‬
.‫اﻟﻔﻠﺘﺮ )ﻣﻠﺤﻘﺎت( ﺑﻤﺪﺧﻞ اﻟﻤﻴﺎه‬
‫م‬
0.5
:‫أﻗﺼﻰ ارﺗﻔﺎع ﻟﻠﺸﻔﻂ‬
‫وﺻﻠﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻛﺎﺑﻠﺎت ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬
.‫واﻟﻤﻤﻴﺰة وﻣﺰودة ﺑﻤﻘﻄﻊ ﻋﺮﺿﻲ ﻟﻠﻜﺎﺑﻞ ﻛﺎف‬
.‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﺎﻧﻌﺔ ﻟﺘﺴﺮب اﻟﻤﺎء‬
.‫ﻗﻢ داﺋ ﻤ ًﺎ ﺑﻔﺮد ﻛﺎﺑﻠﺎت اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ‬
‫إرﺷﺎد‬
Kärcher
‫ﺗﻘﺪم‬
1 .
‫إرﺷﺎد‬
1 .
‫اﻟﺄدﻧﻰ ﻟﻠﻘﻄﺮ‬
.‫اﻟﻤﻴﺎه‬
2 .
‫ﺧﻄﺮ‬
:‫اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ‬
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .
.
10
‫إرﺷﺎد‬
.
11
.‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.
12
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﺻﻌﻘﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Hds 10/21-4 m/mxaHds 9/20-4 m/mxaHds 13/20-4 s/sxa