Kärcher HDS 12/18-4 S/SXA Manual De Instrucciones página 301

‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻀﻐﻂ / اﻟﻜﻤﻴﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
(‫ﻣﻜﺎن ﺣﻔﻆ ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ )ﻋﻠﻰ ﻛﻠﺎ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ‬
‫ﻋﺠﻠﺎت اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻤﺰودة ﺑﻔﺮﻣﻠﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﻓﺘﺤﺔ ﻟﺨﺮﻃﻮم ﺷﻔﻂ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
RM 110/RM 111
‫وﺻﻠﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻣﺰودة ﺑﻤﺼﻔﺎة‬
EASY!Lock
(‫ﻣﻨﻔﺚ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ )اﻟﻔﻮﻟﺎذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ‬
EASY!Lock
(‫ﻓﻘﻂ‬ HDS M/S
‫ﻗﻔﻞ اﻟﺄﻣﺎن ﻟﻤﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
EASY!Force
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻀﻐﻂ / اﻟﻜﻤﻴﺔ ﺑﻤﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﺻﻤﺎم ﺟﺮﻋﺎت ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
(‫ﻓﻘﻂ‬ HDS MXA/SXA ) ‫ﺧﺮﻃﻮم ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺑﻜﺮة ﺧﺮﻃﻮم‬
(‫ﻓﻘﻂ‬ HDS MXA/SXA
‫ﺻﻤﺎم ﻋﺪم رﺟﻮع ﻟﺸﻔﻂ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻗﺎﺑﺲ ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﺰﻳﺖ ﻣﻊ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
A ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
B ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﻣﻘﻴﺎس اﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻞء ﻟﻠﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم‬
‫ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺎء‬
‫ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
EASY!Lock ‫أﻧﺒﻮب اﻟﺮش‬
10
11
‫وﺻﻠﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
12
‫ﺧﻂ إﻣﺪاد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬
13
‫ذراع اﻟﺄﻣﺎن‬
14
‫ذراع اﻟﺰﻧﺎد‬
15
‫درج ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻄﻲ‬
16
) ‫درج ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻟﻠﻤﻠﺤﻘﺎت‬
17
18
‫ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
19
20
21
‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل‬
22
‫درج ﻟﺄﻧﺒﻮب اﻟﺮش‬
23
24
‫ﺗﺠﻮﻳﻒ ﻟﻠﺨﻄﻮة‬
25
2 ‫ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻞء ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
26
1 ‫ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻞء اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت‬
27
‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻄﺮاز‬
28
‫ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ‬
29
‫ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻮﻗﻮد‬
30
‫ﻣﺼﻔﺎة اﻟﻮﻗﻮد‬
31
‫ﻣﻘﺒﺾ‬
32
) ‫ﺑﻜﺮة اﻟﺨﺮﻃﻮم‬
33
‫ﻗﻔﻞ اﻟﻐﻄﺎء‬
34
‫ﻏﻄﺎء اﻟﺠﻬﺎز‬
35
‫اﻟﺤﺎرق‬
36
‫ﺣﺎﻣﻞ أﻧﺒﻮب اﻟﺸﻌﺎع‬
37
38
39
293 ..........................................................
293 .............................................................
293 .....................................................
294 ....................................................
1
294 .....................................
2
294 ......................................................
295 .......................................................
3
295 ............................................................
4
296 ...............................................................
298 ......................................................................
5
298 ..................................................................
6
298 ........................................................
7
299 .................................
300 ..................................................................
8
300 ...................................
9
301 ...........................................................
.‫اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺄول ﻣﺮة‬
.‫اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻜﺘﻴﺒﻴﻦ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﺎﺣﻘﺎ أو ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﻤﺎ ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ اﻟﻠﺎﺣﻖ‬
‫ﻗﺪ ﻳﺆدي ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وإرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ إﻟﻰ‬
‫ﺗﻌﺮض اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺄﺿﺮار وﻣﺨﺎﻃﺮ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬
‫ﻋﻨﺪ إﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﻌﺒﻮة، ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﺑﺤ ﺜ ًﺎ‬
‫ﻋﻦ أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت ﻣﻔﻘﻮدة أو ﺗﻠﻔﻴﺎت. ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ‬
‫م ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺒﺤﺮ، ﻳﺮﺟﻰ‬
‫اﻟﺎﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﺘﺠﺮ اﻟﺬي ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ، ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻢ ﻣﻮاﺋﻤﺔ ﺿﺒﻂ‬
.‫اﻟﺤﺎرق ﻣﻊ اﻟﺎرﺗﻔﺎع وﻧﺴﺒﺔ اﻟﺄوﻛﺴﺠﻴﻦ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ‬
.‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﻗ ﻴ ّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﻏﺎﻟ ﺒ ًﺎ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻮي أﻳ ﻀ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺜﻞ‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت أو اﻟﻤﺮاﻛﻤﺎت أو اﻟﺰﻳﻮت واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗ ُﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة‬
‫ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻟﺈﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ‬
‫ﺻﺤﻴﺢ أو إذا ﺗﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﻃﺌﺔ. إﻟﺎ أن ﻫﺬه اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬
‫ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻮرة ﺳﻠﻴﻤﺔ. ﻟﺎ ﻳﺠﻮز اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة‬
:‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬
‫إرﺷﺎدات إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺣﻮل ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
.‫ﻳﺮﺟﻰ ﻋﺪم اﻟﺴﻤﺎح ﺑﻮﺻﻮل زﻳﺖ اﻟﻤﺤﺮك، اﻟﺪﻳﺰل واﻟﺒﻨﺰﻳﻦ اﻟﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
.‫ﻳﺮﺟﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺄرض واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺰﻳﺖ اﻟﻘﺪﻳﻢ ﺑﺼﻮرة ﻣﻠﺎﺋﻤﺔ ﺑﻴﺌﻴﺎ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬
‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﺮﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬
‫اﻗﺮأ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﻫﺬا وإرﺷﺎدات‬
.‫ﺛﻢ ﺗﺼﺮف ﻃﺒ ﻘ ًﺎ ﻟﺬﻟﻚ‬
.‫واﻟﺄﺷﺨﺎص اﻟﺂﺧﺮﻳﻦ‬
.‫أﺑﻠﻎ اﻟﺒﺎﺋﻊ ﻓﻮر وﻗﻮع أﺿﺮار ﺟﺮاء اﻟﻨﻘﻞ‬
800 ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
.‫اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬
( REACH ) ‫إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
www.kaercher.de/REACH
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫اﻟﻀﻤﺎن‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
●
●
●
A .
●
293