Manuales relacionados para BGH LVB14SS
Resumen de contenidos para BGH LVB14SS
- Página 1 Manual del instrucciones Lavavajillas Incluye certificado de garantía Modelo LVB14SS...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Importantes medidas de seguridad Desembalaje Descripción del producto Especificaciones técnicas Panel de Control Interior del lavavajillas Instalación Funcionamiento Comenzar el programa de lavado Mantenimiento y limpieza Resolución de problemas más comunes Certificado de garantía... -
Página 4: Importantes Medidas De Seguridad
1. Importantes medidas de seguridad Nota importante · Estimado cliente, Por favor, lea este manual cuidadosamente antes de utilizar su nuevo lavavajillas BGH LVB14SS; lo ayudará a utilizar y mantener el artefacto correctamente. Manténgalo al alcance para utilizar como referencia en el futuro. - Página 5 3 • Uso correcto: • No fuerce, ni se siente, no se pare en la puerta o la cesta del lavavajillas. • No utilice el lavavajillas hasta que los cestos de vajilla estén en su lugar. • Abra la puerta con mucho cuidado si el lavavajillas está en funcionamiento. Hay riesgo de que chorree agua hacia afuera y riesgo de quemaduras por el vapor de agua caliente.
-
Página 6: Desembalaje
2. Desembalaje Material de embalaje Retirar el material de embalaje correctamente. Todo el material de embalaje puede ser reciclado. Las partes de plástico están marcadas con las abreviaciones internacionales estándares: • PE – de polietileno, por ejemplo, papel para envolver. •... -
Página 7: Especificaciones Técnicas
4. Especificaciones técnicas Alto 845 mm Ancho 598 mm Profundidad 600 mm (con la puerta cerrada) Alimentación 220 V ~ 50Hz Presión del agua 0.04-1.0 MPa Potencia 1760 W Capacidad 14 piezas de vajilla 5. Panel de control Intensivo 1 Hora Normal Rápido Prelavado... -
Página 8: Interior Del Lavavajillas
6. Interior del lavavajillas Vista Frente Vista trasera 1 • Brazo aspersor superior 7 • Dispenser 2 • Cesta para cubiertos 8 • Separador para tazas 3 • Cesta superior 9 • Brazos aspersores 4 • Manguera interior 10 • Filtro principal 5 •... -
Página 9: Conexión Eléctrica
Preparación para la instalación El lavavajillas debe estar cerca de un suministro de agua, mangueras de drenaje y un tomacorriente. Se debe elegir un desagüe para conectar la manguera de drenaje del lavavajillas. Ubicación del Lavavajillas La parte trasera del lavavajillas debe estar apoyada contra una pared y los lados contra gabine- tes adyacentes o en una pared. - Página 10 Conexión de agua fría Conecte la manguera de suministro de agua fría a un conector con rosca de 3/4 de pulgada y asegúrese de que esté bien ajustado en su lugar. Si las tuberías de agua son nuevas o no han sido usadas durante un período prolongado, deje correr el agua y asegúrese de que el agua esté...
- Página 11 Cómo drenar el exceso de agua de las mangueras Si el desagüe está a 1000 mm de altura con respecto al suelo, el exceso de agua en las mangue- ras no será drenado directamente en el desagüe. Será necesario drenar el exceso de agua de las mangueras en un recipiente adecuado que se mantendrá...
-
Página 12: Funcionamiento
8. Funcionamiento Ablandador de agua El ablandador de agua se debe verter manualmente, usando la perilla para seleccionar la dure- za del agua. El ablandador de agua fue diseñado para remover minerales y sales del agua, ya que tendrían un efecto adverso en el funcionamiento del artefacto. Cuanta más cantidad de estos minerales y sales tiene el agua, más aumenta la dureza. - Página 13 1 • ¡Utilice solamente sal especial apta para lavavajillas. Otro tipo de sal que no sea para uso de lavavajillas, como la sal de mesa, dañará el ablandador de agua. En caso de daños provocados por la utilización de un tipo de sal indebida, BGH S.A. no validará la garantía ni se hará responsable por los daños causados.
-
Página 14: Ajuste Consumo De Sal
Ajuste consumo de sal Paso 1 a) Presione el botón “ON/OFF” . b) Presione el botón “Inicio/Pausa” durante 5 segundos para introducir el nivel de consumo, dentro de los 60 segundos de encendido el aparato. El display mostrará “H*”. El nivel que viene preseteado de fábrica es H4. Paso 2 a) Seleccionar el nivel de consumo de sal, presionando el botón “Inicio/Pausa”... -
Página 15: Carga De Abrillantador
También ayuda al secado, ya que permite que agua se deslice fácil- mente por la vajilla. El lavavajillas BGH está diseñado para utilizar abrillantador líquido. El compartimiento de abrillantador se encuentra en la puerta, al lado del compartimiento de detergente. Para llenar el compartimiento, abra la tapa y vierta el abrillantador en en su interior hasta que el indicador de nivel se vuelva completamente negro. -
Página 16: Procedimiento Para Carga Del Abrillantador
A medida que el abrillantador disminuya, el tamaño de círculo negro cambiará como se mues- tra a continuación: Procedimiento para carga del abrillantador 1• Para abrir el compartimiento de abrillantador, gire la tapa en sentido contrario a las agujas del reloj y levántela. 2 •... -
Página 17: Ajuste De Nivel Del Abrillantador
Ajuste de nivel del abrillantador La tapa del compartimiento de abrillantador tiene cuatro o seis ajustes. Siempre comience con el ajuste en “4”. Si tiene problemas y después del lavado quedan manchas de agua en la vajilla, aumente el nivel de ajuste para liberar mayor cantidad de abrillantador, girando la perilla a “5”. Si la vajilla todavía muestra manchas de agua o no se seca correctamente, ajuste la perilla al siguiente nivel más alto hasta que su vajilla esté... -
Página 18: Tipos De Detergente
Procedimiento para cargar el detergente Abra la puerta de su lavavajillas BGH, y proceda al llenado de detergente. Llenar el dispensador de detergente El compartimiento de detergente, indicará la cantidad ideal de detergente, como se muestra en la imagen. - Página 19 2. 3 • Cierre la tapa y presione hasta que se trabe. Su lavavajillas BGH utiliza menos detergente y abrillantador que los lavavajillas comunes. Por lo general, sólo se necesita una cucharada de detergente para un lavado normal. Los ele- mentos con suciedad más pesada necesitan más detergente.
-
Página 20: Vajilla No Apta Para Lavavajillas
Carga de la vajilla Recomendaciones previas: • Considere comprar utensilios que sean aptos para lavavajillas. • Utilice un detergente suave, que trate la vajilla con cuidado. • Para cierta vajilla delicada, utilice un programa que tenga la menor temperatura posible. •... - Página 21 Cargar la cesta inferior Le recomendamos que coloque los objetos más grandes y los que son más difíciles de lavar en la cesta inferior: cacerolas, ollas, tapas, fuentes y tazones, como se muestra en la imagen a continuación. Es preferible colocar las fuentes y las tapas en las partes laterales de la cesta para evitar bloquear la rotación del brazo aspersor superior.
- Página 22 Plegar los separadores para las tazas Los cubiertos deben ir en la cesta, con los mangos hacia abajo. Las cucharas deben cargarse individualmente en el espacio correspondiente; utensilios particularmente largos deben ir horizontalmente en el frente de la cesta superior, como muestra la imagen. Plegar los separadores de la cesta inferior Para poder cargar ollas y cacerolas más fácilmente, los separadores se pueden plegar como muestra la imagen.
-
Página 23: Comenzar El Programa De Lavado
9. Comenzar el programa de lavado Para Comenzar el programa de lavado Tabla de ciclos de lavado (Programas de lavado) Progra- Información Descripción Detergente Tiempo Energía Agua Abri- de selección del ciclo Pre lavado de lavado (Kwh) llanta- de ciclo /principal (min) Para las cargas con... -
Página 24: Inicio Del Ciclo De Lavado
Una vez leídos todos los pasos anteriormente mencionados, estamos listos para lavar en nuestro lavavajillas BGH, realice los siguientes pasos detallados a continuación: 1 • Deslice hacia afuera las cestas inferior y superior, cargue la vajilla y vuelva a empujarlas hacia adentro. -
Página 25: Al Finalizar El Ciclo De Lavado
Olvidó agregar una vajilla? Si se olvidó agregar una vajilla, puede incluirla, una vez iniciado el programa, antes que el compartimiento de detergente se abra: 1 • Presione “Inicio/Pausa”. 2 • Abra un poco la puerta. 3 • Una vez que los brazos aspersores se detengan, abra la puerta totalmente. 4 •... -
Página 26: Mantenimiento Y Limpieza
10. Mantenimiento y limpieza Filtro El filtro previene que restos de comida u otros objetos se vayan a la bomba. Los residuos pueden bloquear el filtro, estos deben ser removidos. El sistema de filtrado tiene tres componentes: el filtro principal, el filtro grueso y el filtro fino. 1 •... - Página 27 Abrir Paso 1: Rotar el filtro fino en sentido contrario a las agujas del reloj. Paso 2: Levantar el filtro. Paso 3: Levantar el conjunto filtro. Nota: Siguiendo los pasos 1 y 2, se removerá el sistema de filtrado; una vez finalizada la limpieza, vuelva a colocar los filtros.
-
Página 28: Limpieza Del Lavavajillas
Limpieza del lavavajillas • Panel de control: se puede limpiar utilizando un paño húmedo. Una vez limpio, asegúrese de secarlo. • Exterior del lavavajilla: utilice alguna cera para pulir artefactos. Limpieza de la puerta: los bordes de la puerta se limpian sólo con un trapo suave humede- cido con agua tibia, para evitar que el agua penetre dentro de la traba de la puerta y de los componentes eléctricos. -
Página 29: Limpieza De Los Brazos Aspersores
Limpieza de los brazos aspersores Abrir Es necesario limpiar los brazos aspersores regularmente para evitar que los químicos fuer- tes presentes en el agua obstruyan las boquillas y cojinete. Para extraer el brazo aspersor superior, desatornille la tuerca, rote el brazo en el sentido de las agujas del reloj y retire el brazo. -
Página 30: Resolución De Problemas Más Comunes
La sección de resolución de problemas comunes lo ayudará a resolver problemas usted mismo. Si no puede resolver los problemas usted mismo, solicite la ayuda de técnicos profesiona- les. Encuentre el más cercano a su hogar en www.bgh.com.ar Problema Posible causa Qué... - Página 31 Problema Posible causa Qué hacer Utilice elementos y vajilla Los objetos no son resis- apta para lavavajillas. tentes a la corrosión Proble- Manchas de No se corrió un programa Luego de agregar la sal, siempre debe co- generales óxido en los luego de agregar la sal en el rrer el programa rápido de lavado sin nin- cubiertos...
-
Página 32: Posible Causa
Problema Posible causa Qué hacer Secado Carga incorrecta Recargar la vajilla de la manera sugeri- no satis- da en las direcciones. factorio Poco abrillantador Aumente la cantidad de abrillantador en el dispensador. No vacíe el lavavajillas en cuanto concluye La vajilla se descarga muy Los platos rápido el programa. -
Página 33: Servicio Técnico
Para recibir servicio de reparación del producto adquirido, deberá comunicarse al: Centro de Atención al Cliente: 0810-2221244 de Lunes a Viernes de 9 a 18 hs. O Por favor ingrese en www.bgh.com.ar para consultar el listado actualizado de Service y encontrar el más cercano a su hogar. -
Página 34: Certificado De Garantía
Service BGH. b) Reemplazar o reparar a nuestra opción, sin cargo, el (los) componente (s) de este lavavajillas que a nuestro criterio aparezca(n) como defectuosos, sin que ello implique obligación de BGH S.A. en cuanto a reemplazar el equipo completo. - Página 35 9. BGH S.A. asegura que este producto cumple con las normas de seguridad vigentes en el país. 10. BGH S.A. no asume responsabilidad alguna por los daños personales o a la propiedad que pudiera causar la mala instalación, uso indebido del equipo o falta de mantenimiento.
- Página 36 BGH S.A. Brasil 731. CABA. CP (C1154AAK). Tel: 0810-222-1244 · Fax: 4309-2002 hogar@bgh.com.ar www.bgh.com.ar...