Manuales relacionados para Twin busch TW242GE
Resumen de contenidos para Twin busch TW242GE
- Página 1 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE TW242GE_Manual_de_2 _columnas_para_garaje_automatico_es_02_20240409.pdf Estado: -02, 09.04.2024...
- Página 2 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Índice 1. Información general ..........................1 2. Identificación de las instrucciones de uso ..................... 1 3. Datos técnicos ............................. 1 4. Modificación del producto ........................1 5. Notas importantes / advertencias ......................2 5.1 Nota importante ............................
- Página 3 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 13. Apéndice ............................21 13.1 Lista de embalaje para el ascensor ......................21 13.2 Diagrama general ........................... 22 13.3 Diagrama para la fijación del suelo / plano de cimentación ..............23 13.4 Sistema hidráulico ..........................
- Página 4 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE TIPS & TRICKS En la sección "Trucos y consejos", le mostramos soluciones sencillas en vídeos para trabajar de forma aún más eficaz con sus productos TWIN BUSCH®. Nuestro especialista técnico le explica los pasos exactos que debe seguir. www.twinbusch.de/product_info.php?products_id=1538#horizontalTab3 24/7 Service Center : Nuestro "24/7 Service Center"...
- Página 5 Modelo de garaje - ¡Sólo recomendado para garajes estándar con restricciones de anchura y alturas de techo bajas! El elevador TW242GE de la línea básica se ha desarrollado especialmente para condiciones de espacio limitadas. Con una anchura total inferior a 3 m y una altura de columna de sólo 2,32 m, es la solución ideal para garajes estándar.
- Página 6 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 5. Notas importantes / advertencias 5.1 Nota importante Ni el fabricante ni el vendedor aceptarán responsabilidad alguna en caso de instalación incorrecta, funcionamiento inadecuado, sobrecarga o condiciones inadecuadas del suelo.
- Página 7 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 5.4 Equipo de seguridad El elevador está equipado con los siguientes dispositivos de seguridad para garantizar un funcionamiento seguro *) : ⋅ Cierres de seguridad ⋅ Válvula de mariposa en la línea hidráulica ⋅...
- Página 8 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 5.6 Advertencias y símbolos Todas las advertencias están claramente visibles en el elevador para garantizar que el usuario utilice el aparato de forma segura y adecuada. Las señales de advertencia deben mantenerse limpias y sustituirse si están dañadas o faltan. Lea atentamente las señales y memorice su significado para utilizarlas en el futuro.
- Página 9 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 5.7 Distribución de la carga Centro de gravedad 6. Conformidad con el producto El elevador de 2 columnas TW 242 GE cuenta con la certificación CE y cumple la Directiva sobre máquinas 2006/42/CE y las normas EN 1493:2022, EN 60204-1:2018 (véase el apartado : Declaración de conformidad de la...
- Página 10 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 7.2 Descripción del máquina Columna Unidad motor Cilindro hidráulico Caja eléctrica Carro Plato giratorio Brazo de soporte Sobre placa Página | 6 Salvo erratas, errores y modificaciones.
- Página 11 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 8. Instalación 8.1 Antes de la instalación 8.1.1 Herramientas y equipos necesarios: ⋅ Equipamiento adecuado ⋅ Aceite hidráulico HLP32 ⋅ Taladro de impacto ⋅ Aditamentos para llaves y llaves fijas, un juego de llaves Allen, Destornillador de estrella y plano ⋅...
- Página 12 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 8.3 Estructura Paso 1 : Retire el embalaje y saque la caja que contiene las piezas individuales y las placas de cubierta. Lea y comprenda las instrucciones de funcionamiento antes de proceder.
- Página 13 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Paso 5 : Coloque los enclavamientos mecánicos de seguridad y los electroimanes, dos en cada columna. Seguridad placa de cierre Ayuda para el posicionamiento Electroimán Tornillo de cabeza Phillips M6x10...
- Página 14 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Paso 7 : Instale los cables de acero. 1 Alinee los carros a ambos lados a unos 800 mm del suelo. 2 Asegúrese de que los cierres de seguridad de ambas columnas están enganchados antes de intentar conectar las cuerdas.
- Página 15 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Paso 8 : Monte la unidad del motor Goma antichoque Tuerca M10 Arandela elástica M10 Arandela M10 Tornillo de cabeza hexagonal M10x35 Paso 9: Conecte la manguera de aceite como se muestra en la siguiente ilustración.
- Página 16 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Paso 10 : Conecte el cable. 1. Monte la caja electrica en la columna principal Caja de interruptores Tornillo de cabeza Phillips M5x10 2. Conecte el conector rápido entre los electroimanes.
- Página 17 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Electroimán Cable electromagnético 2 Cable electromagnético 3 Caja de control Cable electromagnético 4 Conector rápido Cable electromagnético 1 (atraviesa la placa base ranurada) 3. Conecte el cable de la electroválvula y el cable del motor Paso 11 : Coloque los dispositivos de protección para cables y mangueras de aceite.
- Página 18 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Tire y gire para liberar el cierre Dispositivo de bloqueo Paso 13: Monte el soporte protector. Plato giratorio Brazo de Tornillo M8*12 soporte percha Paso 14 : Llenado del aceite hidráulico.
- Página 19 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Paso 15 : Prueba de funcionamiento. las instrucciones de funcionamiento y asegúrese de que no hay ningún vehículo sobre el 1. Siga elevador durante una prueba de funcionamiento. No debe haber ningún vehículo sobre el elevador durante una prueba de funcionamiento.
- Página 20 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 9. Instrucciones de uso Precauciones de seguridad 9.1.1 Compruebe todas las conexiones de la manguera de aceite. Si no hay fugas, se puede iniciar el proceso de elevación. 9.1.2 ¡Si fallan los dispositivos de seguridad, ¡no debe utilizarse la grúa! 9.1.3 Si el centro de gravedad del vehículo no está...
- Página 21 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 9.3 Instrucciones de funcionamiento (proceso de elevación y descenso) Proceso de elevación : 1. Lea y comprenda el manual de instrucciones antes de empezar a trabajar. 2. Aparque el vehículo entre las dos columnas.
- Página 22 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 10. Instrucciones de uso ATENCIÓN : No dude en ponerse en contacto con nosotros si no puede subsanar la avería por sí mismo. Le ayudaremos lo más rápidamente posible. Si nos envía una descripción detallada de la avería o fotografías, podremos reconocer y rectificar el problema con mayor rapidez.
- Página 23 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 11. Mantenimiento Un mantenimiento regular sencillo y económico puede garantizarle un uso prolongado y seguro del elevador. A continuación encontrará sugerencias para el mantenimiento regular. La frecuencia del mantenimiento de su elevador depende de la frecuencia con la que la utilice.
- Página 24 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 11.4 Inspección anual de las piezas - Vacíe y limpie el depósito de aceite y sustituya el aceite hidráulico. - Sustituya el filtro de aceite. Si el usuario sigue las sugerencias de mantenimiento anteriores, la grúa se mantendrá...
- Página 25 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 13. Apéndice 13.1 Lista de embalaje para el elevador Número de Material Nombre Descripción de la Cantidad matrícula Montaje de la columna principal FL-8224SE-A1 Montaje Columna secundaria FL-8224SE-A2 Montaje Montaje de la corredera...
- Página 26 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 13.2 Diagrama general Página | 22 Salvo erratas, errores y modificaciones.
- Página 27 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 13.3 Esquema de fijación del suelo / plano de cimentación M16x173 Hormigón: Dejar reposar durante 28 días Espesor del hormigón >200 mm Tamaño del perno : M16x173 Planitud <5 mm Página | 23...
- Página 28 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Requisitos concretos : De acuerdo con las normas DIN 1045-2 y DIN EN 206-1, se produce hormigón con la designación C20/25 (antigua norma : B25). Este hormigón se compone de CEM II 32.5 conforme a la norma EN-197-1 como aglutinante, un grupo granulométrico de 0/22, por lo que el tamaño del grano se encuentra en el intervalo de...
- Página 29 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Otros requisitos : El suelo circundante debe ser adecuado para la carga, por ejemplo, no debe haber suelos arenosos, etc. El refuerzo del hormigón sólo no es necesario para la plataforma elevadora si se utiliza correctamente.
- Página 30 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 13.4 Sistema hidráulico 1. Cilindro principal 2. Cilindro secundario 3. Válvula manual de liberación de presión 4. Válvula de mariposa (ajustable) 5. Motor 6. Conexión 7. Bomba de engranajes 8. Válvula direccional 9.
- Página 31 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 13.5 Diagramas de circuitos Monofásico : Página | 27 Salvo erratas, errores y modificaciones.
- Página 32 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Trifásico : Página | 28 Salvo erratas, errores y modificaciones.
- Página 33 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Página | 29 Salvo erratas, errores y modificaciones.
- Página 34 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Página | 30 Salvo erratas, errores y modificaciones.
- Página 35 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Página | 31 Salvo erratas, errores y modificaciones.
- Página 36 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 13.6 Despiece Nombre Dibujo Cantidad Propiedad Grado Cable de acero L=7470 mm FL-8224S-A7 Montaje Tuerca hexagonal M16 GB/T610-2000 Estándar Arandela plana clase C M16 GB/T95-1985 Estándar Perno de expansión Estándar M16*173 Página | 32...
- Página 37 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Nombre Dibujo Cantidad Propiedad Grado Manguera de goma para aceite L=2550 Montaje Unidad de potencia (desbloqueo eléctrico) Montaje Manguera de aceite PU L=500 Montaje Conector compuesto Montaje Emparejar con Arandela compuesta Estándar...
- Página 38 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Nombre Dibujo Cantidad Propiedad Grado Bloque de posicionamiento FL-8224E-A1-B3 Cincado Placa de bloqueo de seguridad FL-8224E-A1-B2 Cincado Tornillo de cabeza en cruz GB/T818-2000 Estándar Tornillo de cabeza en cruz GB/T818-2000 Estándar...
- Página 39 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Nombre Dibujo Cantidad Propiedad Grado Circlip tipo B 25 GB/T894.2-1986 Estándar Rodamiento 2516 SF-1 Estándar Polea hacia abajo FL-8224T-A1-B2 Cincado Deslizador FL-8224T-A3-B2 Nylon Varilla de tracción FL-8224-A3-B2 Cincado Muelle de presión...
- Página 40 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Nombre Dibujo Cantidad Propiedad Grado Placa superior Montaje FL-8224T-A1-B3 Arandela plana clase C M12 Estándar GB/T95-1985 Arandela elástica M12 Estándar GB/T93-1987 Tornillo giratorio completo de cabeza Estándar GB/T5781-2000 Tuerca hexagonal M6 Estándar...
- Página 41 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Nombre Dibujo Cantidad Propiedad Grado Bandeja elevadora FL-8224-A7-B3-C1 Montaje Circlip tipo B 30 GB/T894.2-1986 Estándar Vaina giratoria interior FL-8224-A7-B3-C3 Q235A Placa base FL-8224T-A10 Q235A Brazo de tracción largo TW-236E-A20-B1 Soldado Guardabarros de protección de pies largos...
- Página 42 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE 13.7 Lista de piezas de recambio Nombre Espec. Cantidad Pic. Grado Interruptor de LW26GS-20/04 encendido Botón LAY711BN12 Indicador de AD17-22G-AC24 encendido JBK3-160VA400V-24V Transformador JBK3-160VA230V-24V Contactor de CA CJX2-1210/AC24V DZ47-63 C16/3P...
- Página 43 Manual del Modelo de 2 columnas para garaje automatico TW242GE Lista de piezas de recambio mecánicas Nombre Dibujo Cantidad Propiedad Grado FL-8224T-A3-B2 Deslizador Nylon 1010 FL-8224-A7-B3-C4 Almohadilla elevadora de goma Goma 8224E-A7-B4-C4 Anillo de estanqueidad en forma de Y KD 63*48*10 Junta tórica...
- Página 44 Conversiones y reparaciones importantes Atentamente Fecha / Nombre...
- Página 45 Notes:...
- Página 46 Notes:...